เนื่องจาก ISO9001 เวอร์ชั่น 2015 ได

เนื่องจาก ISO9001 เวอร์ชั่น 2015 ได้มีการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง
ตามเอกสารแนบ ดังนั้นขอให้ฝ่ายคิวซี ช่วยตรวจสอบและทำการแก้ไขรายละเอียดใน Procedure
ให้มีความสอดคล้องกับข้อกำหนดใหม่และดำเนินการขอขึ้นทะเบียนเอกสารผ่านช่องทาง e-smart
เพื่อให้ทันกำหนดแผนการตรวจติดตามภายใน (เวอร์ชั่นใหม่) ในเดือนกุมภาพันธ์ 2017

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because the ISO9001 version 2015 changed the relevant terms.As an attachment, so ask the seafood Department helps monitor and correct Procedure in detail., Is consistent with the new requirements and made a request for registration of a document via e-smart.To determine the internal audit plan (new version) in February 2017.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The ISO9001 2015 version has changed the relevant requirements
in the enclosure, so ask them QC. Help monitor and resolve details in the Procedure
to comply with the new requirements and carry the registration document via e-smart
to keep internal audit plan. (New version) in February 2017.