ประเทศไทยจะเป็นอย่างไรหลังเข้าสู่ปร

ประเทศไทยจะเป็นอย่างไรหลังเข้าสู่ประชาคมอาเซียน?

Posted in: การปรับตัวกลยุทธ์ รับAEC, บทความ AEC สำคัญที่ควรอ่าน 27 กุมภาพันธ์ 2556
โดยปรกติแล้วได้รับเชิญให้ไปบรรยายและให้ความรู้ในประเด็นต่างๆ อยู่เป็นประจำ ในระยะหลังนั้น หัวข้อที่ผมได้รับเชิญให้ไปพูดบ่อยครั้งมากที่สุดแทบไม่เว้นแต่ละวันคือประเด็นที่เกี่ยวกับประชาคมอาเซียน ซึ่งถึงแม้ว่าประเด็นนี้จะถูกกล่าวถึงมากขึ้น แต่การสำรวจที่ผ่านมากลับพบว่า คนไทยที่มีความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับประชาคมอาเซียนมีสัดส่วนน้อยมาก ซึ่งในบทความจะตอบคำถามที่ว่าประเทศไทยจะเป็นอย่างไรหลังเข้าสู่ประชาคมอาเซียน? สิ่งที่จะเกิดขึ้นกับประเทศไทยมีหลายประการ เช่น

1) เศรษฐกิจขยายตัวมากขึ้น

ปัจจัยสำคัญที่ทำให้เศรษฐกิจไทยขยายตัว คือ การลดอัตราภาษีนำเข้าเหลือร้อยละ 0 และการขจัดมาตรการกีดกันทางการค้าที่ไม่ใช่ภาษีของประเทศสมาชิกอาเซียน ทำให้มูลค่าการค้าระหว่างไทยกับอาเซียนขยายตัวสูงขึ้น นอกจากนี้การเปิดเสรีการลงทุนจะทำให้มีเงินลงทุนโดยตรงจากประเทศสมาชิกอาเซียนเข้ามายังประเทศไทยมากขึ้น โดยเฉพาะการลงทุนในธุรกิจบริการที่อนุญาตให้ต่างชาติเข้ามาถือหุ้นได้สูงถึงร้อยละ 70 เช่น การขนส่งทางอากาศ บริการด้านการท่องเที่ยว บริการสุขภาพ และบริการโลจิสติกส์ เป็นต้น รวมทั้งการลงทุนจากประเทศนอกกลุ่มอาเซียนมายังประเทศไทยมากขึ้น เนื่องจากภูมิศาสตร์ของไทยเหมาะแก่การลงทุนเป็นฐานการผลิตเพื่อส่งไปยังประเทศอื่นในภูมิภาค ที่สำคัญคาดหมายว่าจะมีนักท่องเที่ยวจากอาเซียนเพิ่มมากขึ้น ทำให้ไทยมีรายได้จากการท่องเที่ยวเพิ่มขึ้น เนื่องจากข้อจำกัดในการเดินทางระหว่างประเทศอาเซียนลดลง โครงสร้างพื้นฐานด้านคมนาคมระหว่างประเทศพัฒนามากขึ้น การไหลเวียนของข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับประเทศในอาเซียนเพิ่มมากขึ้น และการเคลื่อนย้ายของแรงงานไปทำงานในประเทศเพื่อนบ้านเพิ่มขึ้น

