จากการตรวจสภาพเครื่อง และ ข้อกำหนด

จากการตรวจสภาพเครื่อง และ ข้อกำหนด ระบบกันน้ำ และฝุ่น Sony พิจารณาให้ซ่อมแบบไม่มีค่าใช้จ่าย เฉพาะครั้งนี้ครั้งเดียวเท่านั้น และประกันยังอยู่คงเดิม กรณีนี้ลูกค้าต้องเซ็นหนังสือ ข้อกำหนดการป้องกันน้ำและฝุ่น ซึ่งทาง GSP ต้องทำความเข้าใจแก่ลูกค้าโดยตรง จากนั้นให้ลูกค้าเซ็นและส่งกลับมา ก่อนการซ่อม และให้ส่งหนังสือข้อกำหนดการป้องกันน้ำและฝุ่นที่ลูกค้าเซ็นรับทราบแล้ว มาที่ผม และดำเนินการซ่อมได้เลยครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From the condition and requirements for water and dust protection system is considered Sony repair at no cost, only this one time only and insurance is still the same. In this case, the customer must, signature books. The terms of protection, the GSP must understand customers directly, then the customer signed and returned prior to repair and to send books to prevent water and dust from terms that customers signed acknowledgement, and I performed a repair.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Check the system requirements and are water and dust to the Sony repair without charge. Only this time only And insurance remained unchanged This customer had to sign books Legal Protection of the GSP is to understand the customer directly. Then the customer signed and returned prior to repair and to send the specifications against water and dust to get customers to sign up, I know, and repair it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From test state machine and regulations system waterproof and dust Sony consider to repair a no spend. Only this once, and insurance remains the same, in this case, the customer must sign the book. Water and dust prevention policy, in which the GSP must understand customers directly. Then the customer sign and return before repair, and to send the water and dust prevention requirements customer sign copy to me. Operations and fix it.