ประวัติ ลี กวน ยู อดีตผู้นำสิงคโปร์ แล้วคุณจะรู้ว่าทำไม ลี กวน ยู ถึงถ การแปล - ประวัติ ลี กวน ยู อดีตผู้นำสิงคโปร์ แล้วคุณจะรู้ว่าทำไม ลี กวน ยู ถึงถ อังกฤษ วิธีการพูด

ประวัติ ลี กวน ยู อดีตผู้นำสิงคโปร์


ประวัติ ลี กวน ยู อดีตผู้นำสิงคโปร์ แล้วคุณจะรู้ว่าทำไม ลี กวน ยู ถึงถูกยกย่องเป็นมหาบุรุษที่ยิ่งใหญ่ได้

                หากพูดถึงดินแดนเล็ก ๆ ที่ได้รับการยอมรับว่าเติบโตอย่างก้าวกระโดด เชื่อว่าไม่ว่าใครก็คงจะนึกถึงสิงคโปร์เป็นอันดับต้น ๆ เพราะไม่น่าเชื่อจริง ๆ ว่า ดินแดนเล็ก ๆ แห่งนี้จะกลายเป็นประเทศที่เศรษฐกิจพัฒนามากที่สุดในอาเซียน แม้จะเพิ่งตั้งประเทศมาได้เพียง 50 ปีเท่านั้น

                ทั้งหมดทั้งมวลนี้คงต้องยกความดีความชอบให้กับชายชาวสิงคโปร์เชื้อสายจีนผู้ไม่ย่อท้อคนหนึ่งนามว่า ลี กวน ยู เพราะบุรุษผู้นี้แหละคือผู้ทำให้ประเทศสิงคโปร์พัฒนาอย่างก้าวกระโดดจนเป็นอย่างที่เห็นในทุกวันนี้ แม้ว่าเขาจะเสียชีวิตลงเมื่อวันที่ 23 มีนาคมที่ผ่านมา แต่เชื่อว่าสิ่งยิ่งใหญ่ที่เขาได้ทำไว้กับสิงคโปร์จะทำให้ชื่อของเขาไม่จางหายไปไหน ตราตรึงอยู่ในหัวใจและในหน้าประวัติศาสตร์ของชาวสิงคโปร์แบบไม่มีวันเลือน และวันนี้กระปุกดอทคอมได้นำเรื่องราวของมหาบุรุษคนนี้มาฝากกัน เพื่อเป็นการระลึกถึงและเพื่อให้คนรุ่นใหม่ที่ยังอาจเคยได้ยินแค่ชื่อ ได้รู้จักกันค่ะ

                ก่อนจะเป็นบุรุษผู้ยิ่งใหญ่

                ลี กวน ยู เกิดเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2466 ในครอบครัวชาวสิงคโปร์เชื้อสายจีนผู้มีอันจะกิน เขาเป็นเด็กที่เรียนเก่งมาก และลีได้รับทุนเข้าเรียนที่ ราฟเฟิลส์ คอลเลจ ประเทศสิงคโปร์ ที่ซึ่งเขาได้เป็นเพื่อนร่วมรุ่นกับตันกู อับดุล รามาน (ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นนายกรัฐมนตรีมาเลเซีย) ก่อนที่จะต่อด้านกฎหมายที่ฟิตซ์วิลเลียม คอลเลจ ในมหาวิทยาลัยแคมบริดจ์ ประเทศอังกฤษ แถมยังได้รับเกียรตินิยมด้วย และด้วยความที่เขาเกิดในยุคที่สิงคโปร์เป็นอาณานิคมของอังกฤษ ซ้ำยังได้ไปเรียนเมืองนอกเมืองนานี้เอง ทำให้ ลี กวน ยู มีความคิดค่อนไปในแบบของชาวตะวันตก นิสัยส่วนตัวเขาเป็นคนที่มีความเชื่อมั่นในตัวเองสูง มีความคิด เด็ดขาด พูดจาโผงผางหนักแน่น เป็นนักคิดที่สามารถวิเคราะห์สถานการณ์ต่าง ๆ ได้ดีเลยทีเดียว

