เป็นที่ทราบกันดีว่าสิงคโปร์มีศักยภา

เป็นที่ทราบกันดีว่าสิงคโปร์มีศักยภาพฐานการเงินสูง และไทยเองก็จัดเป็นประเทศที่มีบรรยากาศน่าลงทุนเช่นกัน เมื่อพิจารณาถึงข้อได้เปรียบระหว่างไทยกับสิงคโปร์ ไทยมีทรัพยากรทางธรรมชาติ และแรงงานจำนวนมาก มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย ทั้งน้ำตก ทะเล ภูเขา โบราณสถานที่สวยงามมากมาย ไทยจึงเป็นสถานที่ที่น่าท่องเทียวมากกว่าสิงคโปร์อย่างมาก ในขณะที่สิงคโปร์ถึงแม้ว่าจะมีสิงคโปร์นั้นมีขนาดเล็กจึงมีสถานที่ท่องเที่ยวน้อย จำนวนประชากรที่เป็นแรงงานน้อย แต่ก็จัดได้ว่าเป็นแรงงานที่มีประสิทธิภาพ จึงมีความก้าวหน้าทางทรัพยากรมนุษย์สูง และมีระดับการพัฒนาของเศรษฐกิจทั้งด้านอุตสาหกรรม และการลงทุนอยู่ในระดับดีมาก จึงเป็นเรื่องดีที่ทั้งสองประเทศจะมีการลงทุนร่วมกัน จนเกิดความร่วมมือระหว่างไทยกับสิงคโปร์ที่เป็นรูปธรรม คือ กรอบการขยายความสัมพันธ์ด้านเศรษฐกิจสิงคโปร์กับไทย Singapore-Thailand Enhanced Economic Relations (STEER) ที่ขยายศักยภาพการลงทุน ผลักดันความร่วมมือด้านเศรษฐกิจในอุตสาหกรรม 5 สาขาได้แก่ การเกษตรและอาหาร การท่องเที่ยว การบริการทางการเงิน อิเล็กทรอนิกส์และชิ้นส่วนประกอบยานยนต์และการขนส่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It is well known that Singapore has the potential for high financial base and the country itself, Thailand has invested as well. Considering the advantages between Thailand with Singapore Thailand has a lot of labour and natural resources. There are many attractions, both ancient mountains, waterfalls, beautiful place, lots of Thailand, so it is worth significantly more than the Singapore tourist attractions. In Singapore, while Singapore, although they are smaller, so there are fewer attractions. Population, labour, but it is known as the effective labour. So there are advances in the development of human resources and high levels of industrial growth and investment. So it's good that the two countries will invest in joint cooperation between Thailand, with Singapore to expand the frame is concrete economic relations with Thailand Singapore Enhanced Economic Relations Singapore-Thailand (STEER) that expand the potential investment to push economic cooperation in industry, including 5. Agriculture and food. Tourism, financial services, electronics, and automotive parts, and transport.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It is well known that Singapore has a high potential financial base. Thailand and it is the country's investment climate as well. Considering the advantages between Thailand and Singapore. Thailand has natural resources And many workers There are many attractions and historic sites, waterfalls, mountains, beautiful. Thailand is a tourist place over Singapore significantly. While Singapore Although Singapore is small, so there are few sights. The population is less labor But it is not that effective labor. The advances in human height. And the development of the industrial economy. And invest in a very good level. It is good that the two countries will have to invest together. The cooperation between Thailand and Singapore is a concrete framework for expanding economic relations with Singapore, Thailand. Singapore-Thailand Enhanced Economic Relations (STEER) to expand investment potential. Push economic cooperation in five areas: agriculture and food industry. tourism Financial Services Electronic components and automotive and transportation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It is well known that Singapore has potential financial base high. And Thailand is a country with the atmosphere is to invest. Considering the advantages between Singapore, Thailand has natural resources and แรงงานจำนวนมาก has many attractions, the waterfall. Sea, mountain, the beautiful ancient. The place is worth more than Singapore travel greatly. While Singapore although Singapore is small, so it has many attractions. The population is less labor. But it is the labor efficiency. The progress of the human resources is high. With development of economy and the industry. And investment in a very good level. It"s good that the two countries will have a joint investment. The cooperation between Singapore concrete frame expanding the economic relationship is Singapore and Thailand Singapore-Thailand. Enhanced Economic Relations (STEER) that maximize the potential investment. Push the economic cooperation in the industry 5 areas: Food and agricultural tourism, financial services And electronic parts assembly automotive and transportation.