มู ล ค่ า ส่ ง อ อ ก อ า ห า ร เ ดื

มู ล ค่ า ส่ ง อ อ ก อ า ห า ร เ ดื อ น ตุ ล า ค ม
94,775.03 ล้านบาท ทําให้มูลค่าส่งออกอาหาร 10
เดือนปี 2557 ไทยสามารถส่งออกได้แล้วมูลค่า
847,094.55 ล้านบาท มูลค่าส่งออกขยายตัว
เพิ่มขึ้นจากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว 11.41%
เนื่องจากได้รับปัจจัยสนับสนุนจากเศรษฐกิจและ
การค้าในภูมิภาคขยายตัว โดยเฉพาะในกลุ่ม
ประเทศอาเซียน และจีน ทําให้ความต้องการสินค้า
วัตถุดิบและสินค้าเพื่อการบริโภคขยายตัว ค่าเงิน
บาทเมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐฯ อ่อนค่าลง ราคา
สินค้าเกษตร/วัตถุดิบอ่อนตัว ทําให้ต้นทุนการผลิต
ลดลงสินค้าแข่งขันได้ดีขึ้น
มูลค่าสินค้าส่งออกที่สําคัญอันดับ 1 ยังคงเป็นข้าว มีสัดส่วนถึงร้อยละ 12.9 ของมูลค่าส่งออกอาหารทั้งหมด
รองลงมาคือมันสําปะหลังอัดเม็ดและผลิตภัณฑ์มันสําปะหลัง ร้อยละ 10.95 และน้ําตาลทรายร้อยละ 7.81 หาก
พิจารณาสินค้าส่งออกหลัก พบว่า สินค้าที่มีมูลค่าการส่งออกเพิ่มสูงขึ้นประกอบด้วย ข้าว (อัตราเปลี่ยนแปลง
+27.0%), ผลิตภัณฑ์มันสําปะหลัง (+24.5%), ไก่แช่แข็งและแปรรูป (+14.3%), เครื่องปรุงรส (+15.0%) และ
สับปะรดกระป๋อง (+10.0%) ส่วนสินค้าที่มีมูลค่าส่งออกลดลง ได้แก่ น้ําตาลทราย (-6.5%), ทูน่าแปรรูป (-3.6%)
และกุ้งแช่แข็งและแปรรูป (-7.5%)
ตลาดส่งออกอาหารของไทยในช่วง 10 เดือนแรกปี 2557 ที่ไทยส่งออกสูงสุด อันดับ 1 คือ อาเซียน สัดส่วน
มูลค่าส่งออกร้อยละ 22.1 มีอัตราขยายตัวเพิ่มขึ้นจากปีก่อนร้อยละ 47.47 รองลงมา คือ ญี่ปุ่น (สัดส่วน 12.9%
ขยายตัว +1.14%), จีน (สัดส่วน 11.7% ขยายตัว +33.87%), สหภาพยุโรป (สัดส่วน 11.0% ขยายตัว +6.67%)
และสหรัฐอเมริกา (สัดส่วน 10.6% ขยายตัว +6.66%) ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาพบว่า การส่งออกอาหารของไทยมี
แนวโน้มพึ่งพิงตลาดในภูมิภาคมากขึ้น โดยเฉพาะอาเซียนและจีน และลดการพึ่งพิงตลาดหลักอย่างสหรัฐฯ สหภาพ
ยุโรป และญี่ปุ่นลง ปัจจุบันไทยพึ่งพิงตลาดอาเซียนและจีน (34%) พอๆ กับที่พึ่งพิงตลาดหลักอย่างสหรัฐฯ สหภาพ
ยุโรป และญี่ปุ่น (35%)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

