หลังจากปี บุตร หลาย คิง สเตฟาน และ

หลังจากปี บุตร หลาย คิง สเตฟาน และ พระราชสวามี ของสมเด็จพระราชินี ลีอาห์ เขา ยินดีต้อนรับ การเกิดของ ครั้งแรก (และ) ลูกสาวของ เจ้าหญิง ออโรร่าของพวกเขา พวกเขา ประกาศ วันหยุดสำหรับ เรื่อง ของพวกเขา เพื่อสักการะ เจ้าหญิงและใน การชุมนุม กับ พิธี ของเธอเธอ เป็น คู่หมั้น กับเจ้าชาย ฟิลลิป ,ลูกชายคนเล็ก ของกษัตริย์ ฮิวเบิร์ เพื่อให้ ราชอาณาจักรของ สเตฟาน และ ฮิวเบิร์จะ พร้อมใจกัน ตลอดไป

ท่ามกลางแขกสาม นางฟ้า ที่ดี ที่เรียกว่า ฟลอรา สัตว์ และ Merryweather ที่ ได้มา ให้ศีลให้พร เด็ก กับของขวัญ นางฟ้า แรก Flora , เจ้าหญิง ให้ของขวัญ ของความงาม ในขณะที่ นางฟ้า หน้า สัตว์ ให้ เธอ เป็นของขวัญ ของเพลง ก่อนที่จะ Merryweather สามารถให้ ศีลให้พร ของเธอ ที่ชื่อ นางฟ้า ชั่วจะปรากฏขึ้น แต่ โกรธที่ ได้รับ ไม่ได้รับเชิญ เธอ ยินดีที่จะ ปล่อยให้ผ่านไป เล็กน้อย แต่เมื่อ Merryweather ชั่ว บอก ว่าเธอเป็นคน ที่ไม่ต้องการคำสาป ชั่วร้าย นางฟ้า เจ้าหญิง, ประกาศว่า ในขณะที่เธอ ก็จะ เป็น ที่สวยงามและ สง่างาม เธอจะ ทิ่ม นิ้วของเธอ บนแกนหมุน ของ ล้อหมุนและตาย ก่อนพระอาทิตย์ตกดินในวันเกิด ของเธอ ที่สิบหก . Merryweather สามารถใช้ พร ของเธอ ลดลง คำสาปแช่ง และเธอก็ ทำให้มัน เพื่อให้แทน ตาย Aurora จะตกอยู่ในการนอนหลับลึก ซึ่งเธอ สามารถถูก ปลุกให้ตื่นขึ้น โดย จูบ รักแท้ ของ

คิง สเตฟาน สั่ง ล้อ ปั่น ทั้งหมด ในราชอาณาจักร ที่จะ เผา แต่สาม นางฟ้า รู้ คาถา ชั่ว ไม่สามารถ หยุด ได้อย่างง่ายดาย ดังนั้นพวกเขาจึง คิดแผนการ ที่จะปกป้อง ออโรร่า นางฟ้าปลอมตัวเป็น ผู้หญิง ชาวนา และมีพระมหากษัตริย์ และพระราชินี ของ พวกเขา ได้รับความยินยอม วิญญาณ Aurora ไป ที่กระท่อม ของ คนตัดไม้ในป่า จนกว่าจะ ผ่าน วันเกิด ของเธอ ที่สิบหก

เป็นปีที่ ผ่าน ไป ชั่ว rages สมุน ของเธอโหดร้ายเป็นไปไม่ได้ ที่แท้จริงของ วิธีการที่ เจ้าหญิงมีการจัดการ ที่จะหลบเลี่ยง ของเธอ เป็นเวลาหลาย ปีดังนั้น ยาม ผิดพลาด ของเธอ เผยให้เห็นว่า พวกเขา ได้รับการ มองหา ลูกตลอดเวลา ไม่ทราบว่า เจ้าหญิงจะ ได้เติบโตขึ้น เบื่อหน่าย ที่ โง่เขลา ของพวกเขา ชั่ว ยื้อ สัตว์เลี้ยง ของเธอ กา เพื่อค้นหา

