กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีชายชราคนหน

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีชายชราคนหนึ่งอาศัยอยู่กัยลาและลูกสุนัข โดยที่ลานั้นได้กินอาหารที่ดีและอยู่ในคอกที่สะดวกสบายแต่ก็ต้องทำงานหนักเช่นกัน ในขณะที่ลูกสุนัขอาศัยอยู่ในบ้านกับชายชราโดยไม่ต้องทำงานอะไรเลย

นานวันเข้า ลาก็เริ่มเปรียบเทียบตัวเองกับลูกสุนัข มันเห็นลูกสุนัขวิ่งไปรอบๆชายชราและเอาลิ้นเลียใบหน้าของเขา มันจึงคิดได้ว่า "ถ้าข้าทำแบบนั้นบ้าง เจ้านายคงจะชอบข้าเป็นแน่" ว่าแล้วเจ้าลาก็รีบวิ่งเข้าไปในบ้านและพยายามตะเกียกตะกายเลียหน้าชายชรา จากนั้นมันจึงวิ่งไปรอบๆบ้าน

แต่ด้วยความที่มันตัวใหญ่ มันจึงชนเข้ากับเหยือกน้ำของชายชราจนตกลงมาแตก ชายชราโกรธมาก รีบเอาไม้เรียวไล่ตีลาทันที ลาร้องโอดครวญด้วยความเจ็บปวดแล้วรีบหนีออกไปนอกบ้าน

วันต่อมา ลาก็ถูกลงโทษด้วยการให้อดอาหารและนอนตากแดดหนึ่งวันเต็ม มันพูดกับตนเองว่า "ข้าช่างไม่ดูตัวเองเอาเสียเลย ต่อไปข้าจะไม่ทำอะไรแบบนี้อีกแล้ว"

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า ก่อนจะทำอะไร ควรดูตัวเองเสียก่อนว่าทำได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Once upon a time long ago. There is an old man living in Goa fatigue and puppies. The donkey ate the good food and comfortable in the stall, but had to work hard as well.
.Long day, he began to compare himself with a puppy It was a puppy running around the old man and put his tongue licking his face. It is thought that "If I do not like that. I would like to be the boss. "Then it ran around the house
.
But it's really big. It crashed into the pitcher until the old man's falling apart. The old man was very angry. I took the rod Las chased away. Pacific chorus wailing in pain and quickly flee the house

.Days later, he was punished with a Las fasting and sleeping in the sun for one full day. I said to myself. "I do not see it myself Does. Next, I will never do anything like this again "

.This tale teaches them how to do it myself first before I do or not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Once upon a time There is one old man living in Italy La and puppy. With the good eating ass and they are in stable comfort but it requires hard work.
Long days in La, it starts to compare herself with a puppy. It saw a puppy ran around and removing the old man tongue lick his face it thinking that "if I do it? The boss would like me to, of course, "he said. Then it ran around the House

But with it a large bump it with a pitcher of old man finally fall break. A very angry old man in a hurry to remove wand Chase hit La as soon as possible. La Diva moan with pain and then quickly fled out of the House

.Days later, La was punished with starvation and sun bed a full day. It said to himself, "I don't see the artist himself took the loss. Anyway, I would never do anything like this again. "

.Moral, know early what to do should look at themselves before that is done?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Once upon a time, an old man lived in Hegai, and the ball, the dog, and it is good to eat and the food is in a stall, but it was a comfortable need to work harder as well.
long day, and I began to compare myself with a baby dog it saw a dog run around an old man and his tongue, licking his face. He thought it would be, "If I have to do a little princes, it would be like me, surely?And then it ran around the house

but it's the one with the big hit it into the jug of the old man agreed to break up until old man very angry rod quickly put away his ass immediately cried out, groaned with pain, and then rushed out going out

days later, he was punished with the address to expose to a full day, and lay it was said to himself, "I was not myself see him. Next I would do anything like this again. And then "

The story taught to know that before you can do anything you should see yourself before that or not.