ตามที่ทรงเล่าไว้ใน RAINMAKING STORY

ตามที่ทรงเล่าไว้ใน RAINMAKING STORY จาก พ.ศ. 2498 เป็นต้นมา ทรงศึกษาค้นคว้า และวิจัยทางเอกสาร ทั้งด้านวิชาการอุตุนิยมวิทยา และมีการดัดแปรสภาพอากาศ ซึ่งทรงรอบรู้ และเชี่ยวชาญ เป็นที่ยอมรับทั้งใน และต่างประเทศ จนทรงมั่นพระทัย จึงพระราชทานแนวคิดนี้แก่ M.R.W. Theprit Theokun ผู้เชี่ยวชาญในการวิจัยประดิษฐ์ทางด้านเกษตรวิศวกรรม ของกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ขณะนั้น ในปีถัดมา และทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม ให้หาลู่ทางที่จะทำให้เกิดการทดลองปฏิบัติการในท้องฟ้าให้เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As he tells the STORY of RAINMAKING. Lord 2498 was research, and research documents, including academic meteorology and air bending into which knowledge and expertise is recognized in both the international and local commitment, so he will give up the idea of the M.R.W. Theprit Theokun an expert in research on artificial agricultural engineering of the Ministry of agriculture and co-operatives, while in the next year, and Lord please please, find a track that will cause a trial operation in the sky as possible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As he recalled in RAINMAKING STORY from 2498 onwards the study. Research and Documentation Meteorological both academic And weather modification. Which has knowledge and recognized expertise in both. And international He committed himself to This concept is bestowed upon MRW Theprit Theokun expert in artificial intelligence research in the agricultural engineering. Ministry of Agriculture and Cooperatives, as in later years, and his head graciously. To find ways to make the lab in the sky as possible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As he says in the RAINMAKING STORY from BC.2498 onwards, he studies and research papers, both academic, meteorology, and modified the air which he knows and competent. It is recognized both in and abroad, agent more confident, it gave direct this concept to M.R.W.Theprit Theokun specialized in intelligence research of the agricultural engineering. Of the Ministry of agriculture and in the following year, and be gracious to please me. To find avenues to cause workshops in the sky as possible.