ปีต่อมา ออโรร่า เปลี่ยน หนาม กุหลาบ ได้เติบโตขึ้นเป็น เด็กสาวที่สวยงามที่มี พรที่ พืชและสัตว์ มอบให้ กับเธอ หวาน อ่อนโยนและ ใจดี ของ เธอฝัน ตกหลุมรัก วันหนึ่ง ในวันเกิด ของเธอ ที่สิบหก สาม นางฟ้า ถาม โรส ที่จะรวบรวม ผลเบอร์รี่ ในป่า เพื่อให้พวกเขา สามารถเตรียมความพร้อม ของบุคคลที่ น่าแปลกใจสำหรับเธอ ในขณะที่ ร้องเพลง อยู่ในป่า โรส ดึงดูดความสนใจ ของเจ้าชาย ฟิลลิป ตอนนี้ชายหนุ่ม รูปหล่อ ในขณะที่เขา จะออก ขี่ ม้า , แซมซั่น ของเขา เมื่อพวกเขาพบ พวกเขา ทันที ตกหลุมรัก ไม่รู้ว่า เธอมี ที่จะกลับบ้าน โรส หนี จาก ฟิลลิป ที่ไม่เคย เรียนรู้ ชื่อ ของเขา แต่ ขอให้เขา มา ที่กระท่อม ของเธอ ในเย็นวันนั้น ในขณะที่เธอ จะออก พืชและ Merrywether โต้แย้ง เกี่ยวกับว่า ชุดลูก Aurora ควรจะ สีชมพูหรือ สีฟ้า ดึงดูดความสนใจของ สัตว์เลี้ยง กา ชั่ว ที่ เผยให้เห็น ตำแหน่งของยาว หายไป ออโรร่า กลับไป ที่บ้าน นางฟ้าบอก โรส ความจริงและพาเจ้าหญิง ตอนนี้ อกหัก กลับไปที่ พ่อแม่ของเธอ ในขณะที่ ฟิลลิป บอกว่า พ่อของเขา ของหญิงสาว ชาวนาเขาได้พบและ ปรารถนาที่จะ แต่งงาน แม้ การแต่งงาน ซึ่งจัดแจงไว้ก่อน ของเขา กับเจ้าหญิง ออโรร่า คิง ฮิวเบิร์ พยายามโน้มน้าวให้ ฟิลลิป ที่จะแต่งงานกับ เจ้าหญิง แทน ชาวนา สาวแต่ล้มเหลว

ในห้อง ภายใน พระราชวัง, ชั่ว ล่อ Aurora ห่างจาก นางฟ้าผ่านทางเข้า ลับเบื้องหลัง เตาผิงและ ขึ้น บันไดไปยัง ห้อง ที่ว่างเปล่า ที่ ล้อหมุนหลงเสน่ห์ ของเธอ กำลังรอคอย Aurora สัมผัส แกน, pricking นิ้วของเธอ และเสร็จสิ้นการสาปแช่ง ช่วงเวลา เพียง ก่อนที่ พระอาทิตย์ตกดิน นางฟ้า ที่ดี ที่ ออโรร่า บนเตียงใน หอสูงที่สุด และสถานที่ที่ มีเสน่ห์ ที่มีประสิทธิภาพใน ทุกคน ในราชอาณาจักร ทำให้พวกเขา ตกอยู่ในการนอนหลับลึก จน สะกดเสีย ก่อนที่จะ นอนหลับ กิ่ง ฮิวเบิร์ สเตฟาน บอกว่า ลูกชาย ของเขา อยู่ในความรัก กับหญิงสาว ชาวนาซึ่ง นางฟ้าฟัง นางฟ้ารู้ว่า เจ้าชาย ฟิลลิป เป็น คนที่มี คนที่ ออโรร่า ได้ลดลง ในความรัก แต่ เจ้าชาย ฟิลลิป มาถึง ที่บ้าน ชาวนาของหญิงสาว ถูก ลักพาตัวไปโดย ชั่ว และสมุน ของเธอเพื่อ ป้องกันไม่ให้เขา จากการทำลาย มนต์สะกด ของเธอ

