ผลต่อทรัพย์สินเมื่อมีการหย่าเกิดขึ้

ผลต่อทรัพย์สิน
เมื่อมีการหย่าเกิดขึ้นคู่สมรสฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจเรียกร้องของการแบ่งทรัพย์สินจากอีกฝ่ายหนึ่งภายใน2 ปี หลังจากทำการหย่าดังกล่าว (มาตรา 839-2 กฎหมายแพ่ง)
ฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดยังอาจเรียกร้องค่าชดเชยความเสียหายจากอีกฝ่ายที่ทอดทิ้งได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Effect on propertyWhen a divorce occurs, either spouse may claim of the Division of property from one party to within 2. A year after the divorce (Section 839-2, civil code).Either party may also claim compensation for damage from the other party that is abandoned.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The property
When a divorce occurs, either spouse may claim a share of the assets of the other party within two years after the divorce (Civil Law Section 839-2),
either party may demand compensation for damages. the other party that has abandoned

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Effect to property.When divorce happens spouse party may claim of the division of property from another ฝ่ายหนึ่ง within 2 years after the divorce). (section 839-2 civil law).Either party may claim compensation from the other abandoned.