We checked on SC and foud that the issue is Unused tracking number is 0, please update the tracking number of Thai Post_Dropoff.
you can track the issue in this link: https://sellercenter.lazada.co.th/admin/api-call-log/ - search order 396333162 and error is : "Please upload tracking numbers which are provided by the shipment provider