โดยปกติเรือของheung-a จะออกทุกวันพุ

โดยปกติเรือของheung-a จะออกทุกวันพุธและวันอาทิตย์ แต่เนื่องจากปัจจัยหลายสาเหตุจึงทำให้มีการดีเลย์ของเรือบ้างซึ่งนั่นเราไม่สามารถควบคุมได้.นั้นจึงเป็นเหตุให้ไม่สามารถทำได้.แต่หลังจากได้พูดคุยกับเจ้าหน้าที่ของ sig เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของเวลา
ตอนนี้มีปัญหาเรื่องex-work paperwork date.ซึ่งเราได้รับรอคำตอบในวันจันทร์ที่ 26 เรามีเวลาไม่มากหากต้องเลื่อนเวลาเข้ามาก่อนวันที่3Nov
ฉันจะรอคำตอบจากsigอีกครั้งในวันจันทร์ และจะแจ้งกลับไปหาคุณโดยด่วน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Heung-a ships usually take off every Wednesday and Sunday, but due to many causes, factors, the trace of a ship that does not can control. it is not only possible but after talking with officials of the sig changes.Now there is a problem with ex-work which date we receive paperwork, wait for an answer on Monday, 26 more than if you have to delay before day 3 Nov. I will wait for an answer from the sig again on Monday, and will get back to you by express.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Usually ships of Heung-A out Wednesdays and Sundays. But due to many factors cause the delay of the ship are some that we cannot control. That's why can not.But after a talk with the staff of SIG about the changes of the time problem of ex-work paperwork
now date. Which we have been waiting for an answer on Monday 26 we don't have much time to move the time in the day before 3Nov
.I'll wait for the answer from the sig again on Monday. And will come back to you immediately.