2) โครงสร้างเศรษฐกิจเปลี่ยนแปลงไปสู่การผลิตสินค้าที่มีมูลค่าเพิ่มสูงขึ้น

การเปิดเสรีให้สินค้า บริการ การลงทุน เงินทุน และแรงงานทักษะสูงสามารถเคลื่อนย้ายภายในภูมิภาคได้อย่างเสรีมากขึ้น ทำให้ไทยต้องเผชิญการแข่งขันจากประเทศเพื่อนบ้านรุนแรงขึ้น ซึ่งจะผลักดันให้เกิดการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของเศรษฐกิจไทยไปสู่ภาคเศรษฐกิจที่เป็นจุดแข็งของประเทศและภาคเศรษฐกิจที่มีมูลค่าเพิ่มสูงขึ้น โดยภาคเศรษฐกิจที่คาดว่าจะได้รับผลกระทบ คือ สินค้าเกษตร เช่น ข้าว น้ำมันปาล์ม ถั่วเหลือง โคเนื้อ โคนม ชา กาแฟ หอม กระเทียม ไหมดิบ สินค้าประมง และอุตสาหกรรมที่ใช้แรงงานเข้มข้น ขณะที่ภาคบริการ เช่น การเงิน ธนาคาร ประกันภัย โทรคมนาคมและคอมพิวเตอร์ ค้าปลีก-ค้าส่ง และโลจิสติกส์ ไทยอาจสูญเสียส่วนแบ่งการตลาดให้กับคู่แข่งจากประเทศเพื่อนบ้าน โดยเฉพาะสิงคโปร์ที่มีศักยภาพในด้านบริการสูงที่สุดในอาเซียน ขณะที่ภาคอุตสาหกรรมที่คาดว่าจะได้รับประโยชน์ ได้แก่ อุตสาหกรรมที่ใช้เทคโนโลยีชั้นสูง (เช่น ยานยนต์ อิเล็กทรอนิกส์) อุตสาหกรรมที่มีมูลค่าเพิ่มจากการออกแบบ (เช่น แฟชั่น เฟอร์นิเจอร์) และ อุตสาหกรรมการผลิตสินค้าจำเป็น (เช่น แปรรูปผลิตภัณฑ์เกษตร อุปโภคบริโภค วัสดุก่อสร้าง) ส่วนภาคบริการที่จะได้ประโยชน์ คือ การท่องเที่ยว บริการสุขภาพและความงาม บริการธุรกิจ และการก่อสร้างและออกแบบ

3) กฎระเบียบและมาตรฐานเป็นสากลมากขึ้น

การรวมตัวเป็นประชาคมจะทำให้ประเทศสมาชิกจำเป็นต้องปรับปรุงกฎระเบียบ แนวปฏิบัติและมาตรฐานด้านต่าง ๆ ให้สอดคล้องกันมากขึ้นเพื่อความสะดวกในการดำเนินธุรกรรมระหว่างประเทศ เช่น มาตรฐานของสินค้าและการให้บริการ มาตรฐานด้านคุณวุฒิวิชาชีพ กฎระเบียบและพิธีการทางศุลกากรและการตรวจคนเข้าเมือง กระบวนการจัดตั้งและจดทะเบียนธุรกิจ การคุ้มครองสิทธิแรงงานและสิทธิผู้บริโภค บรรษัทภิบาลและความรับผิดชอบต่อสังคม เป็นต้น

4) การกระจายความเจริญมากขึ้น

การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานเชื่อมโยงการคมนาคมระหว่างประเทศ เช่น ถนนและทางรถไฟ จะทำให้เกิดพื้นที่เศรษฐกิจใหม่ ๆ และการกระจายความเจริญสู่พื้นที่บริเวณจุดผ่านแดนและแนวเส้นทางที่เชื่อมต่อระหว่างประเทศมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งแนวพื้นที่พัฒนาเศรษฐกิจตามโครงการเส้นทางระเบียงเศรษฐกิจในกรอบความร่วมมืออนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง ซึ่งประกอบด้วย 3 แนวพื้นที่ ได้แก่

ระเบียงเศรษฐกิจแนวตะวันออกตะวันตก (East-West Economic Corridor)เชื่อมโยงระหว่างเมืองเมาะละแหม่ง เมียนม่าร์ ผ่านแม่สอด ตาก สุโขทัย พิษณุโลก เพชรบูรณ์ ขอนแก่น กาฬสินธุ์ มุกดาหาร สะหวันนะเขต ลาว และสิ้นสุดที่เมืองดานัง เวียดนาม
ระเบียงเศรษฐกิจแนวเหนือ-ใต้ (North-South Economic Corridor) เชื่อมโยงระหว่างนครคุนหมิง จีน ผ่านเชียงรายที่อาเภอแม่สายและเชียงของ และไปสิ้นสุดที่กรุงเทพฯ
ระเบียงเศรษฐกิจแนวใต้ (Southern Economic Corridor) เชื่อมโยงระหว่างกรุงเทพฯ ไปยังกัมพูชาและเวียดนามมีหลายเส้นทางย่อย โดยมีจุดผ่านแดนระหว่างไทยและกัมพูชา 2 แห่ง คือ อรัญประเทศ/ปอยเปต และตราด/เกาะกง เส้นทางระเบียงเศรษฐกิจแนวใต้จะเชื่อมต่อกับโครงการก่อสร้างมอเตอร์เวย์ระหว่างท่าเรือน้ำลึกทวาย กรุงเทพฯและท่าเรือแหลมฉบัง
5) สังคมมีความหลากหลายเชื้อชาติและวัฒนธรรมมากขึ้น

