ปอเปี๊ยะเวียดนาม (Vietnamese Spring

ปอเปี๊ยะเวียดนาม (Vietnamese Spring Rolls) ถือเป็นหนึ่งในอาหารพื้นเมืองที่โด่งดังที่สุดของประเทศเวียดนาม ความอร่อยของปอ เปี๊ยะเวียดนาม อยู่ที่การนำแผ่นแป้งซึ่งทำจากข้าวจ้าวมาห่อไส้ ซึ่งอาจจะเป็นไก่ หมู กุ้ง หรือหมูยอ โดยนำมารวมกับผักสมุนไพรอีก หลายชนิด เช่น สะระแหน่ ผักกาดหอม และนำมารับประทานคู่กับน้ำจิ้มหวาน โดยจะมีถั่วคั่ว แครอทซอย ไชเท้าซอย ให้เติมตามใจชอบ และบางครั้งอาจมีเครื่องเคียงอย่างอื่นเพิ่มด้วย
ส่วนผสมหมูหมัก
สันนอกหมู, ซีอิ้วขาว, ซอสปรุงรส, ซอสหอยนางรม, น้ำตาลทราย
ส่วนผสม
ใบเมี่ยงเวียดนาม, ใบโหระพา, ใบสะระแหน่, ผัดกาดหอม
ส่วนผสมน้ำจิ้ม
น้ำส้มสายชู, น้ำตาลทราย, เกลือ, พริกชี้ฟ้าแดง, กระเทียม, หัวผักกาด, แครอท
วิธีทำปอเปี๊ยะสด
แล่เนื้อหมูเป็นชิ้นบางๆ ตามขวาง หมักด้วยซีอิ้วขาว ซอสปรุงรส ซอสหอยนางรม น้ำตาลทราย คลุกให้เข้ากัน แช่ตู้เย็น ๑ ชั่วโมง และนำเนื้อหมูที่หมักไว้มาย่าง พอสุกหั่นเป็นชิ้นยาวๆ นำใบเมี่ยงมาห่อ โดยนำผักกาดหอมวาง ตามด้วยใบโหระพา ใบสะระแหน่ ผักชีฝรั่ง แครอทซอย และหมูย่าง ห่อให้แน่น
วิธีทำน้ำจิ้ม
๑. นำพริกชีฟ้าแดง กระเทียมโขลกให้ละเอียด
๒. ใส่หัวผักกาดขูดฝอย แครอทขูดฝอย ปรุงรสด้วยน้ำส้มสายชู น้ำตาลทราบ เกลือและพริก ใส่กระเทียมที่โขลดไว้ ตั้งเตาเคี่ยว ๑๐
นาที

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ปอเปี๊ยะเวียดนาม (Vietnamese Spring Rolls) ถือเป็นหนึ่งในอาหารพื้นเมืองที่โด่งดังที่สุดของประเทศเวียดนาม ความอร่อยของปอ เปี๊ยะเวียดนาม อยู่ที่การนำแผ่นแป้งซึ่งทำจากข้าวจ้าวมาห่อไส้ ซึ่งอาจจะเป็นไก่ หมู กุ้ง หรือหมูยอ โดยนำมารวมกับผักสมุนไพรอีก หลายชนิด เช่น สะระแหน่ ผักกาดหอม และนำมารับประทานคู่กับน้ำจิ้มหวาน โดยจะมีถั่วคั่ว แครอทซอย ไชเท้าซอย ให้เติมตามใจชอบ และบางครั้งอาจมีเครื่องเคียงอย่างอื่นเพิ่มด้วยส่วนผสมหมูหมักสันนอกหมู, ซีอิ้วขาว, ซอสปรุงรส, ซอสหอยนางรม, น้ำตาลทรายส่วนผสมใบเมี่ยงเวียดนาม, ใบโหระพา, ใบสะระแหน่, ผัดกาดหอมMix the sauce.Vinegar, sugar, salt, red pepper, Capsicum Frutescens, garlic, radish, carrot,How to make fresh spring rolls.Cut pork crosswise into thin pieces of white sauce with soy sauce fermentation. Oyster sauce Mix together sugar, frozen refrigerator 1 hour marinating the pork meat and roasted. Cooked shredded into pieces long enough to bring a wrapped comes wrapped with lettuce leaf Basil paste along with Melissa officinalis parsley. Grilled pork wrapped in thasoi and wait for the cache.How to make sauce.Blue cheese and red pepper 1. garlic, pounded.2. put the beet cleaning spray Cat wait thakhut fuzz seasoned with vinegar, sugar, know. Salt and pepper Put the garlic, kho discount. Set the stove to simmer for 10นาที

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Vietnamese spring rolls (Vietnamese Spring Rolls) is considered one of the most famous dishes of Vietnam. Tasty Spot Vietnamese spring rolls The navigation pad is made ​​from glutinous rice flour wrap filling. This could be chicken, pork, shrimp or pork with vegetables, herbs, combined with many other species such as mint, lettuce and eaten with a sweet sauce. It has roasted beans, carrots, radishes Soi Soi fill like. And sometimes have side another boost with
ingredients marinated pork
loin, pork, soy sauce, seasoning sauce, oyster sauce, sugar
mixture
cloth used for wrapping the dead body of Vietnam, basil, mint, fried lettuce
mix sauce
vinegar. sugar, salt, red pepper, garlic, beets, carrots
How do rolls, fresh
cut pork into thin slices crosswise marinated with soy sauce Oyster sauce, sugar and mix to combine freezer. cool 1 hour and pork marinated grilled. When cooked, cut into long pieces. Remove the cloth used for wrapping the dead body wrap By placing lettuce Along with basil, mint, parsley, carrots, soy and pork wrapped tightly
ways sauce
first. Remove red capsicum Garlic, finely pounded
two. Put the beets, shredded carrots, shredded, seasoned with vinegar, sugar, salt and pepper, add the garlic note that defeats reduce them. Set the stove to simmer 10
minutes

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Vietnamese spring roll (Vietnamese Spring Rolls) is considered one of the most famous native of Vietnam, the taste of spots. Vietnamese spring roll In the dough sheets which made from glutinous rice to filling, which may be a chicken, pork, shrimp, or porkTypes such as mint, lettuce, and used to serve with sweet sauce. The ถั่วคั around the carrot sliced radish shreds to fill as much as you like. And sometimes there may be other side dishes with
.Mix pork, pork loin, soy sauce, seasoning sauce, oyster sauce, sugar mixture

cerement Vietnam, basil, mint,, Stir fried lettuce

vinegar sauce ingredients, sugar, salt, red chili, garlic, radish,How to make spring rolls fresh carrot

.Slice the pork into thin pieces, a transverse marinated with soy sauce, white sauce, oyster sauce, sugar. Mix well together. The fridge 1 hour. The marinated pork on the grill when cooked, cut into long pieces, the winding sheet to wrap the lettuce drop.Mint, parsley, carrot, sliced and grilled pork wrapped tightly.
.Heat oil in
1. The red chilli finely chopped garlic thoroughly pounded
2. Put the shredded radish shredded carrots. Seasoned with vinegar, sugar. Salt and pepper, garlic, to do that than reduce simmer. 10
minutes
.