เรียน MR.paul ขออภัยในความผิดพลาดเป

เรียน MR.paul
ขออภัยในความผิดพลาดเป็นอย่างสูง เนื่องจากเงินโอนของคุณ ยังไม่เข้ามาทางบัญชีบริษัทเรา ทางเราจึงสอบถามธนาคาร และพบว่า มีการแจ้งชื่อบัญชีในการโอนผิดพลาดไป และเงินได้ส่งกลับไปที่ต้นทางแล้ว ทางเรารบกวนขอให้คุณโอนเงินให้ทางบริษัทเราใหม่อีกครั้ง โดยเปลี่ยนชื่อ เป็น PIPATHANAKIJ TRADING LIMITED PARTNERSHIP

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear MR.paul We apologize for this error is because your money transfer has not yet come into our company account. We ask the Bank and found out that there is a notification of an error in the transfer account name and money to send back to the beginning. We ask you to transfer to the interference, the company again. By renaming a PIPATHANAKIJ TRADING LIMITED PARTNERSHIP

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

MR.paul to
apologize for mistakes is high. Because of your transfer We have not come into the company's account. We therefore ask the bank account and found a notice of transfer errors. And the money was then sent back to the source. We ask you to transfer money to disrupt our way again. The name was changed PIPATHANAKIJ TRADING LIMITED PARTNERSHIP.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Study MR.paul.Unfortunately in the error is highly because of your money transfer is not in the accounting firm. We can ask the bank and found that there was an account name transfer error. And the money was sent back to the source. The bother asking you to transfer to our company again by the name change is PIPATHANAKIJ TRADING LIMITED PARTNERSHIP.