ประชาคมอาเซียนจะทำให้ความสัมพันธ์ทางการเมือง เศรษฐกิจ สังคมภายในภูมิภาคเพิ่มมากขึ้น ประชาชนในภูมิภาคอาเซียนมีความใกล้ชิดกันมากยิ่งขึ้นและมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างกันมากขึ้น โดยเป็นผลจากการเปิดเสรีทางการค้าการลงทุนและการเปิดเสรีการเคลื่อนย้ายแรงงานวิชาชีพที่จะทำให้มีการเคลื่อนย้ายของบุคลากรชาวต่างชาติเข้ามาทำงานในประเทศไทยมากขึ้น การอำนวยความสะดวกเกี่ยวกับการผ่านแดนและการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานคมนาคมระหว่างประเทศที่จะทำให้มีนักท่องเที่ยวต่างชาติมากขึ้น การเปิดเสรีบริการด้านการศึกษาและการแลกเปลี่ยนทางด้านเทคโนโลยี วัฒนธรรมและองค์ความรู้ จะทำให้มีนักศึกษาต่างชาติเข้ามาศึกษาในประเทศมากขึ้น และมีการแลกเปลี่ยนนักเรียน นักศึกษา อาจารย์ และบุคลากรระหว่างกันมากขึ้น ซึ่งทำให้สังคมไทยเป็นสังคมที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติและวัฒนธรรมมากขึ้น

การเข้าเป็นส่วนหนึ่งของประชาคมอาเซียนอาจทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงและผลกระทบทั้งเชิงบวกหรือลบต่อประเทศไทย ซึ่งเราอาจมองสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นโอกาสหรือภัยคุกคามก็ได

