หลังจากที่คุณกลับมาจากต่างประเทศครั

หลังจากที่คุณกลับมาจากต่างประเทศครั้งหน้า
โปรดอัพเดทหนังสือเดินทางของคุณ
โดยขอฉันถ่ายเอกสารนั้น
ฉันคิดว่า ฉันจะไปสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองประมาณวันที่ 17 หรือ 18 มีนาคม 2014
ฉันจะส่งเมล์หาคุณอีกครั้งเพื่อทำทำการยืนยัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

After you come back from abroad.
Please update your travel thanangsue
by asking me to take them.
I think I'm going to the Immigration Office about day 17 or March 18 2014
.I will email you again to confirm.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

After you return from abroad next time.
, please update your passport
and asked me photocopy it
, I think I went to the immigration office for about 17 or 18 March 2014.
, I will mail you again to confirm.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

After you come back from abroad next time Please update your passport

by let me copy that
I think I'm gonna check คนเข้า City Office estimated date of 17 or 18 March 2014
I'll e-mail you again to confirm