กระทรวงได้รายงานว่า การส่งออกในพฤษภ

กระทรวงได้รายงานว่า การส่งออกในพฤษภาคมปฏิเสธสำหรับเดือนสองติดต่อกัน 4.4 ร้อยละ 17.61 พัน $ เป็นค่าวันนี้ (Bt622 พันล้าน), ผลสะสมในห้าเดือนแรกของร้อยละ 1.9 เป็น $86.99 พันล้าน
สมเกียรติกล่าวว่าการส่งออกในเดือนที่เหลือควรจะได้รับกลับไปยังเชิงบวกโดยการนำเข้ามากขึ้นของสินค้าทุนและวัตถุดิบสำหรับภาคการผลิตและการส่งออกอื่น ๆ . ในเดือนพฤษภาคมมีมูลค่าการนำเข้าเพิ่มขึ้น 0.5 ต่อปีร้อยละในปีถึง 16.07 $ พันล้าน ขยายตัวครั้งแรกในรอบ 14 เดือน ยอดเกินดุลการค้าของไทยในเดือนเป็น $ 1.5 พันล้าน
อิสราว่องกุศลกิจ ประธานของหอการค้าไทย เห็นว่าแง่ดีนั้นน้อยกว่าการส่งออกกระทรวงพาณิชย์ เขากล่าวว่า ความไม่แน่นอนต่อเนื่องกว่าเศรษฐกิจโลกจะเติบโตไทยส่งออกปีนี้หรือมีลดลงเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Ministry has reported that exports in may declined for the second consecutive month, 4.4 percent to $ 17.61 thousand value today (Bt622 billion), Cumulative effects in the first five months of the 1.9 per cent to $ 86.99 billion.Honor, said exports in the remaining months are supposed to get back to the positive, by importing more of capital goods and raw materials for the manufacturing sector and exports in may, with total imports increased by 0.5 per cent year on year to $ 16.07 billion. Expanding for the first time in 14 months, Thailand's trade surplus amount in the month is $ 1.5 billion.ISARA charity unrelated disease, President of the Chamber of Commerce Thailand found it less optimistically, Ministry of Commerce. He said the ongoing uncertainty over the world economy will grow this year, Thailand exported or have decreased slightly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Ministry reported that Exports in May declined for the month, the second consecutive 4.4 percent 17.61 billion $ a day (Bt622 billion) accumulated in the first five months of 1.9 percent to $ 86.99 billion,
Somkiat said exports in the month. the rest should be given back to the positive import more capital goods and raw materials for the manufacturing sector and exports more. in May, the value of imports increased by 0.5 per cent in the year to 16.07. $ billion first expansion in 14 months trade surplus of $ 1.5 billion a month in Thailand
Issara Vongkusolkit. President of the Chamber of Commerce That was less optimistic than the Ministry of Commerce, said uncertainty over the global economy continued to grow this year, Thailand exported or slightly lower.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Ministry has reported. Export in may deny for two consecutive months 4.4 percent 17.61 thousands of $for today (Bt622 billion), the cumulative effect in the first five months of 1.9 percent. $86.99 billion.Somkiat said that exports in the months remaining should be given back to the positive by bringing in more of capital goods and raw materials for the production and export. . in May, with imports increased 0.5 per cent a year in the 16.07 $billion grew first in the round 14 months. The trade surplus growth in the month is $1.5 billion.Israel, though coal business, chairman of the Thai Chamber of Commerce That optimism is less than the export of the Ministry of Commerce, he said that the global economy will grow continuously uncertainty than exports this year or have decreased slightly.