ห้ามปักตะเกียบไว้บนชามข้าวเด็ดขาด ก

ห้ามปักตะเกียบไว้บนชามข้าวเด็ดขาด การกระทำเช่นนี้ถือว่าอัปมงคลและหยาบคายอย่างมาก เพราะจะทำให้ดูเหมือนการปักธูปในกระถางธูปที่บูชาในงานศพหรือศาลเจ้า หรือที่พูดกันว่า "เรียกคนตายมากิน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Forbidden rice bowls, chopsticks, onto the embroidery is strictly prohibited. Actions such as this is considered rude and extremely unfavorable conditions because it is made to look like the incense in the incense burner on the altar or shrine at the funeral or say, "call the dead come to eat.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Do not stick chopsticks into the bowl final. This action is considered rude and extremely unfortunate. It will seem like a censer of incense sticks at a funeral altar or shrine. Or to say, "The dead man came eating

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Don"t stick chopsticks on the rice bowl. Such action is considered inauspicious and rude. Because to make it look like the incense stick in joss worship at a funeral, or shrine, or saying, "calling the dead eat.