นางฟ้าค้นพบ หมวก ล่าสัตว์ที่ ฟิลลิป ในกระท่อม คนตัดไม้ ทำลาย และ ตระหนักดีว่า ชั่ว ได้นำ นักโทษ ฟิลลิป แล้วพวกเขาก็ เดินทางไปยัง ภูเขา พระราชวังต้องห้าม และ แอบเข้าไปใน ถ้ำ ชั่ว ที่จะ ช่วยเขา พวกเขาปฏิบัติตาม ชั่ว ไป ดันเจี้ยน ที่เธอ เหน็บแนม ฟิลลิป ที่ แสดงให้เขาเห็น ชาวนา ผู้หญิงที่เขา ตกหลุมรักกับ เจ้าหญิง ถูกจริงๆ ที่ตอนนี้ นอนหลับ อย่างสงบ และเป็น ความฝัน ของความรัก ที่แท้จริงของเธอ เธอบอกเขาว่า เธอวางแผนที่จะ ให้เขา ล็อค ไปจนกว่า เขาเป็นคนเก่า อยู่บนปากเหว แห่งความตาย แล้วปล่อย เขาไปพบ ความรัก ของเขา นอนหลับ ที่ จะไม่ ได้ อายุ วันที่ เธอทิ้ง เขา หัวเราะ ด้วยความยินดี ที่ ความโกรธ ของเขา นางฟ้าเข้า ห้องปล่อย เจ้าชาย และแขน เขาด้วยดาบ วิเศษ ของ ความจริงและโล่ ของ คุณธรรม ฟิลลิป และ นางฟ้าแล้วหลบหนีจาก ห้องขังและ พบ สมุน ชั่ว ของผู้ที่ พยายามที่จะหยุด ฟิลลิป หลบหนี หลังจากที่ ลูกน้อง ของเธอ ล้มเหลวที่จะ ป้องกันไม่ให้ ฟิลลิป หนี ด้วยความช่วยเหลือจาก นางฟ้า ชั่ว ล้อมรอบ ปราสาท สเตฟาน กับ ป่า หนามแต่เมื่อ ที่ล้มเหลว ที่จะหยุด ฟิลลิป ชั่ว เปลี่ยนเป็นมังกร ขนาดใหญ่ ที่จะ ต่อสู้กับ เจ้าชายตัวเอง ในที่สุด ฟิลลิป โยน ดาบ สุข ด้วยเวทมนตร์ นางฟ้า’ โดยตรง เข้าไปในหัวใจ ชั่ว ที่ ก่อให้เกิดความ ชั่ว จะตก ไปสู่ความตาย ของเธอ มาจากหน้าผาและ สลายตัว เป็น เถ้า

ฟิลลิป เข้ามาใน พระราชวังและ ไป ขึ้น หอสูงที่สุด ที่จะ ตื่นขึ้นมา ออโรร่า ด้วยการจูบ คาถา ของเธอเสีย และคนอื่น ๆ ในวังยัง ตื่นขึ้นมา เกินไป คู่ พระราช ลง ไปยังสถานที่ ลูก เกิดใน ห้องบอลรูมที่ มีการ กลับมารวมตัว ออโรร่า อย่างมีความสุข อยู่กับพ่อแม่ ของเธอ นางฟ้ากลับ อาร์กิวเมนต์ ของพวกเขาผ่าน สีของ ชุดลูก ออโรร่า ที่สี สุดท้ายที่จะ ปรากฏ เป็น สีชมพู ปริ๊นเซ ออโรร่าและ เจ้าชาย ฟิลลิป มีชีวิตอยู่ อย่างมีความสุข หลังจากที่เคย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

