และดื่มด่ำกับห้วงเวลาแห่งความสุขสำร

และดื่มด่ำกับห้วงเวลาแห่งความสุขสำราญพร้อมกับชื่นชมทิวทัศน์ของภูเขาไฟฟูจิขนาดมหึมาทางห้องพักฝั่งภูเขาไฟฟูจิ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For a limited time, and enjoy the pleasure of happiness with seeing of Mt. Fuji and the enormous room on Mt. Fuji.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

And enjoy the moment of bliss with views of Mount Fuji, the huge room on Mount Fuji.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

And enjoy a time of happiness with a fabulous view of Mount Fuji huge ทางห้องพัก side of Mount Fuji.