เขาก็ใช้ผลงานพิสูจน์ความสามารถ ด้วย

เขาก็ใช้ผลงานพิสูจน์ความสามารถ ด้วยบรรดางานเขียนที่เขาเรียกมันว่า "เรื่องเล่น ๆ" ที่เป็นนิทานสำหรับเด็ก ซึ่งทำให้ผู้ใหญ่ทั่วโลกนิ่งฟังด้วยตาโต แม้ว่าเขาจะเป็นนักเขียนบทละครพื้น ๆ กวีฝีมือธรรมดา นักเขียนนวนิยายชั้นดี และนักเขียนเรื่องท่องเที่ยวชั้นเลิศ หากในด้านนิทานแล้ว เขาก้าวไปถึงขั้นเยี่ยมยอดไร้ที่ติ กล่าวกันว่านิทานของเขาเป็นบรรณาการยิ่งใหญ่จากเดนมาร์กแก่โลกวรรณกรรม ฐานะเทียมเท่าโฮเมอร์, ดันเต, เชกสเปียร์, เซร์บันเตส และเกอเทอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

He used his work to prove his abilities. Among his writings, he calls them "play stories" that are stories for children. which made adults around the world listen with wide eyes Although he was a mediocre playwright, a mediocre poet, good novel writer and an excellent travel writer If in the story He had reached the level of perfection and flawlessness. His tales are said to be a great tribute from Denmark to the world of literature. Equal in status to Homer, Dante, Shakespeare, Cervantes and Goethe.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

He proved his talent with all the works he called children's stories. Although he is an ordinary playwright, poet, and novelist, it has opened the eyes of adults around the world. He is a great travel writer, and in terms of stories, he has reached a perfect level. It is said that his story is a great tribute from Denmark to the literary world, like Homer, Dante, Shakespeare, Cervantes, and Goethe.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

He also proved his ability with the works he called children's fairy tales, which made adults all over the world gape, even though he was an ordinary playwright, a skilled poet, an excellent novelist and an excellent travel writer. If we say that in the field of fairy tales, he has moved towards unparalleled Excellence. It can be said that his fairy tales are Denmark's great tribute to the literary world, with the same status as Homer, Dent, Shakespeare, Saintis and Goethe.