After years of multiple satefan and his son, King Queen Leah's husband. They welcome the birth of the first (and). The daughter of Princess Aurora, they announced their holidays for their subjects to pay homage to the Princess and to rally with her, she was engaged to ceremony with Prince Phillip, the son of the King of the Kingdom of Bern airport so hip satefan hip and Bern airport are together forever.In the midst of three guests. The best known fairy flora Fauna and Merryweather who has come to bless the child with gifts. First Flora, fairy princess, gift, beauty, while. Face-animals, she is a fairy gift of music before Merryweather could bless her name. The evil fairy will appear, but the anger that has been. Not invited to her willingness to let through slightly evil, but when she is told that Merryweather who do not want to curse. Evil. Fairy Princess, announced that while she will always be beautiful and elegant, she her finger on a spinning axis thim of the wheel and died. Konphra sunset in her sixteen birthday Merryweather's blessing, she can use. reduced. A curse, and she made it so that instead death Aurora will fall into a deep sleep that she could be an alarm to wake up by true love's Kiss.King satefan ordered all the spinning wheels. In the Kingdom to be burnt, but three. Evil fairies know they cannot stop easily, so they think the plan would protect Aurora. Fairy masquerade as women, farmers, and with the King and Queen of their consent to the Aurora spirit Lumbermen's cottage in the Woods until they passed her sixteen birthday.As the years passed her minions the evil rages cruelty is not true of the way the Princess managed to evade her for many years, so the guards mistake her, revealing that they have been looking for the ball all the time. Do not know whether the Princess would have grown disgusted with their evil, foolish yue her pets. Check to find outA year later, Aurora Change the thorns of roses has grown into. The beautiful girl with the plants and animals to give blessings to her sweet, gentle and generous of her dreams fall in love one day in her sixteen birthday three fairies. Ask her to gather the results of Berry In the forest so that they can prepare human's surprising for her while singing in the jungle to attract the attention of rose Prince Phillip, now a young man statue while he is out riding his season, Sam. When they found they immediately fall in love with her, not knowing that it will return home from Phillip that never rose. Learn his name, but he comes at her cabin. In the evening, while she is out, plants and Merrywether dispute whether Linda Aurora should be pink or blue pet's attention that suggests a temporary check box. The location of the long lost. Aurora returned to the House. Fairy tell rose the truth and take the Princess. Now, the broken heart back to her parents while his father, Phillip said of the girl. The farmer, he met and married while desiring to marry, which arranged the first of him with Princess Aurora King Hill tried to convince Phillip to Bern airport to marry Princess instead of a farmer. The girl, but failed.In a room in the Palace, he temporarily away from the Aurora. The fairies the secret entrance behind the fireplace and up the stairs to the room is empty, that enchanted her spinning wheel. Are waiting to discover the axis, pricking Aurora? Her finger and finished only moments before the curse Sunset. Good fairy Aurora on the bed in the highest Chamber of Commerce and commitment to effective in everyone. In Britain, making them fall into a deep sleep until the spell was broken before sleeping King Hill satefan says Bern airport his son falling in love with a girl. Peasants, which To listen fairy The fairies know Prince. Phillip is a person who has dropped in Aurora, but love Prince Phillip arrives at the House. Farmer's girl has been kidnapped by the evil and her minions to prevent him from destroying her magic spell.Fairy hunting CAP that was found in the cabin, Phillip logger and realize that evil. Phillip a prisoner, they journey to the forbidden mountains and sneak into the cave of evil that will help him. They follow the evil Dungeon she pinch, he saw Phillip. The farmer Women who fall in love with the Princess, he is actually now sleeping peacefully, and it is the dream of her true love. She told him she planned to let him go until it locks. He is an old man lies on the mouth of the dead we leave. He finds The love of his life, will not sleep, she's leaving date. He laughed with pleasure his rage. Fairy to leave The Prince and the magic of the sword arm him with truth and shield of virtue, Phillip and Minnie mouse, escape from jail and find the evil minions of people trying to stop Phillip escape. After her henchman Failure to prevent an escape with the help of Phillip. Evil fairies around satefan castle with wild thorns, but when that failed to stop the evil dragon changes into a large, Phillip to fight with Prince Phillip eventually threw herself with a magic sword. The Fairies ' directly into the heart, the evil that causes evil to fall to her death, "Cliff is derived from ash.Phillip into the Palace and go up the tower to wake up Aurora by kissing spell on her and everyone else in the wake of a pair of too-a child born in the Ballroom with the return include the Aurora happily with her parents. Fairy back. Their argument over the color of the Aurora color balls. Finally, it will appear as a pink Princess Aurora and Prince Phillip have lived happily after ever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

