ฉันตั้งใจเตรียมของขวัญไว้ให้แล้วแต่

ฉันตั้งใจเตรียมของขวัญไว้ให้แล้วแต่เสียดายที่คุณไม่รับมัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I intend to prepare a gift, but for the fact that you don't get it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm prepared for them, but unfortunately you do not get it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I was prepared, but regret that you didn"t get it.