จุดมุ่งหมายในการสร้างปราสาทเมืองสิง

จุดมุ่งหมายในการสร้างปราสาทเมืองสิงห์ขึ้นเพื่อเป็นพุทธศาสนสถานในพุทธศาสนา นิกายมหายาน จากการขุดตกแต่งของกรมศิลปากรที่ค่อยทำค่อยไปตั้งแต่ พ.ศ. 2478 แต่มาเริ่มบุกเบิกกันจริงจังเมื่อ พ.ศ. 2517 แล้วเสร็จเป็นอุทยานประวัติศาสตร์เมื่อ พ.ศ. 2530 จึงสวยงามดังที่เห็นอยู่ในวันนี้ ปราสาทเมืองสิงห์นี้กล่าวว่าสถาปัตยกรรมและปฏิมากรรม คล้ายคลึงกับของสมัยพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 (พ.ศ. 1720 - 1780) กษัตริย์นักสร้างปราสาทแห่งขอม จากการขุดแต่งของกรมศิลปากร พบศิลปกรรมที่สำคัญยิ่งคือพระพุทธรูปนาคปรก พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร และ นางปรัชญาปารมิตา และยังพบรูปพระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวรเปล่งรัศมีอีกองค์หนึ่ง รูปลักษณ์คล้ายกับที่พบในประเทศกัมพูชา ปัจจุบันกรมศิลปากรได้นำไปเก็บรักษาอยู่ที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร แล้ว คงเหลือแต่องค์จำลองไว้
จากศิลาจารึกปราสาทพระขรรค์ เมืองพระนคร ประเทศกัมพูชา ซึ่งจารึกโดย พระวีรกุมาร พระราชโอรสของพระเจ้าชัยวรมันที่ 7[ต้องการอ้างอิง] จารึกชื่อเมือง 23 เมือง ที่พระเจ้าชัยวรมันที่ 7 ทรงสร้างไว้ มีเมืองชื่อ ศรีชัยสิงห์บุรี ซึ่งสันนิษฐานกันว่าคือเมือง ปราสาทเมืองสิงห์ นี่เอง[ต้องการอ้างอิง] และยังมีชื่อของเมือง ละโวธยปุระ หรือ ละโว้ หรือลพบุรี ที่มีพระปรางค์สามยอด เป็นโบราณวัตถุร่วมสมัย
แต่ในเรื่องดังกล่าวรองศาสตราจารย์ศรีศักร วัลลิโภดม เห็นว่าการที่นำเอาชื่อเมืองที่คล้ายคลึงกันในลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาไปเปรียบเทียบกับบรรดาเมืองในเส้นทางคมนาคมในจารึกปราสาทพระขรรค์อย่างง่ายๆ โดยไม่คำนึงถึงหลักภูมิศาสตร์ เท่ากับเป็นการบิดเบือนความจริงอย่างมักง่าย[1] เพราะบรรดาปราสาทขอมที่เรียกว่าอโรคยาศาลนั้นมักพบในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (มีพบบ้างในบางส่วนของจังหวัดปราจีนบุรี[1] ซึ่งปัจจุบันได้แยกเป็นจังหวัดสระแก้ว) และมีรูปแบบแตกต่างจากปราสาทขอมที่พบในลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาอย่างสิ้นเชิง[1] ตรงข้ามกับบรรดาปราสาทของที่พบบนเส้นทางคมนาคมจากละโว้ถึงเพชรบุรีและปราสาทเมืองสิงห์ แต่ละแห่งก็มีรูปแบบที่แตกต่างออกไป จะมีความคล้ายคลึงกันแต่รูปเคารพพระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร และนางปรัชญาปารมิตาที่บ่งชี้ว่าน่าจะแพร่หลายมาจากเมืองละโว้ และพระโพธิสัตว์บางองค์นำมาจากเมืองพระนครก็มี[1] แต่หลักฐานทั้งหมดก็มิได้ปฏิเสธความสัมพันธ์ทั้งสังคมและวัฒนธรรมระหว่างละโว้กับเมืองพระนครในกัมพูช

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The aim is to create the best Buddhist place of worship as in Buddhism. Mahayana Buddhism from the decoration of the fine arts department at rarely done gradually since the start, but pioneer 2478 together in earnest in 2517 completed a historical Park in 2530 so beautiful as seen today, says the best architecture and sculpture similar to those of the reign of King Jayavarman 7 (1720-1780), of Khmer Kings Castle creator. Digging of the fine arts department. Found art is crucial is the Buddha. Monk Bodhi, animals most and Mrs. Pratyapanmita and also found his Bodhi, animals most rapleng another RADIUS. The appearance is similar to that found in Cambodia. At present, the fine arts Department have maintained that Bangkok National Museum and then remaining, but elements.A stone inscription of khan from the Royal Castle town, Phra Nakhon. Cambodia. Written by pediatric heroes. Son of King Jayavarman 7 [reference] The inscription of the name of the city, 23 cities that Jayavarman 7 shape created with the town of sing buri, which assumed the name Maria is well known for the castle town, Muang sing is here [need reference] and also has the name of the city in each RAID thayapu lavo or Lopburi with RA or Phra prang Sam Yot are contemporary relics.But in such matters, Assistant Professor SI sak Waldemar lip phodom see that that bring similar city name in the Chao Phraya River basin compared with cities in the path in the inscription of khan Castle easily regardless of geographic principle is equal to distorting the truth is often easier [1] Because among the Khmer, also called the drug treatment court is often found in the North East (with some of the locations found in prachinburi [1]. Currently, it has split into SA kaeo province) and have a different format from the Khmer, Castle found in Chao Phraya River basin entirely [1]. Opposite to the Castle found on the path of lavo to petchaburi and best. Each has a different pattern is similar, but respect for Buddha bodhisattva most animals and Mrs. philosophy for lively Center indicates that probably comes from the pervasive lavo and bodhisattva some elements taken from the city of Bangkok, it is there [1]. But all the evidence is not denied all social and cultural relations between the Cambodian capital city to lavo in Marrakech.