After years Children in King Stefan and consort of Queen Leah He welcomed the birth of the first (and only) daughter of Princess Aurora of them, they declared a holiday for their subject. to pay homage to the princess, and in rallying the ceremony, she was betrothed to Prince Philip, the youngest son of King Hubert, for the kingdom of Stefan and Hubert are united forever. Among the guests were three good fairies called flora, fauna and Merryweather who have come to bless the child with gifts Angels first Flora, Princess Give the gift of beauty, while the Angels face the animal, make her the gift of song. to Merryweather can be a blessing, named Angel evil appears, but the anger that was not invited, she was willing to let go a little, but when Merryweather evil that she is someone who does not want to curse God. The bad fairy princesses, declared that while she is beautiful and elegant, she will prick her finger on the spindle of a spinning wheel and die. Before sunset on the day of her sixteenth. Merryweather be blessed dropped her curse, and she made ​​it to the death, Aurora will fall into a deep sleep, which she can be awakened by. True Love's Kiss King Stefan orders all spinning wheels in the kingdom to be burnt, but three fairies to evil magic can not be easily stopped. So they devised a plan to protect Aurora fairy disguised as a peasant and the king and queen of their consent spirit Aurora to the hut of a woodcutter in the forest until the last birthday. She was sixteen years ago rages over evil minions of her cruel impossible. How true princess has managed. To evade her for so many years when her mistakes revealed that they had been looking for them all the time, not knowing that the princess would have grown weary of the folly of their evil dispatches animals. her party check to find years later, Aurora, renamed Briar Rose has grown. Beautiful young girl with the blessings of plants and animals given to her sweet, gentle and kind, her dreams fall in love one day on her birthday sixteen three fairies ask Rose to gather berries in the forest to them. To prepare the party a surprise for her while singing Wild Rose attracted the attention of Prince Phillip, now a handsome young man while he is out riding, Samson him. When they found out, they immediately fell in love that she has to go home, Rose fled from Phillips, who never learned his name but asked him to come to her cottage that evening, as she will. Remove plants and Merrywether arguments about whether a ball gown Aurora should be pink or blue appeals to pet crows of evil that reveals the location of a long-lost aurora back to the fairy tell Rose the truth and escort the princess. Now heartbreaking return to her parents while Phillips told his father of a young woman farmer he met and wish to marry, even marriages prearranged with his Princess Aurora King. Hubert tries to convince Phillip to marry the princess, a peasant girl, but failed in a room inside the palace, the evil fairy lures Aurora away from the entrance. The secret behind the fireplace and up the stairs to an empty room at the wheel struck her charm awaits Aurora touches the spindle, pricking her finger and finish Curse moment just before sunset good fairy Aurora. on the tallest tower and the charming powerful people in the country, making them fall into a deep sleep until the spell was broken before sleeping King Hubert Stephan told his son. He is in love with a woman farmer who fairies to fairy knew Prince Philip is a man with whom Aurora has fallen in love, but Prince Philip arrive at the farmer's. The girl was kidnapped by the evil minions of her to prevent him from breaking her spell fairies discovered hunting cap at Phillips cottage in the deforestation and realize that he was taken prisoner Phil. Phillip then they go to the mountains Forbidden City and slipped into the cave generations to help them follow the wicked to the dungeon where she taunts Phillips, who showed him a peasant woman with him. Fall in love with the princess was really now sleep peacefully, and a dream of true love, she told him she planned to keep him locked up until he was an old man on the verge of death. Let him meet the love of his sleep will not aged a day she left him laughing with glee as his anger angel he let the prince and arm him with a magic sword of truth and the shield of virtue Phil. Philip and fairies then escape from custody and minions of evil of those who tried to stop Phillips fled after her crew failed to prevent Phillips escaped with the help of a fairy evil. Surrounded Castle Stephan forest of thorns, but when that failed to stop Phillips evil as large dragon to fight with the Prince himself in Phillips threw the sword blessed with magic fairy 'directly into. In the heart of evil that caused evil to fall to her death from a cliff and disintegrate into ash Phillips came into the palace and go up the highest tower to awaken Aurora with a kiss. Her spell was broken and the others in the house to wake up too royal couple to place the ball in the ballroom of a reunited Aurora happily. Fairy with her ​​parents to their argument over the color of the aurora appears as the last color pink Princess Aurora and Prince Phillip live happily. Ever after

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

After a year, children, many King Stefan and consort of queen, Leah, he welcomed the birth of the first (and) the daughter of Princess Aurora, they declared holidays for of them to worship.The rally, with the ceremony, her, she is engaged to Prince Philip,The youngest son of the king, Huberty, so the kingdom of Stefan and Hugh Burj. United forever.

.Among the guests three good fairy called flora, animals, and Merryweather. Come bless blessing children with gifts, angel, the first FloraThe princess a gift of beauty, while angel face, animals, she is a gift of the song before Merryweather can provide. Blessing of her named Angel, evil will appear, but angry has not invited, she will be happy toA little, but when Merryweather evil, said she, don't curse. Evil fairy princess, theAnnounced that while she will be a beautiful and elegant, she will prick her finger on the spindle, rotating of wheel and die before the sunset on my birthday. On her sixteenth.Merryweather can use her blessing, reduced curse, and she makes it so instead, die Aurora will fall into a deep slumber, which you. Can be awakened by the kiss of true love!

.King Stefan order wheel spin. All in the kingdom to burn, but three fairy know magic, evil, can't stop, easily, so they Think of a plan to protect the aurora angel disguised as women farmers.And the queen of their consent, the spirit Aurora. At their cottage in the forest until the woodcutter. Through her sixteenth birthday
.