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Thailand country after entry into ASEAN community?Posted in: adaptation strategies, obtain AEC AEC articles important should read February 27, 2013By bedding and then get invited to briefings and awareness issues. in. A topic that I have been invited to speak, often the most rarely leave each day is an issue relating to the ASEAN community. That this issue is even mentioned, but the survey found that people in Thailand through the back with the knowledge and understanding of the ASEAN community is very small proportions. The article will answer the question that whether the country back into Thailand to ASEAN community? What will happen to the country, there are many reasons such as Thailand?The economic expansion more 1).Important factors that make Thailand economic growth is to reduce import tariff rate of 0 per cent and eliminate the remaining measures to discourage non-tariff trade of ASEAN member countries. Makes a Thailand to ASEAN trade value grew higher. In addition, the liberalization of investment will result in direct investments from the ASEAN member countries to be more country Thailand. Only by investing in business services that allow incoming foreign shareholders up to 70 per cent, such as air transport. Tourism services. Health services and logistics services, etc., as well as investment from the ASEAN countries, Thailand is a country itself, more because of the geography of Thailand to invest as a production base to export to the other countries in the region, a major unexpected visitors from ASEAN.Phi mamak. Makes a Thailand tourism revenue has increased because of the travel restrictions between ASEAN countries decreased. International transport and infrastructure development, and more The flow of information about ASEAN countries increase and the labor movement to work in the neighboring countries increase.2 the economic structure changed) to produce goods with higher added value.การเปิดเสรีให้สินค้า บริการ การลงทุน เงินทุน และแรงงานทักษะสูงสามารถเคลื่อนย้ายภายในภูมิภาคได้อย่างเสรีมากขึ้น ทำให้ไทยต้องเผชิญการแข่งขันจากประเทศเพื่อนบ้านรุนแรงขึ้น ซึ่งจะผลักดันให้เกิดการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของเศรษฐกิจไทยไปสู่ภาคเศรษฐกิจที่เป็นจุดแข็งของประเทศและภาคเศรษฐกิจที่มีมูลค่าเพิ่มสูงขึ้น โดยภาคเศรษฐกิจที่คาดว่าจะได้รับผลกระทบ คือ สินค้าเกษตร เช่น ข้าว น้ำมันปาล์ม ถั่วเหลือง โคเนื้อ โคนม ชา กาแฟ หอม กระเทียม ไหมดิบ สินค้าประมง และอุตสาหกรรมที่ใช้แรงงานเข้มข้น ขณะที่ภาคบริการ เช่น การเงิน ธนาคาร ประกันภัย โทรคมนาคมและคอมพิวเตอร์ ค้าปลีก-ค้าส่ง และโลจิสติกส์ ไทยอาจสูญเสียส่วนแบ่งการตลาดให้กับคู่แข่งจากประเทศเพื่อนบ้าน โดยเฉพาะสิงคโปร์ที่มีศักยภาพในด้านบริการสูงที่สุดในอาเซียน ขณะที่ภาคอุตสาหกรรมที่คาดว่าจะได้รับประโยชน์ ได้แก่ อุตสาหกรรมที่ใช้เทคโนโลยีชั้นสูง (เช่น ยานยนต์ อิเล็กทรอนิกส์) อุตสาหกรรมที่มีมูลค่าเพิ่มจากการออกแบบ (เช่น แฟชั่น เฟอร์นิเจอร์) และ อุตสาหกรรมการผลิตสินค้าจำเป็น (เช่น แปรรูปผลิตภัณฑ์เกษตร อุปโภคบริโภค วัสดุก่อสร้าง) ส่วนภาคบริการที่จะได้ประโยชน์ คือ การท่องเที่ยว บริการสุขภาพและความงาม บริการธุรกิจ และการก่อสร้างและออกแบบ3) rules and standards.The community will make the Member countries need to improve the rules and regulations. Guidelines and standards, and accordingly, more convenient to carry out transactions between countries, such as the standard of products and service standards of professional qualification. Rules and customs clearance and immigration The process of establishment and registration of business, the protection of the rights of labor and consumer rights. Corporate governance and corporate social responsibility, etc.4) distributing prosperity more.Development of infrastructure such as transportation links, international road and rail will cause a new economic area and spread prosperity to the crossing point area and the paths that connect the very international. Specifically, economic development area, according to the project concept, the path in the framework of economic cooperation, balcony, Commander of the Mekong region, which consists of three horizontal areas:The economic landscape of the West-East balcony (East-West Economic Corridor), the link between the city of Mo mong SOT passed each of his clubs and Sukhothai Phitsanulok, phetchabun, Tak, nama, Khon Kaen, kalasin, Mukdahan and Savannakhet in Laos, ending at Danang city, Viet Nam.The economic concept of North – South Terrace (North-South Economic Corridor) link between metropolitan Kunming China via Chiang Rai to Mae Sai and Chiang Khong at phoe and ends at Bangkok.The economic landscape in South Terrace (Southern Economic Corridor) linking Bangkok to Cambodia and Viet Nam, there are several paths crossing point by between Thailand and Cambodia aranyaprathet/Poipet is 2 and Trat/Koh Kong. Economic concepts under the terrace path is connected to motorway construction projects between Dawei deep sea port. Bangkok and Laem Chabang port.A diverse society, 5), race, culture and more.ประชาคมอาเซียนจะทำให้ความสัมพันธ์ทางการเมือง เศรษฐกิจ สังคมภายในภูมิภาคเพิ่มมากขึ้น ประชาชนในภูมิภาคอาเซียนมีความใกล้ชิดกันมากยิ่งขึ้นและมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างกันมากขึ้น โดยเป็นผลจากการเปิดเสรีทางการค้าการลงทุนและการเปิดเสรีการเคลื่อนย้ายแรงงานวิชาชีพที่จะทำให้มีการเคลื่อนย้ายของบุคลากรชาวต่างชาติเข้ามาทำงานในประเทศไทยมากขึ้น การอำนวยความสะดวกเกี่ยวกับการผ่านแดนและการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานคมนาคมระหว่างประเทศที่จะทำให้มีนักท่องเที่ยวต่างชาติมากขึ้น การเปิดเสรีบริการด้านการศึกษาและการแลกเปลี่ยนทางด้านเทคโนโลยี วัฒนธรรมและองค์ความรู้ จะทำให้มีนักศึกษาต่างชาติเข้ามาศึกษาในประเทศมากขึ้น และมีการแลกเปลี่ยนนักเรียน นักศึกษา อาจารย์ และบุคลากรระหว่างกันมากขึ้น ซึ่งทำให้สังคมไทยเป็นสังคมที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติและวัฒนธรรมมากขึ้นAccess is part of the ASEAN community could cause changes and impacts, both positive or negative towards the country of Thailand. We might look at what is happening as an opportunity or a threat, Dai.