บริษัทไทยน้ำทิพย์ และบริษัทหาดทิพย์

บริษัทไทยน้ำทิพย์ และบริษัทหาดทิพย์ ผู้ผลิตเครื่องดื่ม โคค่าโคล่า ในประเทศไทยลงทุนอัพเกรดสิ่งอำนวยความสะดวกและเพิ่มกำลังการผลิตเพื่อตอบสนองต่อการเจริญเติบโตของธุรกิจในอนาคต
ผู้บริหารบริษัทไทยน้ำทิพย์ วางแผนอัพเกรดสิ่งอำนวยความสะดวกในการผลิต และติดตั้งเครื่องจักรใหม่ เพื่อรักษาประสิทธิภาพในการผลิต และการบริการที่จะเติบโตในอนาคต
อีกทั้ง บริษัทยังดำเนินการศึกษาความเป็นไปได้ สำหรับโอกาสในการผลิตผลิตภัณฑ์ใหม่เพราะจากการสำรวจตลาดเครื่องดื่มโดยรวมในประเทศไทยมีการขยายตัว นอกเหนือจากนั้นบริษัทไทยน้ำทิพย์ ยังมองหารูปแบบทางการตลาดที่เหมาะสมเพื่อส่งเสริมเครื่องดื่มโคคา โคลาในประเทศลาวอีกด้วยและบริษัท หาดทิพย์ ก็ขยายกำลังการผลิตขวดของเครื่องดื่มโคคาโคล่า ในโรงงานที่ภาคใต้เพื่อรองรับความต้องการให้มากที่สุด
โคคาโคล่าคุมส่วนแบ่งทางการตลาดของน้ำอัดลมในภาคใต้ และ ถือหุ้นของตลาดน้ำดื่มในภาคใต้อีกด้วย โดยคาดว่าตลาดน้ำดื่มในภาคใต้จะมีโอกาสเจริญเติบโตในอนาคต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thailand company elixirs and Haad thip co value Cola drinks manufacturers. Thailand domestic investment, upgrade facilities and boost capacity to respond to the growth of the business in the future.Executives from the companies plan upgrades Thailand elixirs production facilities and installation of new machinery to maintain efficiency in the production and services will grow in the future.Again, both companies also conduct feasibility studies For the opportunity to produce a new product, because the survey overall beverage market in the country, Thailand is expanding. In addition, the company is also looking for nectar Thailand forms the proper marketing to promote coca drink. Days in Laos and Haad thip, it expanded the capacity of bottled Coca-Cola drinks. The factory in the South to accommodate the needs of most. Coca Cola dominated the market share of carbonated soft drinks in the South, and the shareholders of the market of bottled water in the South too. Drinking water market is expected in the southern region will have the opportunity to grow in the future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand Company Nectar Companies and Haad Thip Drink manufacturer Coca Cola invested in upgrading the facilities and increase capacity to respond to the growth of future business
executives Thailand nectar. Plans to upgrade the facility to produce. And installing new machinery To maintain productivity And services will grow in the future
as well. The company also conducted a feasibility study. For the opportunity to produce new products because of the overall beverage market survey in Thailand has expanded. In addition, the company Nectar Thailand. Also look for the right marketing scheme to promote Coca. Cola in Laos, too, and Haad Thip company's capacity expansion bottle of Coca Cola. Factories in the South to support the needs for most
Coca-Cola guards its market share in the carbonated soft drink market shares of the South and in the South as well. Expect a market in the south will have the opportunity to thrive in the future.