หนูก็พยายามว่ายเข้าฝั่งเมืองสงขลา ส

หนูก็พยายามว่ายเข้าฝั่งเมืองสงขลา สุนัขและแมวก็ว่ายตามมาอย่างกระชั้นชิด ครั้นใกล้ถึงปากอ่าวเมืองสงขลา หนูก็เห็นสุนัข และแมวว่ายตามมาก็ตกใจกลัว จึงปล่อยแก้ววิเศษที่คาบมานั้นตกลงทะเลไป เมื่อหมดอำนาจของแก้ววิเศษ หนูก็หมดแรงไม่สามารถว่าเข้าหาฝั่งได้ประกอบกับทั้งเหนื่อยล้า ฝ่ายแมวก็หมดแรงเหมือนกัน ดังนั้นทั้งหนูและแมวต่างจมน้ำตาย ที่ปากอ่าวเมืองสงขลานั้น ส่วนสุนัขมีกำลังมากกว่า ก็พยายามว่ายเข้าไปจนถึงฝั่ง แต่ถึงกระนั้นก็พยายามเดินโซซัดโซเซ ไปได้เพียงไม่กี่ก้าว ก็ล้มลงขาดใจตาย ด้วยความเหนื่อยและความหิว แก้วสารพัดนึกหรือแก้ววิเศษ ที่จมอยู่ใต้ท้องทะเลตรงปากอ่าว ก็ได้กลายเป็นหาดทรายขึ้นมา และด้วยอานุภาพของแก้ววิเศษ ก็บันดาลให้หนู และแมวที่จมน้ำตายนั้น กลายเป็นเกาะขึ้นมาเรียกว่า “ เกาะหนู ” และ “ เกาะแมว ” มาจนทุกวันนี้ ส่วนซากของสุนัข 2 ตัวก็กลายเป็นภูเขาสองลูกเรียกกันว่า “ เขาน้อย ” และ “ เขาตังกวน ” หาดทรายที่เกิดขึ้นเพราะอำนาจแก้ววิเศษก็เลยได้ชื่อว่า “ หาดแก้ว ” มาจนถึงทุกวันนี้ 

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 1:

我想游到岸邊，孟宋卡府狗和貓都是游泳 ayangkrachan ；但附近的入口到孟宋卡府大鼠、 狗和貓，如此震驚來所以海協定的玻璃魔術的兩個葉子。我不會詳盡無遺，與雙方尋找疲憊。司那只貓是曼的相同，那麼詳盡無遺老鼠和貓作為反對在墨西哥灣宋卡府口被淹死。最佳犬多隻想游到岸邊。幾個步驟，讓它飄落下來累得半死的死和饑餓。玻璃的好東西覺得或神奇玻璃下沉在預設情況下，直進沙質海灘已成為的海之下和與大量玻璃魔術，一隻老鼠。島被稱為"老鼠島"和"貓島"直到今天。最好的 2 狗。

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 3:

我設法訪問城市，宋卡，狗的那邊，并且我在必須來通過緊的最後期限，宋卡，接近狗和貓的出海口的貓我看見了它，因為它害怕很玻璃讓一張不可思議的嘴，它是好的。我必須發現您不可能與邊結合，并且貓疲乏和貓，因此鼠比那，他設法有岸被淹沒了在海灣，城市，宋卡的嘴，狗是更多。一些步，倒下了死與疲勞，并且飢餓有各種各樣的玻璃或魔術師的杯在出海口的海底部被埋沒成為了一個沙灘，并且玻璃的一位強大魔術師，我被啟發了成為海島，稱「海島」和「鼠海島，直到今天貓的廢墟」，狗2。