ด้าน นายนรวิชญ์ หล้าแหล่ง ทีมทนายขอ

ด้าน นายนรวิชญ์ หล้าแหล่ง ทีมทนายของ น.ส.ยิ่งลักษณ์ เปิดเผยว่า กระบวนการหลังจากนี้ เป็นที่ประจักษ์ว่า น.ส.ยิ่งลักษณ์ พร้อมที่จะเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม เพื่อแสดงให้เห็นถึงความบริสุทธิ์ในการดำเนินการโครงการรับจำนำข้าว ที่จะช่วยเหลือชาวนาพร้อมที่จะแสดงหลักฐานต่างๆ ต่อศาล ขณะที่กระบวนการพิจารณาของศาลเมื่อสักครู่นั้น ศาลได้อธิบายคำฟ้องให้ น.ส.ยิ่งลักษณ์ฟัง และถาม น.ส.ยิ่งลักษณ์ ว่า จะให้การปฏิเสธ หรือรับสารภาพ ซึ่ง น.ส.ยิ่งลักษณ์ได้ปฏิเสธ โดยจะให้รายละเอียดอีกครั้งในวันที่ 3 กรกฎาคมนี้ ศาลจึงได้มีการนัดตรวจพยานหลักฐานไว้ในวันที่ 21 และ 28 กรกฎาคม เวลา 09.30 น. โดยให้จำเลยมาศาลทุกนัด ซึ่งในวันดังกล่าว นางสาวยิ่งลักษณ์ จะเดินทางมาศาลด้วยตนเองอย่างแน่นอน แต่หากติดภารกิจไม่สามารถมาได้ก็จะแจ้งข้อขัดข้องต่อศาลเพื่อขอพิจารณาคดีลับหลัง ทั้งนี้ ทีมทนายความได้ยื่นหลักทรัพย์ในการขอปล่อยชั่วคราว เป็นสมุดบัญชีเงินฝากธนาคารกรุงเทพ จำนวน 30 ล้านบาท ซึ่งศาลได้มีคำสั่งอนุญาตให้ปล่อยชั่วคราวได้ โดยกำหนดเงื่อนไขห้ามเดินทางออกนอกประเทศ
นายนรวิชญ์ กล่าวอีกว่า ส่วนเรื่องพยานที่จะนำไต่สวนนั้นยังไม่สามารถระบุได้ในวันนี้ แต่จะแถลงในวันที่มีการนัดตรวจพยานหลักฐานดังกล่าว อย่างไรก็ตาม ช่วงที่ผ่านมาหลังจากที่ศาลมีคำสั่งประทับรับฟ้องเราได้มีการขอคัดถ่ายเอกสารสรุปสำนวนการไต่สวนของ ป.ป.ช. ซึ่งเรามั่นใจว่า จะสามารถชี้ให้เห็นข้อพิรุธในสำนวนได้ เนื่องจากพยานที่ทาง ป.ป.ช.กล่าวอ้างนั้นเคยถูกให้ออกจากราชการ และพยานบางคนขณะที่ให้ปากคำกับทาง ป.ป.ช. ก็ถูกออกหมายจับด้วย เราก็จะชี้ให้เห็นว่า พยานมีความน่าเชื่อถือหรือไม่อย่างไร ส่วนระยะเวลาในการพิจารณาคดียังไม่สามารถบอกได้ คงต้องรอวันนัดตรวจพยานหลักฐานอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม เราไม่ได้มีข้อกังวลอะไร เพียงแต่เมื่อคดีเข้าสู่กระบวนการของศาลแล้ว ไม่อยากให้พรรคฝ่ายค้านที่เป็นปฏิปักษ์ต่อ น.ส.ยิ่งลักษณ์ ไปพูดชี้นำเท่านั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The team's Attorney sources Mr. Nonwit Ms. yard look better revealed after this process is even more compelling evidence that Ms. is ready to enter into a fair process to demonstrate purity in action project received a pledge to help rice farmers are ready to present evidence to the Court. While the Court's consideration of processes when for a moment. The Court has Ms. look closer to describing, listen to and question. Miss look great whether they are rejected or to confess or admit that Miss even had refused to give the details again in July 3. The Court therefore has to examine the evidence strikes at 21 and July 28 at 09.30 am to every defendant, court appearances, and that for them the more the image of Ms. arriving to court yourself certainly but if you stick to the task can not come only to crash the Court will consider the lawsuit behind it. Team of lawyers has filed the securities to a temporary drop in bank deposits Bangkok, book number 30 million. Where a court has ordered the temporary release is allowed. By defining the terms do not travel outside the country.Mr. Nonwit said that testimony regarding the unidentified also interrogate today but will press on with strikes such testimony. However, the interval after which the Court has not received instructions to sue, we have a copy of the summary, the copier must interrogate the rhetoric that we are confident that they can point out errors to behave suspiciously in the rhetoric because the witness. The claims must have been giving out Government and witnessed by some people as a testimony to. It must have been issued with an arrest warrant, we will point out that a witness is reliable or not, how. Best time trial I still can't tell. Probably have to wait for lab evidence again. However, we do not have what concerns only when the cases reach the Court's process. I don't want to give the opposition party as hostile per. Miss even more compelling to say suggestive only.