การค้าระหว่างอาเซียน-ไทย นับแต่มีก

การค้าระหว่างอาเซียน-ไทย

นับแต่มีการจัดตั้ง AFTA การค้าเสรีอาเซียน การค้าระหว่างไทยและอาเซียนขยายตัวเพิ่มขึ้นอย่างมากโดยเพิ่มขึ้นจาก 10,031.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2535 อันเป็นปีก่อนเริ่มก่อตั้ง AFTA เป็น 28,946 ดอลลาร์สหรัฐ ในปี 2546 ทั้งนี้ ไทยได้ดุลการค้ากับอาเซียนในภาพรวม

มูลค่าการส่งออก 16,537.4 ล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้น ร้อยละ 21.9 สินค้าส่งออกที่เพิ่มขึ้น ได้แก่ เครื่องคอมพิวเตอร์ อุปกรณ์และส่วนประกอบ แผงวงจรไฟฟ้า รถยนต์ อุปกรณ์และส่วนประกอบ เคมีภัณฑ์ เหล็ก เหล็กกล้าและผลิตภัณฑ์ เป็นต้น ส่วนการนำเข้านั้น มูลค่าการนำเข้าประมาณ 12,490.4 ล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้น ร้อยละ 15.5 เป็นผลจากการเพิ่มขึ้นของการนำเข้าสินค้าสำคัญ ได้แก่ เครื่องจักรไฟฟ้าและส่วนประกอบ เครื่องคอมพิวเตอร์ อุปกรณ์และส่วนประกอบ แผงวงจรไฟฟ้า เคมีภัณฑ์ เครื่องจักรใช้ในอุตสาหกรรม และหลอดภาพโทรทัศน์ เป็นต้น

สินค้าที่ไทยได้รับผลกระทบจากการจัดตั้ง AFTA การค้าเสรีอาเซียน ส่วนใหญ่คือ สินค้าที่ไม่มีศักยภาพในการปรับตัวเพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันและสินค้าที่ใช้เวลาในการปรับตัวนาน เช่น เหล็ก สิ่งทอ และสินค้าประเภทที่มีการลดภาษีใน AFTA แล้ว แต่เป็นสินค้าที่ต้องใช้วัตถุดิบนำเข้าจากนอกอาเซียนซึ่งไทยมีอัตราภาษีศุลกากรอยู่ในระดับสูง เช่น เครื่องใช้ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ เฟอร์นิเจอร์ เป็นต้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Trade between ASEAN-Thai Since the establishment of AFTA ASEAN free trade area Trade between the Thai and ASEAN expansion increased dramatically by increasing from 031.5 million US dollars, 10 in the year 2535 (1992) a year before starting the establishment of AFTA as a whole in the year 2546 (2003) US dollar 28946. Thai trade balance with ASEAN in the overview. Exports, USD 16 million more 537.4 21.9 per cent increase in export items, such as computers. Circuit boards, components and accessories. Automotive equipment and components, chemicals Iron and steel products, etc. Best import. Import value of approximately USD 490.4 million, 12 increased. 15.5 percent as a result of the increase in imports of major goods such as machinery, electrical and computer components. Circuit boards, components, equipment, and chemicals. Machines used in industry and TV picture tubes, etc. Thai goods affected by the establishment of AFTA ASEAN free trade area. Most of the items without the potential to adapt to increasing the competitiveness of the goods and to take the time to adjust for a long time, such as steel, textiles and other goods categories with tax cuts for the AFTA, which requires raw materials imports from outside ASEAN, Thai customs tariff rate is in the high level, such as electrical and electronic appliances, furniture, etc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Trade between ASEAN - Thai

since the establishment of AFTA ASEAN free trade. Trade between Thailand and ASEAN expanded greatly by increasing from 10 031.5 million, ดอลลาร์สหรัฐในปี 2535 as last year's establishment. AFTA, a 28946 announced in 2546 the Thai trade with ASEAN in total export value,

16 537.4 million USD, increased. 21 percent.9 exports increased, including the computer equipment and components, integrated circuit, car parts and accessories, chemical products Iron and steel products, etc., and imports, imports, about 12 490.4 million USD, increased percentage 15.5, as a result of the increase of import important, including electrical machinery and parts, computer parts and accessories. Integrated circuit, chemicals, machinery, industrial use and the television picture tube, etc.

.Thai products affected by the establishment of AFTA ASEAN Free Trade Area mainly is an item that no potential adaptation to enhance competitiveness and the product take the time to adjust ตัวนาน. Such as steel, textiles.AFTA, but is the product to use raw materials imported from outside the region, which is Thai tariffs are high, such as electrical appliances and electronics. Furniture, etc.!