If you ask me whether the "second day you will sleep with me?" It is a question which is not good for the Thai people, especially women. It refers to a person who is not an honor, and insults.
You ask me "On the second day you will sleep with me," It is a question which has no meaning for the people of Thailand, especially women. It means that person does not honor and insult.
You ask me, "on the second day you will sleep with me?". It is a question which is bad for people, especially women. It means that person not to honor and is despised.