ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ ความทรงจำเลวร้

ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ ความทรงจำเลวร้ายของฉันเมื่อหลายปีก่อน ยังจำตัวเองตอนนั้นได้ดีว่าเป็นอย่างไร ไม่เป็นไรครั้งนี้ก็เหมือนเดิม เหตุการณ์เดิมแต่ไม่ใช่คนเดิม และที่ไม่เหมือนเดิมคือ "การตัดสินใจอีกครั้ง" ที่ไม่เหมือนเดิม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Long time no see Bad memories of me many years before. Remember the self as? Alright, this time it's the same. The original event, but not the original and is not in the same "decision again," that's not the same.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have not seen for a long time. Bad memories of many years ago. Also remember myself at that well is. This was not the same. The event, but not the same And that's not the same, "The decision again" is not the same.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Long time no see. The bad memories of my many years ago. Remember yourself then well what it is. All this time is the same. The same but different and not the same is "the decision again." not the same.