                นอกจากจะได้เล่าเรียนหนังสือแล้ว ที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ลี กวน ยู ยังได้พบกับ กวาก๊อกชู นักศึกษากฎหมายเช่นกัน ทั้งคู่คบหากันและแต่งงานกันในเวลาต่อมาจนบั้นปลายชีวิต

                ต่อมาเมื่อปี พ.ศ. 2493 ลี กวน ยู ก็กลับมายังแผ่นดินเกิดที่สิงคโปร์ ณ ตอนนั้นสิงคโปร์ยังคงอยู่ภายใต้การเป็นอาณานิคมของอังกฤษ เขาเริ่มต้นชีวิตด้วยการเป็นนักกฎหมาย ก่อนที่จะให้ความสนใจและเบนเข็มเดินหน้าเข้าวงการการเมืองสิงคโปร์ โดยจัดตั้งพรรคกิจประชาชน (People’s Action Party) ขึ้นในปี พ.ศ. 2493 และต่อมาเมื่อปี พ.ศ. 2502 เขาก็ได้รับตำแหน่งเป็นนายกรัฐมนตรีสิงคโปร์ ขณะที่มีอายุได้เพียง 35 ปีเท่านั้น

                ในช่วงที่ ลี กวน ยู นั่งตำแหน่งนายกรัฐมนตรีนั้น เป็นช่วงที่มาเลเซียประกาศตัวเป็นเอกราชจากอังกฤษ ซึ่ง ลี กวน ยู เห็นว่าสิงคโปร์ก็ควรจะได้รับอิสรภาพเช่นนั้น จึงเจรจากับตันกู อับดุล รามาน นายกรัฐมนตรีในยุคนั้น เพื่อร่วมกันรวมสิงคโปร์และมาเลเซียเข้าเป็นดินแดนเดียวกัน เพราะสิงคโปร์เป็นดินแดนเล็ก ๆ ที่ไม่มีทรัพยากรธรรมชาติ และในที่สุดเมื่อปี พ.ศ. 2505 สิงคโปร์ก็ผนวกเป็นหนึ่งเดียวกับมาเลเซียได้สำเร็จ แต่ก็ไม่ได้ราบเรียบอย่างที่หวัง เมื่อชาวมาเลเซียมองว่าสิงคโปร์มีความแตกต่างทางวัฒนธรรมอย่างสิ้นเชิง เกิดการประท้วงแสดงความไม่พอใจต่าง ๆ นานา ต่อต้านอย่างสุดขั้วไม่อยากให้สิงคโปร์เป็นหนึ่งเดียวกันเช่นนั้น

                ความขัดแย้งดังกล่าวนำไปสู่การจลาจลครั้งใหญ่ กระทั่งในที่สุดมาเลเซียก็ขอให้สิงคโปร์แยกตัวออกจากการเป็นดินแดนเดียวกัน ซึ่งนั่นทำให้ ลี กวน ยู กุมขมับ ไม่รู้จะทำอย่างไรถึงจะนำพาประเทศให้ก้าวหน้าได้ เมื่อสิงคโปร์ไม่มีทรัพยากรทางธรรมชาติใด ๆ ที่สำคัญต่อการพัฒนาประเทศ

                แต่แล้วไม่เชื่อก็ต้องเชื่อว่า ลี กวน ยู ทำได้ เขาให้ความสำคัญอย่างมากกับการวางรากฐานการศึกษาของประชาชน เพราะเชื่อว่าประเทศจะพัฒนาได้ต้องสร้างคนก่อน เขาสนับสนุนให้ประชาชนได้เรียนรู้ 2 ภาษา และคัดเลือกประชาชนระดับหัวกะทิไปเรียนในสถาบันการศึกษาชั้นนำของโลกหลายแห่ง เพื่อนำความรู้มาพัฒนาประเทศ แล้วจากนั้นผู้คนที่กลับมาพัฒนาประเทศนี้ก็จะกลับมาเป็นครู ยกระดับการเรียนการสอนให้ประชาชนในประเทศได้เรียนในระดับเท่าเทียมกับการศึกษาต่างประเทศ

                นอกจากจะวางรากฐานทางการศึกษาแล้ว ลี กวน ยู ยังเห็นว่าบุคคลที่จะมาพัฒนาประเทศได้นั้น มีความรู้อย่างเดียวไม่พอ ต้องมีความคิดสร้างสรรค์ด้วย จึงมีการสนับสนุนและพัฒนาทางด้านความคิดสร้างสรรค์ให้กับเด็ก ๆ และเด็กในยุคนั้น ก็กลายเป็นประชาชนที่มีคุณภาพในวันนี้

