สวัสดีค่ะ พี่บีนเก้รบกวนช่วยแปลข้อค

สวัสดีค่ะ พี่บีน
เก้รบกวนช่วยแปลข้อความเป็นภาษาอังกฤษให้ทีนะคร้า ตามประโยคด้านล่างค่ะ

ข่าว ... ประชาสัมพันธ์
ขอเชิญชวนพนักงานทุกท่านมาสมัครรับเลือกตั้งเป็น คณะกรรมการความปลอดภัย อาชีวอนามัย และสภาพแวดล้อมในการทำงาน

- โดยมาร่วมเป็นตัวแทนของเพื่อนๆ พนักงาน
- เพื่อมาร่วมกันแสดงความคิดเห็น หรือนำเสนอความไม่ปลอดภัยในการทำงาน
- และเราจะมาร่วมงานกันเป็นทีม ช่วยกันสอดส่องดูแล / แก้ไข
- เพื่อความปลอดภัยในการทำงานที่ดีขึ้น และลดการเกิดอุบัติเหตุในการทำงาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello Brother beanTranslate text to help ke English, t ', according to the sentence.News and press releases ...Invite all employees come as candidates, occupational health and safety Committee for working environment.-By joining friends of the employee representatives.-To share, comment or offer is not safe to work.-And we will work together as a team to help fix/monitoring.-Safety in the workplace and reduce accidents at work.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hello Bean
Blige help translate the text into English that's extra. According to sentence below ... Press Release , invites you to the staff as a candidate. Committee on Safety, Health and Environment at Work - joined by representatives of other employees - to come together to express their opinions. Or present insecurity at work - and we will work together as a team. Help monitor / modify - For safe operation, the better. And reduce accidents in the workplace.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello. I bean.Please translate the text into English club team again, according to a sentence below.The news... Public relations.Invites all employees to candidate for a committee of safety, occupational health, and work environment- by joining the represent of friends, staff.- to come together to comment. Or the insecurity at work.- and we work together as a team, to inspect / edit.- to safety in the work better. And reduce the occurrence of accidents at work.