ช่วงฤดูเก็บเกี่ยวหรือย่างเข้าสู่ฤดู

ช่วงฤดูเก็บเกี่ยวหรือย่างเข้าสู่ฤดูหนาว มีลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือพัดแรง คนชนบทก็พากันทำว่าวแอก ซึ่งมีรูปแบบเป็นเอกลักษณ์ของท้องถิ่น เล่นกันทุกหมู่บ้าน เป็นประเพณีการละเล่นของท้องถิ่นของชาวอีสานนานมาแล้ว บุรีรัมย์จัดมหกรรมว่าวอีสานขึ้นเป็นครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2529 เพื่ออนุรักษ์เอกลักษณ์ของอีสานใต้ให้คงอยู่และเผยแพร่ให้เป็นทรู้จักกว้างขวาง เปิดโอกาสให้คนทุกตำบล ทุกหมู่บ้านทำว่าวแอกมาแข่งขันชิงรางวัลกัน ว่าวที่นำมาเข้าแข่งขันต้องมีขนาดปีกกว้าง 2 เมตร ครึ่งขึ้นไป ตัดสินกันที่ความสวยงาม เสียงแอกและลีลาของว่าวบนท้องฟ้า นอกจากนี้ มีการประกวดขบวนแห่ว่าวที่ยิ่งใหญ่สวยงาม ตอนค่ำมีมหรสพ การละเล่นและการแสดงสินค้าพื้นบ้าน งานมหกรรมว่าวอีสานจัดขึ้นที่สนามกีฬาจัง หวัดอำเภอห้วยราชในวัน เสาร์-อาทิตย์แรกของเดือนธันวาคมของทุกปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During the harvest, or burned onto a winter wind North-East monsoon blows strong. Rural people took active kite making. Which is formatted as the local identity. Play all games is a village in the local traditions of a people long. ISAN Kite Festival held up the departure for the first time unique conservation in South East to 2529 (1986), remain and spread to a large tharuchak. Allowing all people, All active kite village come race prizes. The kite race must have a size of up to 2 metres and a half pikkwang. Judge at the active voice and beauty Leela of the kite in the sky. In addition, there is a massive parade contest a beautiful kite. Evening with marasop Traditional and folk. ISAN kite Expo held at the prefectural Stadium. Cold district Huai rat on Saturday-the first Sunday of December every year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During the harvest season or enter the winter. Northeast monsoon winds. Rural people could not do that in the yoke. Which form a local identity. Play all villages A tradition of the local culture of the East long ago. Ram announces that the East for the first time since 2529 to preserve the unique forum to remain, and publishes a widely known. Open to every Every village kite contests yoke come together. That the contestants have taken measures 2 meters in width and up to judge a beauty. Sound and style yoke of kites in the sky There is a contest with a grand parade kite. Evening entertainment is Folk dance and exhibitions Kite Festival held at the stadium's east. Buriram province in Saturday - Sunday of December each year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The harvest season or on the verge of winter. The northeast monsoon blowing rural. And making kites yoke, which has unique local style of play every village.Ram Kite Festival northeast up for the first time when B.Prof.2529 to preserve the identity of the South East to remain and published as the widely known open to people of all districts. Every village to make a kite yoke competitive awards. The kite was used to compete to have the size 2 meters wide wings half up.The sound and style of the kite in the sky, we also have a great beautiful kite contest parade when dinner entertainment, amusement and show local products Kite Festival held at the stadium's northeast cold Huai rat in the day.