ซึ่งโปรเจคนี้ฉันได้ทำร่วมกับshirai

ซึ่งโปรเจคนี้ฉันได้ทำร่วมกับshirai sensei ฉันต้องขอบคุณเค้าอย่างมากที่ให้ฉันได้มีส่วนร่วมในโปรเจคนี้และขอบคุณสำหรับแนวคิดใหม่ๆที่จะนำมาใช้กับโปรเจค

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This project, which I have done in conjunction with sensei shirai. I have to thank my very essence is participating in this project and thank you for the many new concepts that will be applied to the project.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Such projects I have done with shirai sensei I must thank him very much for me to participate in this project and grateful for new ideas to bring to the project.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This project I've done with Shirai Sensei I must thank him so much for me to participate in this project and for new ideas to be used with the project.