3. สิทธิทางการศึกษา3.1 บุคคลมีสิทธิ

3. สิทธิทางการศึกษา
3.1 บุคคลมีสิทธิและโอกาสเสมอกันในการรับการศึกษาขั้นพื้นฐานไม่น้อยกว่า 12 ปี ที่รัฐต้องจัดให้อย่างทั่วถึงและมี
คุณภาพโดยไม่เก็บค่าใช้จ่าย
3.2 บุคคลซึ่งมีความบกพร่องทางร่างกาย จิตใจ สติปัญญา สังคม การสื่อสารและการเรียนรู้หรือมีร่างกายพิการ หรือ
ทุพพลภาพ หรือบุคคลไม่สามารถพึ่งตนเองได้ หรือไม่มีผู้ดูแล หรือด้อยโอกาสจะมีสิทธิและมีโอกาสได้รับการศึกษาขั้นพื้นฐานเป็น
พิเศษ โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย และมีสิทธิได้รับสิ่งอำนวยความสะดวก สื่อ บริการ และความช่วยเหลือทางการศึกษาตามกฎหมาย
3.3 บุคคลซึ่งมีความสามารถพิเศษจะได้รับการจัดการศึกษาด้วยรูปแบบที่เหมาะสมตามความสามารถของบุคคลนั้น
3.4 บิดามารดาหรือผู้ปกครองมีหน้าที่จัดให้บุตร หรือบุคคลที่อยู่ในความควบคุมดูแลได้รับการศึกษาภาคบังคับและตาม
กฎหมายที่เกี่ยวข้อง ตลอดจนได้รับการศึกษานอกเหนือจากการศึกษาภาคบังคับตามความพร้อมของครอบครัว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

3. the right to education.3.1 human rights and equal opportunity in obtaining basic education of at least 12 years, the State must be provided and.Quality without the expense of store.3.2 individuals who have low vision, physical, mind, intelligence, social, communication and learning, or have a disability, or body.Disability or a person unable to self-reliance, or do not have an administrator or disadvantaged will have the rights and have the opportunity to receive a basic education.Without special charges apply and are eligible for the facility. Media services and educational assistance under the law.3.3 a person who has the talent to be managed with the appropriate model study based on the person's abilities.3.4 parents or guardian is responsible for providing a child or person who is in control is compulsory and according to.The relevant legislation, as well as receive education beyond compulsory education, according to the availability of a family.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

3. The right to education
3.1 Everyone has equal rights and opportunities to receive basic education, not less than 12 years, the state must provide a thorough and
quality without keeping costs
3.2. Persons with physical disabilities, mental, social, communication and learning disabilities or those with physical
disabilities, or people unable to support themselves. Or not the administrators Or disadvantaged will have the right and the opportunity to receive a basic education is
special. Without charge And entitled to the facilities, the media and educational assistance under the law
3.3. The person who has the talent to be a suitable model to study the ability of a person to
3.4. Parents or guardians are responsible for their children. Or a person who is in control and has been compulsory by
law. As well as receive education beyond compulsory education based on the availability of the family.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.
3.1 3 educational rights. Everyone has the right to equal opportunity in the basic education of not less than 12 years. The state must provide a thorough and a
quality without charge
3.2 individuals with physical disabilities, mental, intellectual, social, communication and learning or physical disabilities or
.Disability, or individual can not self-reliance or caregivers. Or disadvantaged are right and the opportunity to receive education basic is
.Special, without charge, and the facilities, media services and educational assistance law
3.3 individual talent will receive education management by appropriate person ability that
3.4. The parents are arranged to children. Or person that superintend be compulsory and
.Related laws. As well as educated beyond the compulsory education according to the availability of family

.