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand will be the ASEAN community? Posted in: Adaptation strategies to get AEC, the AEC article should read February 27, 2556 , by default, has been invited to lecture and educate on various issues. Regularly In the latter, the The topic I was invited to speak most often virtually eviscerated the issues relating to the ASEAN community. Even if that issue is being discussed more and more. But a recent survey finds. Thailand, which has a deep understanding about ASEAN accounted for very little. This article will answer the question of whether the United States would be like after the ASEAN community? What will happen to the country, there are many reasons such as : 1) the economy grew more critical to Thailand's economic growth is to reduce tariff rates to 0 percent and the elimination of trade barriers, non-tariff member countries. ASEAN The value of trade between Thailand and ASEAN rose. In addition, the liberalization of investments will make a direct investment in ASEAN member countries into Thailand. Only by investing in services that allow foreign shareholding up to 70 percent of air transport. Travel services, health services and logistics services as well as investment from countries outside ASEAN to Thailand. The geography of Thailand as a production base for investment to be sent to other countries in the region. The expected increase of tourists from ASEAN. Thailand make income from tourism increased. Because of restrictions on travel between ASEAN countries fell. International transportation infrastructure more developed. The flow of information relating to ASEAN countries increased. And movement of labor in neighboring countries increased 2) changes in economic structures to produce products with higher added value liberalization of goods, services, investment, capital and skilled labor, high mobility within the region has. more liberal Thailand puts face competition from neighboring countries intensified. This will push for structural changes to the economy of Thailand economic strengths of countries and economic sectors with higher added value. The economy is expected to be affected are agricultural products such as palm oil, rice, soybeans, beef cattle, dairy products, tea, coffee, onions, garlic, raw silk fishing industry and labor-intensive. While sectors such as financial services, banking, insurance, telecommunications and computers. Retail - Wholesale And logistics Thailand may lose market share to competitors from neighboring countries. Especially Singapore offers the highest potential in the region. While industry is expected to benefit include industries using high technology (including automotive electronics), industrial value-added design (such as fashion, furniture) and industrial production essential products (such as processing of agricultural products, consumer goods. Building Materials), the service sector to benefit is tourism. Health and beauty services, business services and construction and design 3) regulations and standards are more international mergers as European countries will need to improve the regulation. Guidelines and standards of the more consistent to facilitate international transactions, such as standardization of products and services. Standards of professional qualifications Regulations and customs and immigration. The establishment and business registration The protection of workers' rights and consumer rights. Corporate Governance and Social Responsibility, etc. 4) to spread prosperity more developed infrastructure, transport links between the countries, such as roads and railways. Will cause the new economy and spread prosperity to the area of the crossing and the routes connecting the countries. Especially Corridor Economic Corridor economic development projects in the Mekong sub-region cooperation framework. Which consists of three themed areas include Economic Corridor along the east west (East-West Economic Corridor) linking the city Maw was fishy Myanmar through Mae Sot, Tak, Sukhothai, Phitsanulok, Phetchabun, Khon Kaen, Kalasin, Mukdahan, Savannakhet, Laos and ends at Damascus. Utrecht Vietnam Economic Corridor north - south (North-South Economic Corridor) linking the city of Kunming in China through Chiang Rai, Mae Sai and Chiang Khong district. And ended at the Central Economic Corridor Line South (Southern Economic Corridor) linking Bangkok. There are many routes to Cambodia and Vietnam respectively. The border crossing between Thailand and Cambodia are two of Aranyaprathet / Poipet. And Trat / Koh Kong South Economic Corridor along the route will be connected to the construction of the motorway between the Dawei deep-sea port. Bangkok and Laem Chabang 5) social, ethnic and cultural diversity more ASEAN countries to make economic, social and political relations in the region is increasing. People in the region are very close to each other even more and interact more. As a result of liberalization of trade and investment liberalization and labor mobility professionals will make the movement of foreign personnel working in Thailand. To facilitate the transit and transport infrastructure development between the countries will have more foreign tourists. The liberalization of services, education and the exchange of technology. Culture and Knowledge To make foreign students come to study in the country. And exchanges between students, faculty and staff together. Thailand is a society in which social and cultural diversity increasingly becoming a part of the ASEAN may change and the positive or negative impact on Thailand. We may look at what happened as an opportunity or as a threat.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thailand will be back to ASEAN?

