Thank you for your new PO, it under

Thank you for your new PO, it under processed and Mable will confirm the shipment schedule to you later.
But for the order qty. as Mable explained some times to you before. All our quotation is basing on economical full container loading (144,000pcs/20’FCL & 288,000pcs/40’FCL), but your regular order qty is 100K or 200K.
In order to fit the container, now we usually adjust your order qty. to fit the full container loading. Would you pls. explain this situation with customer and see if it is possible to place order in full container loading. Meanwhile, you have mentioned the purchasing qty. will be increased in 2nd half year, could you pls. share the latest forecast with us? Thank you

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank You for your New PO, Processed and Mable Will it under Confirm Schedule to the shipment You later.
But for the Order Qty. as Mable explained some times to you before. Economical full quotation is basing on all our Container Loading (144,000pcs / 20'FCL & 288,000pcs / 40'FCL), but your regular Order Qty is 100K or 200K.
In Order to Fit the Container, now we usually Adjust your Order Qty. . to fit the full container loading. Would you pls. explain this situation with customer and see if it is possible to place order in full container loading. Meanwhile, you have mentioned the purchasing qty. will be increased in 2nd half year, could you pls. share the latest forecast with us? Thank you