ฉันขอบคุณมากสำหรับอีเมลล์ของคุณ และ

ฉันขอบคุณมากสำหรับอีเมลล์ของคุณ และ ฉันต้องการทราบว่าถ้าผลสอบออกวันที่ 27 กรกฎาคม แล้ว จะสามารถรับใบประกาศนียบัตรเลยหรือเปล่า หรือว่าต้องรอจนสิ้นเดือนสิงหาคม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I thank you very much for your email and I want to know if the results issued July 27, will receive certificates at all or whether to wait until the end of August.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I thank you very much for your email and I want to know if the exam results released on July 27 will be issued a certificate start. Or to wait until the end of August.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I thank you for your email, and I want to know if the results released on July 27. Then will be able to receive a diploma? You have to wait until the end of August.