ได้ให้นิยามการแปลที่ (น่าจะ) เอาผู้

ได้ให้นิยามการแปลที่ (น่าจะ) เอาผู้เขียนเป็นที่ตั้ง (คือลากคนอ่าน เข้าไปสู่ในโลกของผู้เขียน ซึ่งสวนกระแสการการสื่อสาร ที่เน้นปลายทาง คือเน้นผู้อ่าน ซึ่งเป็นหลักปกติสามัญของการแปล (เน้นความเข้าใจ และการรับรู้ "สาร" ของผู้อ่านเป็นหลัก)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The definition of the translation (likely) remove the author is set (that is, dragging people to read into in the world of the author, which unusually for a destination that focuses on communication is the main focus of which is a regular reader of the translation (focused on understanding. "The substance" of the reader.)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We have to define the (likely) remove the write address. (Ie drag reads Into the world of the author. This trend Communications Destination-oriented The reader is Which is the common mode of translation. (Emphasis on the understanding and perception of "substance" of the reader in the main).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

To define the translation (should) take the author set (that is, drag readers into the world of writing The park, focusing on the destination communication is focus on readers, which is the core of translation (focusing on the common understanding"Substance" of the readers is the core)