1. ระเบียบปฏิบัติในระบบอาชัวอนามัย

1. ระเบียบปฏิบัติในระบบอาชัวอนามัย และความปลอดภัยที่เกี่ยวข้อง
PR-SR-010 : การควบคุมการปฏิบัติงาน
2. นิยาม / คำย่อ
ไม่มี
3. วิธีปฏิบัติ
ก่อนการปฎิบัติงาน
3.1 พนักงานต้องผ่านการอบรม EHS
3.2 ทำการอบรมเนื้อหาในแผนควบคุมการปฏิบัติงาน แก่พนักงานโดยผู้ควบคุมการปฏิบัติงาน
3.3 ผู้ปฏิบัติงานต้องจัดเตรียมอุปกรณ์ป้องกันอันตรายส่วนบุคคล และตรวจสอบอุปกรณ์ป้องกัน PPE ต่าง ๆ ให้อยู่ในสภาพสมบูรณ์ก่อนใช้งาน
3.4 เครื่องเจียร์ต้องมีการ์ด (Guard) สายไฟฟ้า และอุปกรณ์ อื่นๆที่นำมาใช้งานต้องมีการตรวจสภาพ และมีอุปกรณ์ประกอบอื่นครบถ้วน พร้อมทั้งติดสติ๊กเกอร์ผ่านการตรวจสภาพจากแผนกซ่อมบำรุง และอนุญาตการใช้
3.5 ปิดกั้นพื้นที่บริเวณปฏิบัติงาน พร้อมติดตั้งป้ายเตือน และห้ามผู้ไม่เกี่ยวข้องเข้ามาภายในบริเวณปฏิบัติงาน
3.6 จัดให้มีผู้เฝ้าระวังไฟ พร้อมถังดับเพลิง
ขณะปฎิบัติงาน
3.7 สวมใส่อุปกรณ์ PPE ที่มีมาตรฐานตามที่กำหนด (WI-SR-001)
3.8 ติดตั้งฉากกั้นสะเก็ดหินเจียร์ และหลีกเลี่ยงการเจียร์สะเก็ดหินเจียร์ไปในทิศทางที่มีผู้ปฏิบัติงานอยู่
3.9 จัดวางสายลม สายไฟฟ้าในรางวางสาย หรือแขวนด้วยตะขอตัว S ที่ทำไว้ให้เป็นระเบียบ
3.10 บริเวณที่ปฏิบัติงานต้องไม่มีวัตถุไวไฟ หรือวัสดุติดไฟได้ อยู่ในรัศมีที่สะเก็ดไฟกระเด็นถึงได้
3.11 ใช้ผ้ากันไฟคลุมเครื่องจักร และวัสดุไวไฟ ในกรณีที่อาจโดนสะเก็ดไฟจากการเจียร์
3.12 ตรวจสอบสภาพใบหินเจียร์ และน็อตล็อกใบหินเจียร์ต้องขันแน่น
3.13 ห้ามดัดแปลงเครื่องหินเจียร์เด็ดขาด เช่น การถอดการ์ดหินเจียร์ออก ( ยกเว้นบางกรณี ต้องอยู่ในความควบคุมของผู้ควบคุมงาน )
3.14 เวลายกเครื่องเจียร์ให้จับที่ตัวเครื่อง อย่าหิ้วที่สายลมหรือสายไฟ โดยเด็ดขาด
3.15 ควรตรวจหินเจียร์บริเวณที่ใช้เจียร์ ถ้าสกปรกหรือเป็นร่องลึกต้องทำความสะอาด หรือแต่งผิวให้เรียบก่อนใช้งาน ถ้าพบว่าร้าวต้องเปลี่ยนใหม่
3.16 การป้อนชิ้นงานเข้าทำการเจียร์ ชิ้นงานต้องอยู่บนที่พักชิ้นงาน ( กรณี เครื่องเจียร์แท่น ) ห้ามป้อนชิ้นงานเข้าด้านข้างของใบหินเจียร์ เพราะจะทำให้ใบหินเจียร์แตกได้ง่าย
3.17 อย่ากดชิ้นงานกับหินเจียร์มากเกินไป เพราะจะทำให้หินเจียร์ชำรุด หรือชิ้นงานสะบัดออกมา ถ้าชิ้นงานมีขนาดเล็กต้องใช้คีมจับแทนใช้มือ
3.18 ขณะใช้งานถ้ามีเสียงผิดปกติ หรือหินเจียร์สั่นมาก ต้องหยุดเครื่องทันที เพราะมันเป็นสัญญาณอันตรายว่าหินเจียร์ไม่สมดุล
3.19 ก่อนทำการเปลี่ยนใบหินเจียร์ทุกครั้ง ในกรณีที่ใช้เครื่องเจียร์ไฟฟ้าต้องดับสวิทซ์เครื่อง และดึงปลั๊กไฟออก
3.20 ในกรณีที่เป็นเครื่องลมก็ให้ปิดวาล์วที่ตัวเครื่อง พร้อมทั้งปลดสายออกจากหัวจ่ายลมทุกครั้ง
3.21 เมื่อจำเป็นต้องเปลี่ยนใบหินเจียร์ จะต้องใช้ประแจที่ใช้สำหรับเปลี่ยนใบหินเจียร์เท่านั้น
3.22 เมื่อเลิกปฏิบัติงานหรือไม่อยู่ในบริเวณเจียร์ จะต้องถอดปลั๊กเครื่องเจียร์ชิ้นงานออกจากแผงจ่ายไฟทันที
3.23 เมื่อเครื่องเจียร์ชำรุดให้เลิกใช้ และส่งคืนสโตร์เพื่อทำการซ่อมแซม
3.24 จัดให้มีบันได หรือนั่งร้านที่ปลอดภัยในการเจียร์ชิ้นงานบนที่สูง
3.25 จัดไฟแสงสว่างให้เพียงพอ ในที่แสงสว่างไม่เพียงพอ ในที่ซอกมุมอับ ทึบ และในสถานที่ ๆ พิจารณาแล้วว่ามีความเสี่ยงสูง ถ้าจำเป็นหลีกเลี่ยงไม่ได้ จะต้องมีการ ประชุมวางแผนอย่างละเอียดกับแผนก Safety

