หมอลำ หมอ หมายถึง ผู้ชำนาญในการใช้สิ่งต่างๆ ลำ หมายถึง ร้องหรือการร้อง การแปล - หมอลำ หมอ หมายถึง ผู้ชำนาญในการใช้สิ่งต่างๆ ลำ หมายถึง ร้องหรือการร้อง อังกฤษ วิธีการพูด

หมอลำ หมอ หมายถึง ผู้ชำนาญในการใช้ส

หมอลำ หมอ หมายถึง ผู้ชำนาญในการใช้สิ่งต่างๆ ลำ หมายถึง ร้องหรือการร้อง ดังนั้น หมอลำ จังหมายถึง ผู้มีความชำนาญในการร้อง หรือหมายถึงนักร้อง
ความเป็นมาของหมอลำ
ในภาคอีสานมีหมอเว้า(พูด,กล่าว) ซึ่งได้รับยกย่องว่าเป็นผู้ที่พูดเก่ง สามารถจดจำเรื่องราวต่างๆ และประสบการณ์นำมาเล่าให้ผู้ฟังฟังได้อย่างสนุกสนาน เพราะฉะนั้นไม่ว่างานทำบุญหรืองานมงคล หมอเว้ามักจะได้รับเชิญให้ไปพูดในงานแสดง การเป็นคนเจ้าบทเจ้ากลอนของชาวอีสานและการมีวรรณคดีแพร่หลายอยู่มากน้ำทำให้พวกหมอเว้าสามารถน้ำเรื่องราวต่างๆที่ต้องการพูดหรือเล่ามากรองจนได้ค่าสละสลวยแล้วน่าไปพูดด้วยถ้อยทำนองสูงๆต่างๆประสานเสียงแคนที่สุดก็ร่วมกันจัดตั้งเป็นหมู่คณะรับจ้างไปพูดตามงานต่างๆแทนทำให้ไพเราะนุ่มนวลกว่าการพูดธรรมดาและในการรับเชิญอย่างแต่ก่อนพวกที่เคยบวชเรียนมีความรู้ในทางภาษาเป็นต้นมาพูดให้ผู้ฟังส่วนมากมักจะเป็นเรื่องยาวเช่น ลำพระเจ้าสิบชาติ ลำพระเวสสันดร เป็นต้น มาพูดให้ผู้ฟังฟังแทนเรื่องสัพเพเหระต่างๆ ที่เคยพูด หมอเว้าจึงได้ชื่อใหม่ว่า "หมอลำ"
จากความสามารถในการใช้ภาษาการเช้าทำนองและจังหวะตลอดจนรูปแบบการแสดงที่สร้างความศรัทธาและความบันเทิงให้กับสาธารณชน หมอลำจึงเป็นเอกลักษณ์ทางดนตรีและการแสดงของสังคมอีสานที่ยังคงมนต์เสน่ห์และทรงอิทธิพลต่อสังคมไม่เสื่อมคลาย ทั้งยังสามารถสะท้อนภาพวิถีชีวิตและความบันเทิงของคนในท้องถิ่นซึ่งแฝงไปด้วยแง่คิด คำสอน ค่านิยม ทัศนคติ และการใช้ชีวิตภายใต้กระแสความเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมได้อย่างเท่าทันยุคสมัย
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Thai mow Lam Mo refers to the person using those ships mean scream, or cry, so those are meant to have Thai mow Lam specialize in vocals or refer to the singer.History of Thai mow Lamในภาคอีสานมีหมอเว้า(พูด,กล่าว) ซึ่งได้รับยกย่องว่าเป็นผู้ที่พูดเก่ง สามารถจดจำเรื่องราวต่างๆ และประสบการณ์นำมาเล่าให้ผู้ฟังฟังได้อย่างสนุกสนาน เพราะฉะนั้นไม่ว่างานทำบุญหรืองานมงคล หมอเว้ามักจะได้รับเชิญให้ไปพูดในงานแสดง การเป็นคนเจ้าบทเจ้ากลอนของชาวอีสานและการมีวรรณคดีแพร่หลายอยู่มากน้ำทำให้พวกหมอเว้าสามารถน้ำเรื่องราวต่างๆที่ต้องการพูดหรือเล่ามากรองจนได้ค่าสละสลวยแล้วน่าไปพูดด้วยถ้อยทำนองสูงๆต่างๆประสานเสียงแคนที่สุดก็ร่วมกันจัดตั้งเป็นหมู่คณะรับจ้างไปพูดตามงานต่างๆแทนทำให้ไพเราะนุ่มนวลกว่าการพูดธรรมดาและในการรับเชิญอย่างแต่ก่อนพวกที่เคยบวชเรียนมีความรู้ในทางภาษาเป็นต้นมาพูดให้ผู้ฟังส่วนมากมักจะเป็นเรื่องยาวเช่น ลำพระเจ้าสิบชาติ ลำพระเวสสันดร เป็นต้น มาพูดให้ผู้ฟังฟังแทนเรื่องสัพเพเหระต่างๆ ที่เคยพูด หมอเว้าจึงได้ชื่อใหม่ว่า "หมอลำ"From the ability to use the language of rhythm and melody, as well as the morning show format creates faith and entertainment to the public, it's a unique musical Thai mow Lam and northeastern society continues to charm and influence the society does Inn. You can also mirror the life and entertainment of the local people, which, with respect, think of alias. Teachings, values and attitude towards life under a stream of cultural change, grasp the ages.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Alternative means doctors who specialize in the things were meant to sing or rap singer, so I mean, who has the skill to sing. Or referring to the singer
of the singer
in the east cove doctors (say, above), which has been hailed as eloquent. Remember stories Experience and bring it to the audience to listen and enjoy. So whether ceremony or ceremony. Doctor concave often invited to speak at the event. The Lord is thy verse of the Northeast Chapter and has a lot of water, making them widely available literature concave doctor can say, or tell a story that needs very minor until the very elegant way to say with words such high choir. Duncan eventually founded the group hired to speak on various jobs instead of keeping the melodic softness than, say, plain and in appearance, but before they are ordained to have knowledge of the language, the speech to the audience most. often as long as Lam Ten Incarnations Vessantara Lam said, the audience listened to the trivia that doctors had said notch has a new name. "Lam"
The ability to use the language of melody and rhythm, as well as a display format that generates faith and entertain the public. Lam is a unique musical and social East continues to charm and influence on society unceasingly. It also reflects the lifestyle and the enjoyment of local people with latent ideas for teaching values, attitudes and living under a wave of cultural change with the times intentionally.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Sociology and the doctor refers to the expert in the use of things and mean, singing and singing. So, sociology and so mean, who have skills in singing. Or means of singer
history of 3T
in the Northeast has a concave (say, doctorSaid), which has been hailed as those who speak well, can remember the stories. Used to tell the audience about and experience the fun. Therefore, whether religious ceremony or ceremony The doctor concave often was invited to speak at the show.The people of the northeast and the poetic literature widely in water so they can be concave water stories to say or tell a very graceful and finally the two to talk with the high Choir can do all the various possible.Establishing a group contract notes to repeat tasks instead of making sweet gentle than ordinary speech and in invited used the ever ordained with the knowledge of the language on to listeners most often is long as well.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: