อย่างที่ข้างต้นได้กล่าวมาแล้วในเรื่

อย่างที่ข้างต้นได้กล่าวมาแล้วในเรื่องของการเตรียมตัวสู่ประชาคมอาเซียน นักเรียน นักศึกษา ต้องมีการปรับตัวและมีการเรียนการสอนวิชาอาเซียนศึกษา แต่ก่อนเป็นวิชาที่มีชื่อว่าประเทศเพื่อนบ้านซึ่งมีมานานแล้วแต่ก็ไม่ได้นำมาใช้มากเท่าที่ควร ปัจจุบันได้เป็นวิชาที่ระดับเตรียมอุดมศึกษาส่วนมากต้องนำมาทำการเรียนการสอนให้เข้าใจกับประชาคมอาเซียนมากขึ้นแต่นักเรียนไทยส่วนมากไม่ได้ใช้ภาษาต่างประเทศมาตั้งแต่เกิดหรือฝึกมาแต่เด็ก ทำให้เราเสียเปรียบประเทศเพื่อนบ้านในเรื่องภาษา ไม่ว่าจะเป็น ภาษาอังกฤษ ภาษาจีน ภาษาฝรั่งเศษ เป็นต้น การเรียนก็จะมีการแข่งขันกันมาขึ้นเพราะว่าจะไม่ได้มีเพียงเด็กไทย แต่จะมีนักเรียนจากประเทศอาเซียนมาเรียนด้วย สอบด้วย การสอบเข้ามหาวิทยาลัยก็จะยากขึ้นเพราะคนเยอะขึ้น และยังเสียเปรียบเรื่องภาษา ซึ่งเป็นเรื่องที่ต้องตระหนักมาก นักเรียน นักศึกษาไทยควรจะเตรียมตัวเรื่องภาษามากที่สุดเพราะมีผลไปถึงการสมัครเข้าทำงานในที่ต่างๆ เกิดข้อเปรียบเทียบว่าเราพูดไม่ได้หลายภาษาเท่าเขา โอกาสที่จะเสียงานก็มากกว่า ดังนั้นเราจึงต้องเตรียมตัวด้านภาษาให้มาก แต่ไม่ใช่เพียงด้านภาษา เราต้องพร้อมให้ทุกๆด้านเพื่อประสิทธิภาพของประเทศไทยจะได้ดีขึ้น ภาพลักษณ์ดูดีมากขึ้น เป็นเรื่องที่ผู้ปกครอง คุณครูหรือผู้ใหญ่ในสังคมควรปลูกฝัง สั่งสอน และอธิบาย เยาวชนเหล่านี้ ให้รู้ ให้ก้าวทัน และสนใจเตรียมความพร้อมสู่อาเซียน ว่าอาเซียนมีความสำคัญกับประเทศอย่างไร ด้านใดบ้าง มากน้อยเพียงไรควรบอกให้พวกเขารู้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The above example is mentioned in the story of preparing to ASEAN community. Students Students need to improve teaching and learning and are major ASEAN studies, but before major named neighboring countries which have for a long time, but it's not so much that should be applied. Current level of education is mostly to do with teaching, understanding of ASEAN community, but most of the students in Thailand do not use foreign languages since birth or training, but children. Make us competitive in the neighbouring languages. Whether it's English, the Chinese languages, French, etc. Students will be competing to come up because it is not only Thailand, but kids are students from ASEAN countries studying. The exam. University exams, it is more difficult because it was people, and the disadvantage that matters is very aware of the need. Students Thailand should prepare students to language matters most because of the effect to apply to work in the system. Text comparison that we speak not only him. The loss of jobs, more opportunities, so we set up the language, but it is not just the language. We want to offer all aspects of the performance of countries, Thailand would be better. The image looks great more as parents. Are you a teacher or an adult in society should cultivate? Demonstrate and explain the For these youth, knowledge, interests and prepare to ASEAN. If ASEAN is critical to the country which, however much they know should be told?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As mentioned above, in the preparation of the ASEAN community, students need to be adaptable and teaching of ASEAN. The first course is called the neighbors, which have long, but it was not used much as they should. The current course is a preparatory class and have to be taken to make teaching more understanding with ASEAN, Thailand, but many students do not take foreign language or practiced since birth, but the baby. We disadvantaged neighbors in the language, be it English, Chinese, French, etc. The classes will be competing for a place because it is not just Thailand. But there will be students from ASEAN countries studying in the university entrance exam, it will be more difficult because a lot of people up. The disadvantage of language Which is to be realized, students should be prepared to Thailand because most effective language to apply to work in different places. I can not say that we compare multiple languages ​​as him. It's more likely to lose jobs. Therefore, we must prepare in many languages. But it's not just the language We must be ready for all aspects of performance will be improved. Better image It's the parents Teachers or parents should instill in these young people, to teach and explain how to prepare to keep pace and interest to ASEAN. ASEAN that are vital to the nation how much profit should tell what they know.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.As the above mentioned in the story of the preparations to ASEAN. Students. Students must adjust and ASEAN study instructionThe present course is most used teaching preparatory level to understand กับประชาคม ASEAN more, but most students do not use foreign language from birth or ฝึกมา but children.Whether it is English, Chinese, French, etc. the school competed together to because it is not the only Thai children. But are students from ASEAN countries to class exam.And also the disadvantage about language. This is to realize a lot of students should be prepared for the Thai language the most because also to join in various places.The chance to lose my job is over. Therefore, we need to prepare for the language, but it is not just the language. We must be ready for every aspect of performance will be better, the image looks more's parents.Teach and explain these youth to know to keep pace and interested prepare to ASEAN That is how the ASEAN country?. how much should let them know.