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Aim to build up to Prasat Muang Sing Buddhist Monastery in Mahayana Buddhism from the excavation of decorative arts department gradually made gradually since 2478 but on 2517 and pioneered seriously. completed a historic 2530 so beautiful as it is today. Prasat Muang Singh said the architecture and sculpture. Similar to the reign of King Jayavarman 7 (AD 1720-1780), king of the castle Khmer. The excavation of the Fine Arts Department. Fine found that the Buddha is Nacprk. Bodhisattva New Loki State Park Ice Princess and her philosophical eye. He also found a Bodhisattva New Loki State Ice Princess glorious one another. The look is similar to that found in Cambodia. The Fine Arts Department has taken to keep the balance, but the National Museum and a replica
of the stone tablet Preah Khan Angkor Cambodia, which was inscribed by the beaching Kumar son of King Jayavarman that. 7 [citation needed] names of 23 city Jayavarman 7. He built a city called Sri Chai Sing. This is attributed to the city Prasat Muang Singh This [citation needed] and also the name of a city, the North Savo Kanpur or Lavo Lopburi or a Prang Sam Yot. A contemporary artifacts
, but in such Sakr Sri Prof. Waldemar Bhopal smelling air that brings a city similar in comparison to the Chao Phraya River in the city Interactive Preah Khan inscription easily. Regardless of geography, core It was very negligent misrepresentation [1] Because the castle at the drug treatment court is often found in the Northeast. (There were some parts of the province [1], which has a separate offense) and a different style from the castle that is found in lowland river entirely [1] opposite the castle found. Lavo on transport routes from the Phetchaburi and Castle Singh. Each has a different style. But there are similarities between the Buddha idols Loki State Ice Princess. Paris and her eyes that philosophy seems to indicate that most of the city Lavo. Buddha and some elements taken from the capital city, it is [one], but all the evidence, it did not deny the relationship between the social and cultural capital city of Lavo in Cambodia.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Aim to establish ปราสาทเมืองสิงห์ as พุทธศาสนสถาน in Buddhism, Mahayana sect from the decoration of the Department of fine arts at the dig do go since. The 2478 but pioneers and seriously when the 2517 completed a history park on the 2530 so beautiful as seen today. ปราสาทเมืองสิงห์ said that this architecture and sculpture. Similar to the period of Suryavarman II 7 (the 1720 - 1780). The king builder castle of Khmer. From the excavation of the fine arts department. Found art important is the Buddha, Bodhisattva อวโล Naga ki เตศวร and Mrs. park with philosophy. Also found a Bodhisattva อวโล ki เตศวร radiating a prince. Look similar to that found in Cambodia. At present, the Department of fine arts and stored at the National Museum, remaining แต่อง tank simulation.From the inscriptions, Cambodia Angkor Preah Khan, which written by the brave child Royal, son of Suryavarman II 7 [need references]. The names of cities 23 city that Suryavarman II 7 created a town called Sri Chai Buri, which assumed that the town is ปราสาทเมืองสิงห์.). Here [need references] and also the name of the city, โวธย Pura or credits or lop with the ปรางค์สามยอด is a contemporary artifacts.But in such matters, associate professor ศรีศักร Bhopal. That bring city name similar group compared with those in the Chao Phraya River City in the transportation route inscriptions in Preah Khan easily. Regardless of the principle of geography. As to distort the truth as 1 sloppy []. Because the grey bamboo shark called biological drug courts are often found in the northeast. (there are found in some of the 1 province []. Which has a separate province). And a style different from grey bamboo shark found in the Chao Phraya River basin 1 completely []. Opposite the castle of found on the road from Lavo to Phetchaburi and ปราสาทเมืองสิงห์. Each of the have formed a different. There are similarities but their idols the Bodhi truthfulness.