มู ล ค่ า ส่ ง อ อ ก อ า ห า ร เ ดื อ น ตุ ล า ค ม 94,775.03 ล้านบาท ทําให้มูลค่าส่งออกอาหาร 10เดือนปี 2557 ไทยสามารถส่งออกได้แล้วมูลค่า 847,094.55 ล้านบาท มูลค่าส่งออกขยายตัวเพิ่มขึ้นจากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว 11.41%เนื่องจากได้รับปัจจัยสนับสนุนจากเศรษฐกิจและการค้าในภูมิภาคขยายตัว โดยเฉพาะในกลุ่มประเทศอาเซียน และจีน ทําให้ความต้องการสินค้าวัตถุดิบและสินค้าเพื่อการบริโภคขยายตัว ค่าเงินบาทเมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐฯ อ่อนค่าลง ราคาสินค้าเกษตร/วัตถุดิบอ่อนตัว ทําให้ต้นทุนการผลิตลดลงสินค้าแข่งขันได้ดีขึ้น มูลค่าสินค้าส่งออกที่สําคัญอันดับ 1 ยังคงเป็นข้าว มีสัดส่วนถึงร้อยละ 12.9 ของมูลค่าส่งออกอาหารทั้งหมด รองลงมาคือมันสําปะหลังอัดเม็ดและผลิตภัณฑ์มันสําปะหลัง ร้อยละ 10.95 และน้ําตาลทรายร้อยละ 7.81 หากพิจารณาสินค้าส่งออกหลัก พบว่า สินค้าที่มีมูลค่าการส่งออกเพิ่มสูงขึ้นประกอบด้วย ข้าว (อัตราเปลี่ยนแปลง +27.0%), ผลิตภัณฑ์มันสําปะหลัง (+24.5%), ไก่แช่แข็งและแปรรูป (+14.3%), เครื่องปรุงรส (+15.0%) และสับปะรดกระป๋อง (+10.0%) ส่วนสินค้าที่มีมูลค่าส่งออกลดลง ได้แก่ น้ําตาลทราย (-6.5%), ทูน่าแปรรูป (-3.6%) และกุ้งแช่แข็งและแปรรูป (-7.5%) Thailand's export markets in the first year of the 2557 (2014) 10-month range that the highest ranked Thailand exports, ASEAN is proportional.The export value of 22.1 percent expansion rate increased from the year before, the second was 47.47 percent Japan (12.9% proportions.Expansion + 1.14%), China (+ 11.7% growth in proportion to 33.87%), Europe (+ 11.0% expansion in proportion to 6.67%). And the United States (+ 10.6% expansion in proportion to 6.66%) during the past 10 years showed that Thailand's food exports have.The trend in regional markets, more dependency, particularly ASEAN and China reduce dependencies either major markets the United States Union.Europe and Japan down. At present, ASEAN and Chinese markets, Thailand dependencies (34%) as the main market for example, dependency of the u.s. Union.Europe and Japan (35%).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mu alpha value, send,,,,,,,,,,,, you drink, Al, d
94 775.03 million, make ให้มู al output 10
month year 2557 Thai food can export now value.
847 094.55 million, exports grew
increase from the same period last year 11.41%
.Due to the supporting factors of economy and trade in the region to expand.
Especially in the ASEAN countries and China.

make the demand of raw materials and products for consumption growth. The
.Baht Versus Euro, weakened agricultural price
/ raw material weakens. Make the production cost
reduced competitive products better.
value important export products is still ranked 1 rice was the proportion of 12.9 of the export value of all the food.
the tapioca pellets and cassava products (10.95 and sugar were 7.81 if
.The main export products, it was found that the products with export value increase consists of rice (rate of change
27.0%), products and cassava. (24.5%), frozen poultry and processed (14.3%), seasoning (15.0%) and
canned pineapple (10.0%) the goods with value decrease, including sugar (- 6.5%), tuna processing 3.6%)
(- shrimp processing and freeze 7.5%)
(- Thai food export market in the first month of the year 10 2557 exports of maximum. The 1 is ASEAN proportion
.The output value of 22.1 caution 47.47 percent increase from the previous year, followed by Japan (the proportion 12.9%
expansion, 1.14%). China (the proportion 11.7% expansion 33.87%), European Union (the proportion 11.0% expansion 6.67%)
and the United States (the proportion 10.6% expansion 6.66%) in the early years, it was found that the 10 Thai food export markets in the region have
trends rely on more, especially the ASEAN and China, and reduce the dependency on the main market, the United States union
.Europe and Japan. At present in dependency on the ASEAN market and China (34%) as well as dependent on the main market United States Union, Europe and Japan. (35%)
.