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mr. Rawi tired of seeing clearly the team's lawyer. Ms.. Yingluck said after this process. It is clear that . Ms.. Yingluck Ready to be brought to justice To demonstrate his innocence in the implementation of the rice. To help farmers ready to present evidence to the court in the proceedings of the court, one at a time. The Court has described the indictment . Ms.. To look, listen and ask. Ms.. It looks to be rejected. Or get that. Ms.. Yingluck has denied. It provides details again on July 3, the court has examined the evidence in the strikes on 21 and 28 July at 09.30. The defendant came to court every game. In the day Yingluck Heading to the court in person, of course. If the mission can not come, it will crash to the court for trial in absentia, the team of lawyers filed a request for provisional release to the Securities. Passbook is a bank of 30 million baht, which the court has ordered the temporary release. The prohibited from leaving the country
seeing clearly Mr. Rawi said some witnesses to the inquiry can not be determined today. But a statement on the appointment of such evidence during the past after a court ordered the stamps have been filed with the request for documents summarize the case for trial copy of the NCC, which we are confident. that You can point out the defect in the expression. Because the witness The. The. The. Claim had been dismissed from service. Some witnesses while testifying and the NCC were issued with arrest warrants. We would suggest that. Witnesses are credible or not. The duration of the trial also could not tell. I need to check the date of the evidence once again, we do not have to worry about anything. But when the case goes through the process of the court. I do not want to be against opposition party. . Ms.. Yingluck Directed only to say

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In your world. รวิชญ์ source team yingluck Shinawatra's lawyer, said that after this process. It is apparent that Ms.Looks ready to justice. To demonstrate the purity in the rice. To help farmers ready to show evidence to the court.The court has described the diagnostician to.MPs including listen and ask yingluck Shinawatra that is denied or the confession, which Ms.Including denied by will give details again on the 3 July. The court had a check in date and evidence 21 28 July time 09.30.By the defendant to come to court every match, which in those days miss yingluck travel mat are themselves overwhelmed. But if on the mission can not come, it will crash to the court for trial behind.A bank deposit account book Bangkok were 30 million. The court order allowed bail. By stipulation not to travel outside the country
.You รวิชญ์ said that the witnesses to the tribunal was not identified in today. But will announce on a check such evidence, however.GradeImage. We are confident that it can point out the suspicion in the phrase, as witness the The city claims that have been dismissed from the government. Some witnesses testified and while the NCCCIt was issued with we will point out that the witness is reliable or not. The duration of the trial couldn't tell. Have to wait for the check-up evidence again, however, we do not have concerns.Don't want to give the opposition party which against.MPs including talk, guiding only
.