บางคนบอกกับฉันว่าไม่เห็นด้วยที่คุณจ

บางคนบอกกับฉันว่าไม่เห็นด้วยที่คุณจะมาพักอยู่กับฉัน วัฒนธรรมของเราไม่เหมือนกันและมันดูไม่ดีเท่าไหร่...ฉันเป็นห่วงความรู้สึกของคุณ แต่ฉันก็ต้องเป็นห่วงความรู้สึกของเพื่อนและคนในครอบครัวของฉันเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Some people tell me that don't agree with that you are coming to stay with me. Our culture is not the same and it doesn't look as good as you ... I am worried about your feelings. But I have to be worried about the feeling of my friends and family alike.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Some people say to me, do not agree that you will come to stay with me. Our culture is not the same and it does not look so good ... I was worried about your feelings. But I also worry about the feelings of my friends and family alike.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Somebody tell me that disagree you will come to live with me. Our culture is different, and it's not good... I care about your feelings. But I worry about the feelings of friends and my family, too.