เจดีย์ปะการัง โบราณสถานเก่าแก่ของเม

เจดีย์ปะการัง โบราณสถานเก่าแก่ของเมืองขนอม เชื่อกันว่ามีอายุมากกว่า 1000 ปี ประดิษฐานอยู่บนยอดเขาธาตุ ในวัดจันทน์ธาตุทาราม เจดีย์เป็นรูปโอคว่ำ มีเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 5-6 เมตร สร้างขึ้นโดยนำหินปะการัง มาจัดสร้างเป็นเจดีย์ทั้งองค์ รอบๆเจดีย์ มีพระพุทธรูปแกะสลักด้วยหินทรายแดง แสดงให้เห็นว่าที่นี่เป็นแหล่งอารยธรรมทางด้านพุทธศาสนาสมัยหนึ่ง จากบนยอดเขาธาตุนี้ สามารถชมทิวทัศน์ของอ่าวท้องเนียนได้

ตามตำนานกล่าวว่า ผู้มีจิตศรัทธาจากเมืองไชยา ได้รวบรวมทรัพย์สินเงินทอง และของมีค่าต่าง ๆ เพื่อไปบรรจุที่พระบรมธาตุเมืองนคร แต่ไม่ทัน เพราะพระบรมธาตุได้สร้างเสร็จเสียก่อน ผู้มีจิตศรัทธาดังกล่าว จึงได้ร่วมใจกันสร้างเจดีย์ขึ้นบนเขาธาตุ ซึ่งเป็นจุดที่พักก่อนจะไปเมืองนครศรีฯ โดยการนำปะการังที่มีอยู่ในบริเวณนั้น มาสร้างเป็นเจดีย์ทั้งองค์ เป็นรูปโอคว่ำ มีเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 5-6 เมตร รอบ ๆ เจดีย์มีพระพุทธรูปแกะสลักด้วยหินทรายแดง เชื่อว่าคงเป็นแหล่งอารยธรรมทางด้านพุทธศาสนาสมัยหนึ่งในบริเวณอ่าวทางตอนเหนือของคาบสมุทรนี้
อีกตำนานหนึ่งเล่าว่า ได้มีเจ้านายชั้นผู้ใหญ่ และประชาชนจาก ชุมพร ประจวบคีรีขันธ์ สุราษฎร์ธานี ที่มีจิตศรัทธาในองค์พระบรมธาตุ นครศรีธรรมราชได้นำแก้วแหวนเงินทอง และของมีค่าต่าง ๆ เพื่อไปบรรจุในองค์พระบรมธาตุนคร แต่ในระหว่างการเดินทาง เรือได้อับปาง บางส่วนรอดชีวิต และถูกคลื่นซัดมาเกยฝั่งที่นี่ เลยได้ร่วมกันสร้างเจดีย์จากหินปะการัง เพื่อบรรจุของมีค่าที่ยังเหลืออยู่ แทนการนำไปบรรจุที่พระบรมธาตุ นครศรีธรรมราช

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Pagoda reef Ancient old khanom is believed to contain more than 1000-year-old enshrined on the hilltop pagoda in WAT Chan tha pagoda pagoda, there is an image upside down video RAM diameter approx. 5-6 meters from coral rock was created by the construction of the Chedi Ong. Around the pagoda. There is a Buddha image carved in red sandstone. Showed that this is the source of civilization to the modern Buddhism from atop a hill that is overlooking the Bay of hemorrhoids.According to legend, said, there are people whose faith from the city chaiya collected money and valuables to the metropolitan city of phraborommathat packaged but not because phraborommathat was created first. They have such faith has its hands on the pagoda built in his element, which is the point before going to the town of suratthani by coral reefs that exist in the area as a whole is the pagoda building image is upside down-diameter approx. 5-6 metres around the stupa, there is a Buddha image carved in red sandstone. I believe that he is the source of the modern Buddhist civilization in the Gulf area to the North of the peninsula.Another one of the legends tells that there were adults and the general public from Prachuab khiri Khan, Chumphon, Surat Thani, whose faith in the Lord bonmathatu Nakhon SI thammarat have brought gold and silver rings of glass with different values to packed in one phraborommathat, but during the journey. Ships have to go bankrupt, some survived and have been coming here to lie on top of the waves on the blame on us together create a pagoda from coral to contain the remaining valuables, instead of to the package phraborommathat Nakhon SI thammarat.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The pagoda coral old historic city Khanom, believed that is more than 1000 years. Buddha Mountain element in wat Chan element Tara, pagoda form Oh upside down. Have a diameter approximately 5-6 meters, built by the coral.Around the pagoda, carved Buddha sandstone and red. Show that this is the Buddhist civilization modern one, from on top of this element can be the scenery of the Bay has stomach smooth
.
.As the legend goes, the spiritual authority of เมืองไชยา. Collect money and valuables for various packaging that relics City City, but not in time. Because relics have completed first. Donors such faithWhich is where the rest went to the town of Si. The coral is contained in that area. To build a pagoda, and God is the picture Oh upside down with a diameter of about 5-6 meters around the pagoda is a Buddha, carved sandstone and red.Another legend tells that one has the boss said, and people from the county of London with Khan and believe on the Lord Buddha's relics. Nakhon Si Thammarat the jewels and valuables.But during the journey, the ship was wrecked. Some survived and washed up onshore here. It made the pagoda of coral. To contain the precious remains. Instead of going to the packing Phra Nakhon Si Thammarat.
.