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. Personal Hygiene Practices in Data System. And safety-related
PR-SR-010: Control Performance
2. Definition / acronyms
No
3. practices
before the operation and
3.1. Employees must be trained EHS
3.2 Training of the content of the plan operational control. Employees by the operational control
3.3. Practitioners to provide personal protective equipment. And ensure protection of the PPE is in perfect condition before use
3.4. Grinder card required (Guard) power lines and other equipment used must be for the condition. And other accessories complete The stickers have been inspected by the maintenance department. And allow the use of
3.5 Block area of practice Equipped with a warning label And do not come within the operational area
3.6. Provide the light surveillance. With fire
while operating and
3.7. Wear PPE Standards are defined. (WI-SR-001)
3.8. Install Partition flakes chipped. And avoid grinding flakes chipped in line with practitioners are
sited wind power lines in rails 3.9 release. Or hang with S hook made ​​a mess
3.10. The work area must not flammable. Or flammable Within the sparks flying up to
3.11. A cloth covering fire and flammable materials in the event of a spark from Tangier
3.12. Inspection certificate depressed. And chipped blade lock nut tightened to
3.13. Do not modify any such Removing chipped chipped off (except in some cases. To be in control of the executive)
at 3:14 overhaul Tangier to hold the machine. Do not handle or wind power. Strictly
3.15 Should the depressed area of Tangier. If dirty, or a trench to be cleaned. Or smooth surface before use. If a crack to replace
3.16. Entering the workpiece firmly. Specimens must be on in parts (the grinder pedestal) do not enter into the side of a workpiece depressed. Because the leaves are easily chipped
3.17. Not to work with depressed too. It will be chipped, damaged. Or work out flick If the specimen is small vise requires the use of
3.18. If abnormal noise during operation. The depressed or very shaky Must stop immediately Because it is a dangerous signal that chipped, uneven
3.19. Before changing leaves depressed every time. With the tool, electrical switch off the machine. And disconnect it
3:20 In the case of wind, close the valve on the machine. And disconnect the cable from the air supply at all times
3.21. When necessary, replace the blade chipped. Must use a wrench used to change the depressed only
3.22. When it is not working or is not present in Tangier. Must unplug grinder parts out of panelboard as
3.23. When Grinder damaged disabled. Store to be repaired and returned
3.24. Provide a ladder Or scaffolding safe to work on high Tangier
3.25. To provide adequate lighting In the inadequate lighting Confined in the corners and in places considered high risk. If necessary, unavoidable need to be carefully planned meeting with the Department of Safety.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Regulations in a system's health. And safety related
PR-SR-010: control performance
2. Definition / contraction


No 3. Practice before operation, 3.1
The staff must be trained EHS
3.2 the training content in the control plan performance. To the employee by the superintendent performance
3.3. Practitioners must provide personal protective equipment and inspection equipment, to prevent PPE various to intact before use
3.4 grinder to have a card (Guard) cables and other equipment used to test condition. And other equipment intact. The sticker passed state from maintenance. And allow the use 3
.5 block area of operation, equipped with warning signs. And don't the irrelevant in the work
3.6 provided the watcher fire with fire extinguisher operation

3.7 wear PPE device with standard setting (WI-SR-001)
3.8 install partition fragment grinder And avoid the gier gier fragment in the direction with the workers in 3
.9 layout wind electric rails hang up or hang with hook S made to order
3.10. The workers have no combustible or flammable within that sparks the children to have
3.11 use blanket cover machines and flammable objects. In case may be the sparks from the gier
3.12 check of leaf stone grinder, and the lock nut leaves stone grinder to tightening
3.13 do not modify the rock machine grinder marketed, such as removing the card grinding wheel (except some cases to stay in control of operators. )
3.14 time overhaul gier to catch the plane. Don't carry the breeze or wires. It
3.15 should check the use of stone grinder grinder If dirty or trenches to clean. Or get a smooth, before use. If the crack to change
3.16 entering the target into the grinder The workpiece must be on the bed piece (case grinder platform), not feeding into the side ของใบ stone grinder Because the leaf stone grinder break easily
3.17 Don't press workpiece and stone grinder, too. It made the stone grinder damaged or workpiece flick out. If the target is a small, must use pliers instead use
3.18 while using noise or unusual stone grinder vibrate. To stop the machine immediately. Because it is a danger signal that the stone grinder is not balanced
3.19 before the leaves stone grinder every time. In the case of the grinder electric switch machine will turn and pull the plug off
3.20. In the case of a wind machine to close the valve on the machine. The discharge line from the air supply
3 head every time.21 when need to change the leaf stone grinder To use the wrench used for turning leaf stone grinder, only 3.22
When not working or not in the grinder I'll have to unplug the grinder workpiece out of the panelboard immediately
3.23 when grinder are to stop using. Return to the store and repair
3.24 provide scaffolding ladder or safe in the grinder workpiece on a higher 3
.25 lighting, light enough, in that light is not enough in the corner and dull and in place. It is considered high risk. If necessary, inevitable meeting planning must be thoroughly with the Department Safety
.