เมกกะ ซาอุดีอาระเบีย (dpa) - พิลกริ

เมกกะ ซาอุดีอาระเบีย (dpa) - พิลกริมส์ 453 น้อยมุสลิมตายวันพฤหัสบดีในการหนี haj ในซาอุดีอาระเบีย เจ้าหน้าที่กล่าวว่า ในโศกนาฏกรรมที่เลวร้ายที่สุดในระหว่างการแสวงบุญประจำปีในกว่าสองทศวรรษที่ผ่านมา เหตุการณ์มาสามสัปดาห์หลังจากเครนก่อสร้างยุบในเมกกะของมัสยิด อิสลามของไซต์ holiest ฆ่าคนที่ 108

ทะเลทรายหุบเขาของ Mina, 10 กิโลเมตรทางตะวันออกจากเมกกะ ได้เห็น stampedes ร้ายแรงในปีที่ผ่านมา เพื่อให้อาณาจักรอุดมไปด้วยน้ำมันที่ใช้ทาเพื่อเพิ่มมาตรฐานความปลอดภัยในระหว่างพิธีกรรมขว้างปาหิน

ในปี 1990 พิลกริมส์ 1,426 ตายในการหนีภายในอุโมงค์ Mina หลังจากสัญญาระบบระบายอากาศ ในปี 2006, 364 พิลกริมส์ได้บดตายในระหว่างพิธีกรรมขว้างปาหิน

ในการปลุกของโศกนาฏกรรม 2006 เจ้าหน้าที่ซาอุสร้างชั้นเพิ่มเติมอาคาร Jamarat บรรเทากครั้งและพิลกริมส์กีดขวางจากการย้ายในทิศทางที่ฝ่ายตรงข้ามในไซต์

มุสลิมจะต้องทำการแสวงบุญ หนึ่งของอิสลามห้าเสา น้อยหนึ่งครั้งในช่วงของอายุการใช้งานได้ทางการเงิน และทางกายภาพหมายถึง การทำงาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mecca, Saudi Arabia (dpa)-Muslim pilgrims died Thursday in 453 to escape the haj in Saudi Arabia. Officials said in the worst tragedy during the annual pilgrimage for more than two decades ago. The event came three weeks after a crane collapsed at the construction site of a mosque in Mecca. Islam's holiest sites, killed 108 peopleThe desert valley of Mina, 10 kilometers east from Mecca has seen deadly stampedes in the past year to make the oil-rich Kingdom apply to increase the safety standard during the ritual throwing stones.In 1990, died in 1426 pilgrims fled in Mina after a ventilation system contracts in 2006, 364 pilgrims were crushed to death during a ritual for throwing stones.In the wake of tragedy leading Saudi officials created the 2006 additional buildings and obstructed relief click Jamarat pilgrims from moving in the direction opposing the site.A Muslim must perform one of the five pillars of Islam pilgrimage less once in a lifetime has financial and physical means to do the job.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

MECCA, Saudi Arabia (dpa) - Pilgrims least 453 Muslims died Thursday in the haj in Saudi escape. Officials said In the worst tragedy during the annual pilgrimage in over two decades. The event came three weeks after a construction crane collapsed in Mecca's Grand Mosque. Islam's holiest sites, killing 108 people, the desert valley of Mina, 10 kilometers east of Mecca, has seen deadly stampedes in the past year. The kingdom is rich in oil-based paint to increase safety standards during the ritual throwing rocks in 1990. Pilgrim's 1426 death to escape the tunnel Mina after the ventilation system in the year 2006, 364 Pilgrims. crushed to death during a stone-throwing ritual in the wake of the tragedy in 2006, Saudi authorities built an additional building floor again and relieve the Jamarat Pilgrims obstacles from moving in a direction opposing the site, Muslims must make a pilgrimage. One of the five pillars of Islam At least once during their lifetime financial. And physical means to work.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mecca, Saudi Arabia (DPA) - little pilgrim's 453 Muslims die Thursday in escape Haj in Saudi Arabia, authorities said. In the worst tragedy during the annual pilgrimage in more than two decades.Islamic sites holiest killed the 108
.
the desert valley of Mina, the 10 kilometres east from Mecca to see stampedes serious in recent years. For the kingdom is rich in oil apply to increase safety standards during the พิธีกรรมขว้างปา stone

in 1990, pilgrim's 1426 died in the escape tunnel Mina after the contract ventilation in 2006 364 crushed, pilgrim's death during the ritual of throwing stone

.In the wake of the tragedy 2006 agent SA Prius built additional floor building Jamarat relieve once Remes and hinder PIL from moving in the direction of the opponent in a site

.Muslim must make pilgrimage, one of the five pillars of Islam. At least once in the lifetime financial and physical means working
.