ในวันหยุดที่ผ่านมา ฉันไปต่างจังหวัด

ในวันหยุดที่ผ่านมา ฉันไปต่างจังหวัดกับพ่อแม่ ช่วงตอนที่อยู่ที่นั้นก็เหมือนวันปกติทั่วไปทุกวัน อาจจะมีบางวันที่พ่อแม่ต้องไปเซ็นเตอร์แอมเวย์ ฉันก็จะได้ไปด้วย ที่เซ็นเตอร์บางวันจะมีเกรซรับเชิญมาเล่าประสบการณ์ให้ฟัง ทั้งสนุกและตื่นเต้นมากๆ แต่ละท่านที่มาแบบประสบการณ์ชีวิตสูงจริงๆ มีทั้งดาราที่มาเป็นเกรซรับเชิญ และคนธรรมดาทั่วไปที่ชีวิตเขาเปลี่ยนไปแล้ว ฉันได้รับอะไรหลายๆอย่างจากที่เขาเล่าให้ฟัง ทั้งการท่องเที่ยวการถูกปฏิเสธจากงานที่ทำ อิสรภาพต่างๆที่เขาได้รับทำให้ฉันได้รับความตื่นเต้นมากๆ ยิ่งได้ดูรูปสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆทั้งในประเทศไทยและต่างประเทศที่เขาเปิดให้ดูทำให้ฉันตื่นเต้นมากๆ
อาจจะมีบางครั้งที่ฉันได้ไปงานของแอมเวย์บ้าง บรรยากาศที่น่าตื่นเต้นนั้นทำให้ฉันสนุกสุดๆเลยล่ะ
ช่วงเวลาที่อยู่กับพ่อแม่อยากจะมีบางวันที่ต้องนอนดึกเพราะพ่อกับแม่ต้องออกไปทำงานแล้วฉันต้องไปด้วย แต่ก็สนุกนะได้เรียนรู้อะไรหลายๆอย่าง ที่เซ็นเตอร์แอมเวย์ที่ต้องไปทุกวัน ทำให้ชีวิตที่แสนน่าเบื่อเวลาอยู่บ้านเปลี่ยนไป ได้เจอคนที่รู้จักบ้างไม่รู้จักบ้าง แต่ทุกคนที่นั้นพูดคุยได้น่ารักจริงๆ บางวันต้องออกมาช้อปแอมเวย์กับแม่ เพื่อมาซื้อของให้ลูกค้า แล้วนำของไปส่ง
ช่วงที่อยู่บ้าน ฉันก็แทบจะเรียกว่าชีวิตเดิมๆน่าเบื่อหน่ายเลยล่ะ อย่างเช่น ตื่นสายๆหาข้าว นอนดูโทรทัศน์ งานบ้านนิดหน่อย แทบจะไม่มีอะไรเลย จนสุดท้ายถึงเวลาที่ต้องกลับมากำแพงเพชร เพราะโรงเรียนเปิดเทอม ต้องกลับมาทำงานที่ครูสั่ง มันน่าเบื่อจริงๆนะ-.,-

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the past holidays. I went to the provinces with their parents. During the episode is that it is just like a regular day in General every day, there may be some days where parents want to Amway Center I would have gone with that, some day, there will be the Centre-rosrap come to describe both very exciting and fun to listen to each person who came to the high life experience really has both a celebrity graves, rosrap invite and ordinary people to change their lives generally. I get nothing from his many talks and tourism declined from work. The freedom that he has been doing, I've been feeling very much. Furthermore, see destinations, both domestically and abroad, Thai, he turned to see make me very excited. There may be times when I have to go to work of Amway? An exciting atmosphere that makes me totally fun? From time to time with their parents, I would like to have some days to sleep late because my mother wants to go out to work, and then I have to go with, but it was fun, I learned something different. The Amway Center to go to every day. Make life extremely boring time at home has changed. Find people who know they don't know but everyone is talking some days were really cute to come out to shop Amway with mother to come buy your clients and to send. The range is in the House, I almost called the old life of disgusted but fascinated, for example, sai for rice home TV watching little almost nothing at all, until finally, it's time to go back to kamphaeng Phet. Because of the school age children need a teacher working order it's really boring-,-

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This weekend, I went to the countryside with my parents. The episode there is a normal day every day. There may be some parents have to go, I will go to the center position.Both fun and very excited. Each of you for a life experience is really high. The star that is grace invited. And the common people that his life has changed. I get a lot of things, from which he told me.The freedom that he made me get excited. Even look at tourist attractions in domestic and international, where he opened to make very ฉันตื่นเต้น
.There may be times I go to the work of Amway. The exciting atmosphere that makes me really fun.
.In a short time with your parents want to have some day to sleep late because we have to go to work and then I must go. But it's fun to learn so many things. The center position to go every day.See who knows some unknown. But all that talk is really cute. Some days must be out shopping with mom to buy corporate customers and take off!The home address. I can barely called old life tedious. For example, in late rice, sleep and watch TV at home a little, almost nothing. Until the last time to come PHET because school started.It's really boring., -.