                ขณะเดียวกัน การสนับสนุนให้ประชาชนพูดได้ 2 ภาษา ก็ได้ทำให้ประเทศเจริญรุดหน้าอย่างรวดเร็ว เพราะการติดต่อสื่อสารเป็นเรื่องจำเป็นไม่ว่าจะในเรื่องใด สุดท้ายแล้วมันก็ยังผลให้สิงคโปร์เติบโตต่อเนื่อง โดยเฉพาะทางด้านเศรษฐกิจ แม้ว่าประเทศจะไม่มีทรัพยากรธรรมชาติใด ๆ ก็ตาม

                ส่วนทางด้านสังคม ลี กวน ยู ก็ได้จัดระเบียบสังคมทุกอย่าง นับตั้งแต่การกำจัดวัฒนธรรมต่างชาติที่มอมเมาเยาวชนออกไป ไม่ว่าจะเป็น โรงระบำโป๊ ตู้คาราโอเกะ หนังสือโป๊ เป็นต้น พร้อมกันนี้ยังได้ส่งเสริมด้านจิตสำนึกของประชาชนให้เป็นคนมีระเบียบ รักษาความสะอาดของบ้านเมือง อนุรักษ์ต้นไม้ และเคารพกฎหมาย


                สิ้นสุดบทบาทนายกรัฐมนตรี

                ลี กวน ยู ก้าวลงจากเก้าอี้นายกรัฐมนตรีเมื่อปี พ.ศ. 2533 เขาส่งไม้ต่อให้กับ โก๊ะ จ๊กตง หลังจากบริหารประเทศยาวนานถึง 31 ปี แต่ถึงอย่างนั้น ลี กวน ยู ก็ยังคงเป็นที่ปรึกษาทางการเมืองของสิงคโปร์อยู่ โดยเฉพาะต่อมา เมื่อ ลี เซียน ลุง ลูกชายของเขานั่งเก้าอี้นายกรัฐมนตรีเมื่อปี พ.ศ. 2547


