เริ่มจากทางตอนใต้ของประเทศ คือโอกิน

เริ่มจากทางตอนใต้ของประเทศ คือโอกินาว่า ไปสิ้นสุดที่ตอนเหนือ คือ ฮอคไกโด (Hokkaido) ไม่ได้บานพร้อมกันทั้งประเทศ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Starting from the South of the country is Okinawa to the northern end is hok Gai (Hokkaido) do not bloom at the same time in both countries.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

From the south of the country is Okinawa to the northern end of the Hawk Hokkaido (Hokkaido) do not bloom simultaneously in both countries.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Starting from the south of the country, is to end the northern Okinawa is Hokkaido (Hokkaido) ไม่ได้บาน simultaneously throughout the country.