Posted in: adaptation strategies. AEC, articles AEC important should read 27 February. 2556
.Typically, has been invited to lecture and training issues regularly in the latter. The topic that I was invited to speak very often almost every day is the most relevant issues with ASEAN.But the survey found that the past People with knowledge of the ASEAN Community proportion is very low. The article will answer that Thailand will be back to ASEAN?What will happen to the country has several reasons, such as the economy grew more 1)



.Amid the increasing economic growth is to reduce import taxes% 0 and elimination of non-tariff exports of ASEAN. The value of trade between ASEAN expand rise.Investment in the business services that allow foreign holds a high percentage 70 such as air transport, travel services. Health services and logistics service, etc.Because of geography, suitable for investment is the production base to send to other countries in the region. Important anticipate with tourists from ASEAN increases. The income from tourism increased.)International transportation infrastructure development more and more. The flow of information about the ASEAN countries is increasing. And movement of workers to work in neighbouring countries increased
.
2) economic structure changes to the production of goods with higher value added

.The liberalization of goods, services, investment, capital and labor high skill can move freely within the region. Thailand face competition from neighbouring countries worse.The sector is expected to be affected are agricultural products such as rice, palm oil, soy, beef, milk, tea, coffee, onion and garlic. Raw silk goods, fishing and labor-intensive industry, as the service sector, such as finance.Insurance, telecommunications and computer retail wholesale and logistics markets may lose market share to competitors from neighboring countries. The Singapore potential in the highest service in ASEAN.Namely, the high-tech industrial (such as automotive electronics) industry ที่มีมูลค่าเพิ่ม from design (such as fashion. Furniture) and industrial products needed (such as processing agricultural products.Building materials) and the service sector will benefit the travel services, business services, health and beauty, and the construction and design of
.
3) regulations and standards are more universal

.Regional integration makes the member states need to update the rules. The practices and standards for various, more consistent in order to facilitate the implementation of international transactions, such as the standard of products and services.Rules and customs clearance, and immigration. Establishment process and registered business. The protection of labor rights and consumer rights. Corporate governance and corporate social responsibility, etc.!
4) distribution of growth more

.Link international transportation infrastructure development such as road and rail will cause new economic zones, and distribution of growth to the area of the crossing and the road that connects the international more and more.Which consists of 3 landscape areas, namely
.
.Economic corridor along the East West (East-West Economic Corridor) link between เมืองเมา. It burns, Myanmar through sot Tak. Sukhothai, Phitsanulok, Phetchabun Province, Kalasin, Mukdahan, Savannakhet, Laos and the end of the city of Da Nang.Terrace North-South economic (North-South Economic Corridor) link between Kunming China through Rai at Mae Sai and Chiang Khong District And to that end Bangkok
.Terrace economy the South (Southern Economic Corridor) link between Bangkok. To Vietnam and Cambodia has several minor routes. The border crossing between Thai and Cambodian is 2 of aranyaprathet / Casino and trad / IslandBangkok Laem Chabang Port
.