                ชีวิตคู่ : รักครั้งแรกและรักครั้งสุดท้าย

   นอกจาก ลี กวน ยู จะเป็นนักปกครองผู้ยิ่งใหญ่แล้ว เขายังเป็นชายที่มั่นคงในความรักอย่างที่เรียกว่าหาได้ยาก เพราะหลังจากที่เขาได้พบกับ กวา ก็อก ชู สมัยเรียนที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ทั้งคู่ก็แต่งงานกันและใช้ชีวิตคู่ยาวนานมาจนถึงบั้นปลายชีวิต กระทั่ง กวา ก็อก ชู เสียชีวิตลงเมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2553 ลี กวน ยู ก็มีชีวิตอยู่อย่างแตกต่าง เขากล่าวหลังจากสูญเสียภรรยาไปแล้วลี กวน ยู ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลด้วยภาวะปอดติด
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Biography of Lee Guan Yu, the former leader of Singapore, you will know why Lee Guan Yu was praised as a great man. If talking about the tiny territory has been accepted that the growth. I believe that anyone would think of Singapore as the top because it really is unbelievable that this small territory to become the country's most developed economies in ASEAN. Even if you are just setting the country has just 50 years only. All the States would raise the credit to the people of Singapore Chinese descent who is one such name that Lee Guan Yu because this is the man who makes the country leaps into development Singapore views today. Although he died on March 23 in the past, but the big thing that he had made to Singapore will make his name did not persist? Engraved in the hearts and in the history of the people of Singapore, there are no days out. And today the Putrajaya action press otkhom has brought the story of the man who came to leave. To commemorate, and to new generations that may also have heard only the name is known. Before the great man Lee Guan Yu was born to a family of 2466 (1923) November 16 Singapore Chinese descent who will eat. He is a very talented young students and fellow students into the League of Raffles College. In Singapore, where he had as fellow model with tons of Gu Abdul vanity (which later became the Prime Minister of Malaysia) Before you fit the rules above: William College at Cambridge University in England also received honors, and his birth in British Singapore era. Repeated study outside the city center, the hotel itself makes the League was thinking u to stir in the Westerner's. Personal habits, he is someone who has high confidence in yourself. Have any idea to talk tough phongphang is able to analyze the situation quite well. In addition to the books, study, University of Cambridge, Lee Guan Yu also met kwa Chu faucet. Law student as well, both associate and subsequently married till the end of life. Later, when Guan Yu was Lee 2493 (1950) back to land at Singapore Singapore also remain under the British. He started life as a lawyer Before providing the attention and Ben needle forward into Singapore political circles by formation of Party Affairs, people's Republic of (People s Action Party) in 2502 (1959) 2493 (1950), and later, when he received the position as Prime Minister of Singapore. While there are only 35 years of age only. ในช่วงที่ ลี กวน ยู นั่งตำแหน่งนายกรัฐมนตรีนั้น เป็นช่วงที่มาเลเซียประกาศตัวเป็นเอกราชจากอังกฤษ ซึ่ง ลี กวน ยู เห็นว่าสิงคโปร์ก็ควรจะได้รับอิสรภาพเช่นนั้น จึงเจรจากับตันกู อับดุล รามาน นายกรัฐมนตรีในยุคนั้น เพื่อร่วมกันรวมสิงคโปร์และมาเลเซียเข้าเป็นดินแดนเดียวกัน เพราะสิงคโปร์เป็นดินแดนเล็ก ๆ ที่ไม่มีทรัพยากรธรรมชาติ และในที่สุดเมื่อปี พ.ศ. 2505 สิงคโปร์ก็ผนวกเป็นหนึ่งเดียวกับมาเลเซียได้สำเร็จ แต่ก็ไม่ได้ราบเรียบอย่างที่หวัง เมื่อชาวมาเลเซียมองว่าสิงคโปร์มีความแตกต่างทางวัฒนธรรมอย่างสิ้นเชิง เกิดการประท้วงแสดงความไม่พอใจต่าง ๆ นานา ต่อต้านอย่างสุดขั้วไม่อยากให้สิงคโปร์เป็นหนึ่งเดียวกันเช่นนั้น These conflicts led to a major riot even in the end, Malaysia Singapore asked to separate out from the same territory. That makes Lee Guan Yu to seize the temple do not know what to do to carry the country to progress. There are no natural resources, Singapore on anything that is important to developing countries. But then do not believe they need to believe that Lee Guan Yu do. He has a strong focus on public education Foundation. I believe that the country will have to build people. He encourages people to learn 2 languages and the people at the helm to head level qualifying students in the educational institutions of the world's leading. To apply the knowledge acquired to develop the country and then people come back to this nation, it will come back as a teacher. To raise the level of teaching and learning, people have equal levels of students to study abroad. In addition to educational foundation, Lee Guan Yu continues to believe that the person will develop the country. There is a lack of knowledge of the game. Be creative with the support and development of creative ideas for kids and children in that era became public that quality today. At the same time To encourage people to speak the language, 2. make things grow to push ahead quickly. Because communication is essential, regardless of any. Ultimately the result of continuous growth for Singapore, especially economic, even if the country does not have any natural resources. Best social Lee Guan Yu has organized social everything, since the Elimination of foreign cultures that mom drunk teenagers go out. Whether it's dance factory porn Karaoke booth Free porn books, etc. at the same time also promote the awareness of the people, there are regulations. Maintain cleanliness of tree conservation land and respect the law. The Prime Minister's role ends. Lee Guan Yu stepped down from the Chair of the Prime Minister when he next to the wood-2533 (1990) ko chok Tong. After 31 years to the country, but to so Lee Guan Yu remains Singapore's political consultants are especially later. When Lee Hsien Loong in his son Prime Minister's chair when 2547 (2004) Double life: first love and last love In addition to Lee Guan Yu is a great ruler. He is also a man in love is called a rare. After that, he met with kwa's chest. Shu school at the University of Cambridge, both married and life long partner until the end of life, as well as chest, kwa. Chu died October 2553 (2010) Lee Guan Yu had different lives. He said after his loss to Lee Guan Yu was sent to hospital with complications of lung infections.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

History of Lee Kuan Yew, the former leader of Singapore. Then you'll know why Lee Kuan Yew to be regarded as a great man, a great man                 you talk to small regions that have recognized the tremendous growth. Believe that anyone would think of Singapore as early as I can not really believe that this small territory will become the most developed economies in the region. Although recently the country was only 50 years,                 all in one, we have to give all the credit to the man from Singapore, China, the indefatigable man named Lee Kuan Yew is the man, and it is not making Singapore rapid advancements. Jump to become all see today. Although he died on 23 March this year. I believe what great things he has done to Singapore to make his name does not fade away. Engraved in the hearts and in the history of Singapore and never fade. And today, the gearbox dot com is the story of the great men who come together. To commemorate and to young people who may have never heard a name. I have known                 it to be a great man                 , Lee Kuan Yew was born on November 16, 2466 in a wealthy family, a Singaporean Chinese. He's a very good school. And Lee received a scholarship to study at Raffles College in Singapore. Where he was a contemporary with tons i Abdul Rahman (who later became the Prime Minister of Malaysia) before the legal Fitz William College at Cambridge University in England, but also honors. with And with that he was born in the era of Singapore as a British colony. It also has to study abroad, has hindered the city of Leon Trotsky in the form of an idea towards the West. Personal habits, he was a man of confidence in itself a decisive rant deep thought. Thinkers who can analyze various scenarios ever                 addition to tuition and books. At the University of Cambridge, Lee Kuan Yew also met with law students held that the taps as well. Both their relationship and get married later in life until the end                 of the year 2493, Lee Kuan Yew, Singapore's return to his homeland at that Singapore remains under a British colony. He started life as a lawyer. Prior to deflect attention and progressed through political circles Singapore. By establishing a public works Party (People ?? s Action Party) founded in 2493 and later in 2502, he served as Prime Minister of Singapore. At the age of only 35 years,                 during the then Prime Minister Lee Kuan Yew sitting position. As the Malaysian declared independence from Britain, which Lee Kuan Yew that Singapore should be freed so. I negotiated with tons Abdul Rahman, Prime Minister of the day. To join, as well as Singapore and Malaysia in the same territory. Because Singapore is a small territory with no natural resources. And finally, in 2505, Singapore was incorporated as one of Malaysia's success. However, it is not smooth as hoped. When Malaysians believe that Singapore is an entirely different culture. Protest to show their displeasure against various extremes do not want that Singapore is one                 such conflicts lead to massive riots. Even in Malaysia, Singapore was asked to secede from the same territory. That makes Lee Kuan Yew know what to do to hold the head would lead to a breakthrough. When Singapore has no natural resources important to the development of any country                 , but I do not believe I have to believe that Lee Kuan Yew made ​​them extremely important to the foundation of public education. I believe that developing countries will need to create one before. He encourages people to learn two languages ​​to learn and pick the finest educational institutions in the world's top hotels. To contribute to national development. Then people to developing countries, it is back to the teacher. Enhance teaching the people in the country have learned to level the playing field with foreign studies                 will lay the foundation for education and Leon Trotsky is that individuals will develop it. Knowledge alone is not enough. Requires creativity We have the support and development of creativity in children and young alike. Became a quality public today                 while. Support to people speak two languages ​​has led the country progress quickly. Because communication is essential, whether in the matter. Finally, it also resulted in continued growth in Singapore. In particular, the economic Although the country has no natural resources, any                 part of the social Lee Kuan Yew had organized everything. Since the removal of foreign cultures that influence youth to be a porn cinema strip karaoke, the event was to promote the awareness of the public to be a mess. Cleanliness of the Town Trees And respect                 the role of Prime Minister                 Lee Kuan Yew stepped down from the chair Prime Minister in 2533, he sent a carpenter to Goh Chok Tong, after the country for over 31 years, but even then, Lee Kuan Yew, it still is. Singapore's political advisors. Especially when his son, Lee Hsien Loong, Prime Minister chair in 2547                 married: first love and last love    the Lee Kuan Yew to be a great parent, then. He is also a man in love with a solid called rare. After he met than tap holds a student at the University of Cambridge. The couple were married and live a long life, even to the end than tap Chu died in October 2553, Lee Kuan Yew, we live differently. He said after losing his wife to Lee Kuan Yew was taken to the hospital with a lung condition.

































การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: