วันสงกรานต์ 2558 ประเพณีวันสงกรานต์ ประวัติความเป็นมาวันสงกรานต์วันสงก การแปล - วันสงกรานต์ 2558 ประเพณีวันสงกรานต์ ประวัติความเป็นมาวันสงกรานต์วันสงก อังกฤษ วิธีการพูด

วันสงกรานต์ 2558 ประเพณีวันสงกรานต์

วันสงกรานต์ 2558 ประเพณีวันสงกรานต์ ประวัติความเป็นมาวันสงกรานต์


วันสงกรานต์ ประเพณีไทย
สงกรานต์ซึ่ง เป็นประเพณีของประเทศไทย สงกรานต์เป็นคำสันสกฤต หมายถึง การผ่าน หรือ การเคลื่อนย้าย ซึ่งเป็นการอุปมาถึงการเคลื่อนย้ายของการประทับในจักรราศี...



ประเพณีสงกรานต์ ของไทยที่สืบกันมาอย่างช้านาน

โดยการนับ ระยะเวลาที่เส้นทางของ ดวงอาทิตย์โคจรผ่านกลุ่มดาวฤกษ์จักราศีทั้ง 12 กลุ่ม ประกอบด้วยกลุ่มดาวราศี เมษ พฤษภ เมถุน กรกฎ สิงห์ กันย์ ตุลย์ พิจิก ธนู มังกร กุมภ์ และ มีน การโคจร ผ่านกลุ่มดาวแต่ละกลุ่ม จะใช้ระยะเวลา ประมาณ 30 วัน เมื่อ ดวงอาทิตย์โคจรผ่าน กลุ่มดาว เหล่านี้ครบทั้ง 12 กลุ่ม ก็จะได้ระยะเวลา 1 ปี พอดี เป็นวิธีการนับเดือนที่ใช้กันใน ประเทศอินเดีย และกลุ่มประเทศในแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งรับอิทธิพลทางวัฒนธรรมมาจาก อินเดียเช่น ไทย พม่า เขมร ลาว เป็นต้น
วันมหาสงกรานต์ 13 เมษายน
วันที่ 13 เมษายน เป็นวัน"มหาสงกรานต์" หรือ วันเริ่มต้นปีใหม่ ทั้งนี้เป็นเพราะเป็นจากช่วงเวลาที่ดวง อาทิตย์โคจรผ่านจากราศีมีนเข้าสู่ ราศีเมษนั้น โลกโคจรเป็นมุมฉากกับดวงอาทิตย์ จึงมีกลางวันและกลางคืนยาวเท่ากันพอดี วันสงกรานต์เป็นวันทำบุญใหญ่ประจำปี มี 3 วันคือ วันมหาสงกรานต์หรือวันส่งท้ายปีเก่า (วันที่ 13 เมษายน) วันกลางหรือวันเนา (วันที่ 14 เมษายน) วันขึ้นปีใหม่ หรือวันเถลิงศก (วันที่ 15 เมษายน)

หรือ การเคลื่อนขึ้นปีใหม่ในความเชื่อของประเทศไทยและบางประเทศในเอเชียตะวัน ออกเฉียงใต้ และชาวต่างประเทศจะเรียกว่าเทศกาลนี้ว่า “สงครามน้ำ” สงกรานต์ เป็นประเพณีเก่าแก่ของไทยซึ่งสืบทอดมาแต่โบราณคู่มากับประเพณีตรุษ จึงมีการเรียกรวมกันว่า ประเพณีตรุษสงกรานต์ หมาย ถึงประเพณีส่งท้ายปีเก่า และต้อนรับปีใหม่ คำว่าตรุษเป็นภาษาทมิฬ แปลว่าการสิ้นปี เมื่อวันสงกรานต์ตรงกับวันใดของแต่ละปี ซึ่งจะมีนางสงกรานต์ประจำวันนั้นๆ

ชื่อของนางสงกรานต์
ชื่อของนางสงกรานต์มี ดังนี้ วันอาทิตย์ ชื่อนางทุงษะเทวี วันจันทร์ชื่อนางโคราคะเทวี วันอังคารชื่อนางรากษสเทวี วันพุธชื่อนางมณฑาเทวี วันพฤหัสชื่อนางกิริณีเทวี วันศุกร์ชื่อนางกิมิทาเทวี วันเสาร์ชื่อนางมโหธรเทวี

ตำนานนางสงกรานต์

บุตรของเศรษฐีคนหนึ่งชื่อ ธรรมบาลกุมาร เป็นผู้ที่รู้ภาษานก เรียนไตรเพทจบ เมื่ออายุเจ็ดขวบ เป็นอาจารย์บอก มงคลต่าง ๆ แก่มนุษย์ทั้งปวง ซึ่งในขณะนั้น โลกทั้งหลายนับถือท้าวมหาพรหมและกบิลพรหมองค์หนึ่งว่า เป็นผู้แสดงมงคลแก่มนุษย์ทั้งปวง เมื่อกบิลพรหมทราบ จึงลงมาถามปัญหาธรรมบาลกุมาร 3 ข้อ สัญญาไว้ว่า ถ้าแก้ปัญหาได้จะตัดศีรษะบูชา ถ้าแก้ไม่ได้จะตัดศีรษะธรรมบาลกุมารเสีย ปัญหานั้นว่า



ข้อ 1. เช้าราศีอยู่แห่งใด
ข้อ 2. เที่ยงราศีอยู่แห่งใด
ข้อ 3. ค่ำราศีอยู่แห่งใด

ธรรมบาลขอผลัด 7 วัน ครั้นล่วงไปได้ 6 วัน ธรรมบาลกุมารก็ยังคิดไม่ได้ จึงลงจากปราสาทไปนอนอยู่ใต้ต้นตาลสองต้น มีนกอินทรี 2 ตัวผัวเมียทำรังอาศัยอยู่บนต้นตาลนั้น ครั้ง เวลาค่ำนางนกอินทรีจึงถามสามีว่า พรุ่งนี้จะได้อาหารแห่งใด สามีบอกว่า จะได้กินศพธรรมบาลกุมาร ซึ่งท้าวกบิลพรหมจะฆ่าเสีย เพราะทายปัญหาไม่ออก นางนกถามว่า ปัญหานั้นอย่างไรสามีจึงบอกว่า ปัญหาว่าเช้าราศีอยู่แห่งใด เที่ยงราศีอยู่แห่งใด ค่ำราศีอยู่แห่งใด นางนกถามว่า จะแก้อย่างไร สามีบอกว่า เช้าราศีอยู่หน้า มนุษย์ทั้งหลายจึงเอาน้ำล้างหน้า เวลาเที่ยงราศีอยู่อก มนุษย์ทั้งหลายจึงเอาเครื่องหอมประพรมที่อก เวลาค่ำราศีอยู่เท้า มนุษย์ทั้งหลายจึงเอาน้ำล้างเท้าครั้งรุ่งขึ้นท้าวกบิลพรหมมาถามปัญหา ธรรมบาลกุมารก็แก้ตามที่ได้ยินมา



ท้าวกบิลพรหมจึงตรัส เรียกเทพธิดาทั้ง 7 อันเป็นบริจาริกาพระอินทร์มาพร้อมกัน บอกว่า เราจะตัดศีรษะบูชาธรรมบาลกุมาล ศีรษะของเราถ้าจะตั้งไว้บนแผ่นดินไฟก็จะไหม้ทั่วโลก ถ้าจะทิ้งขึ้นบนอากาศ ฝนก็จะแล้ง ถ้าจะทิ้งไว้ในมหาสมุทรน้ำก็จะแห้ง

ธิดาทั้งเจ็ดเอาพานมารับศีรษะ แล้วก็ตัดศีรษะส่งให้ธิดาผู้ใหญ่ นางจึงเอาพานมารับพระเศียรบิดาไว้ แล้วแห่ทำประทักษิณ รอบเขาพระสุเมรุ 60 นาที จากนั้นเชิญไปประดิษฐานไว้ในมณฆปถ้ำคันธุลีเขาไกรลาศ บูชาด้วยเครื่องทิพย์ต่าง ๆ พระเวสสุกรรมกันฤมิตรแก้วเจ็ดประการชื่อ ภควดี ให้เป็นที่ประชุมเทวดา เทวดาทั้งปวงนำเอาเถาฉมุลาด ลงมาล้างในสระอโนดาตเจ็ดครั้ง แล้วแจกกันสังเวยทุก ๆ พระองค์ ครั้งถึงครบกำหนด 365 วัน โลกสมมติว่า ปีหนึ่งเป็นสงกรานต์นางเทพธิดาเจ็ดองค์ ผลัดเวรกันมาเชิญพระเศียรท้าวกบิลพรหม ออกแห่ประทักษิณเขาพระสุเมรุทุกปี แล้วกลับไปเทวโลก ซึ่งลูกสาวทั้งเจ็ดของท้าวกบิลพรหมนั้น

เราสมมติเรียกว่า นางสงกรานต์ มีชื่อต่าง ๆ ดังนี้ วันอาทิตย์ ชื่อนางทุงษะเทวี วันจันทร์ชื่อนางโคราคะเทวี วันอังคารชื่อนางรากษสเทวี วันพุธชื่อนางมณฑาเทวี วันพฤหัสชื่อนางกิริณีเทวี วันศุกร์ชื่อนางกิมิทาเทวี วันเสาร์ชื่อนางมโหธรเทวี


ความหมายวันมหาสงกรานต์ของแต่ละวัน

ถ้าปีใดวันมหาสงกรานต์เป็นวันอาทิตย์ ปีนั้นไร่นาเรือกสวน เผือกมัน มิสู้แพงแล วันจันทร์เป็นวันมหาสงกรานต์ จะแพ้เสนาบดี ท้าวพระยาและนางพระยาทั้งหลาย

วันอังคารและวันเสาร์ เป็นวันมหาสงกรานต์ จะเกิดอันตรายกลางเมือง จะเกิดเพลิงและโจรผู้ร้าย และจะเจ็บ ไข้นักแล วันพุธ เป็นวันมหาสงกรานต์ ว่าท้าวพระยาจะได้เครื่องบรรณาการมาแต่ต่างเมือง แต่จะแพ้ลูกอ่อนนักแล

วันพฤหัสบดีเป็นวันมหาสงกรานต์ จะแพ้ข้าไท พระสงฆ์ราชาคณะจะได้รับความเดือดเนื้อร้อนใจกันแล

วันศุกร์เป็นวันมหาสงกรานต์ ข้าวน้ำ ลูกหมากรากไม้ทั้งหลายจะอุดม แต่จะแพ้เด็ก ฝนและพายุชุม จะเจ็บตากันมากนักแล

ความสำคัญของวันสงกรานต์

พิธีสงกรานต์ ถือเป็นประเพณีการเฉลิมฉลองวันขึ้นปีใหม่ของไทยที่ยึดถือปฏิบัติ มาแต่โบราณช่วงวัน สงกรานต์จึงเป็นวันแห่งความเอื้ออาทร ความรัก ความผูกพัน ที่มีต่อกันทั้งครอบครัว ชุมชน สังคม และศาสนา แต่ปัจจุบันได้เปลี่ยนไปสู่สังคมในวงกว้าง และมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนทัศนคติ และความเชื่อส่วนนั้นไปและ ในความเชื่อดั้งเดิมที่ใช้สัญลักษณ์เป็นองค์ประกอบหลักในพิธี ได้แก่ การใช้น้ำเป็นตัวแทน แก้กันกับความหมายของฤดูร้อน ช่วงเวลาที่พระอาทิตย์เคลื่อนเข้าสู่ราศีเมษ ใช้น้ำรดให้แก่กันเพื่อความชุ่มชื่น
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Songkran Songkran Festival 2558 (2015) history of the Songkran Festival.Songkran Festival Thai tradition The Festival, which is the nation's traditionally Thai. Songkran is a Sanskrit word meaning to pass or to move which is a likeness to the movement of the zodiac in the stamp ... Songkran Festival Thai's centuries long. By counting the time path of the Sun through the Zodiac I know both stellar orbit 12 group consists of the constellation Aries Taurus Gemini, Virgo, Sagittarius Scorpio tun konkot sing kum and Dragon have to orbit. Through individual stars will take approximately 30 days to orbit the Sun through the constellations all 12 of these groups, it will be good for 1 year period is a widely used method of counting months in India and many countries in Southeast Asia, which is the cultural influences from India, such as Thai, Myanmar, Laos, Cambodia, etc. Songkran day, April 13 April 13 is "Maha Songkran," or the beginning of the new year. This is because it is from the moment the Sun. Sun orbit passes from PISCES into Aries. Earth orbit into a scene with the Sun has day and night equal in length to fit. Songkran Festival is the annual big merit is Songkran day, 3 day or new year's Eve (April 13) Mid day or wannao (April 14) new year's day or a day to ascend era (April 15) New year's or the nation's belief in Thai and Southeast Asian countries, some. South East and foreign tourists, this festival is called as "water wars" Songkran is an old tradition of Thai, which inherited an ancient Chinese tradition, but it comes with a pair of Chinese tradition, the Festival is called "combination refers to the tradition of new year and Chinese new year reception that Tamil is translated at the end of the year. When any of the Songkran Festival each year which are daily Songkran. The name of Songkran The name of Songkran are as follows: Sunday. Name: Mrs. Thungsathewi Mrs. Khorakhathewi Monday. Tuesday, Mrs. Raksotthewi name. Wednesday, Mrs. Wanphrihatchuenangkirinithewi Monthathewi name. Her name is Mika, Japan, on Friday annulled a goddess. On Saturday the name na eventually hothon Devi Legend of Songkran The son of a millionaire who was one of those who know the name is the Pediatric thamban bird language. Dear traiphet ends. At the age of seven years old, as she tells of sacred whole, at which point all of the world population and one element the prom mahaprahom Thao kabin as a sacred right of all humans display. When it comes down to knowing prom kabin asked three dentists thamban issue promised that if the issue is resolved will cut off the head of worship. If the solution is not to cut off the head of the Pediatric death thamban. The problem is that the. 1. What is Zodiac's morning. 2. What is the zodiac sign am.3. What is Zodiac's dinner. After 7 days I shed thamban elapses. 6 days did not think dentists thamban everything down from the castle to the South lie the two candles. There is an Eagle 2 for husband and wife perform live on the Palm ... Once nightly, so if a husband asks Mrs. Nok tomorrow will be any food. Her husband said they eat the dead child, prom thawokbin thamban is killed because it is not a problem to solve. However, the problem is that Mrs. Nok's husband says the problem is that any zodiac sign morning. What is the zodiac sign am? Zodiac night is any property. How to fix Mrs. Nok Her husband said that morning in front of the Zodiac. The man took the wash-water noon Zodiac is out. The man entered the fragrances that are taken out. The night time Zodiac in feet Removing the human foot washed up just ask to the prom thawokbin time problem. According to the resolution, the Pediatric thamban heard Calling all prom goddess thawokbin 15 7 as a female attendant Indra comes at the same time. Tells us that we will cut the head from the Quran with worshipping thamban. Our head if it is to be set up on the Earth, the fire burns all over the world. If you're throwing up on rainy weather, it will be dry if water is left in the ocean, it will dry. Seven daughters, remove the cutting head and then Lasso the head sent to adult daughters, so she took his father had his head near the parade made a Thaksin around sumeru 60 minutes and then come to enshrine it in their cars, cave monkhop thuli krailat worship God together with a glass of wetsukam rimit tip seven reasons the name phokwadi to a meeting of all deities, Angel brings the cars come down the slopes in pools, chamu anodas, seven times and then deal him to sacrifice every other time due the world 365 days a year, assuming that the Festival is over and she has to shed one seventh goddess invites prom thawokbin distortion. A parade of Thaksin sumeru every year and then return to the seven daughters of devaloka thawokbin prom. We suppose called Songkran is the name of the following Sunday. Name: Mrs. Thungsathewi Mrs. Khorakhathewi Monday. Tuesday, Mrs. Raksotthewi name. Wednesday, Mrs. Wanphrihatchuenangkirinithewi Monthathewi name. Her name is Mika, Japan, on Friday annulled a goddess. On Saturday the name na eventually hothon Devi The meaning of Maha Songkran day each day. If any day of the year on Sunday, the Festival's farm gardens. It's not expensive fight taro Lae Monday is the day of the Festival will be allergic to Secretary of State. She and all of Prince Prince fairy Tuesday and Saturday as the day of the Festival is the antraiklang city of pirates and wholl culprit and will fall under the supervision of the students Wednesday that the Festival is a tribute to Prince, fairy, but outside the city, but lost a nursing student team. Thursday is the day of the Festival will lose senior Tai Chi. Priest King of boiling hot meat will be decided later. Friday is the day of the Festival. Water rice balls are all rich in root wood pieces, but they lost children. Rain and storms will hurt community very closely, sunglasses. The significance of Songkran Festival Festival is a tradition to celebrate the Thai new year's day practices during old Songkran day is the day of generosity. Love and the bond with the family. Community, social and religious, but now have changed society and are likely to change the attitudes and beliefs that section and in the traditional belief that the main element is the symbol used in the ceremony are using water as an agent to resolve the meaning of summer. During the time that the Sun moves into Aries Water used each other to moist
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
2558 Songkran Songkran Festival. History day



the Songkran Festival tradition.The festival, which is the tradition of the festival is the Sanskrit words means passing through, or movement. Which is a parable to the moving of the stamp in the zodiac...



Songkran Festival. In color together very long time

.By counting the time lines. The sun passes through the zodiac constellation and 12 group consists of a constellation Aries Taurus Gemini Cancer Leo Virgo, Libra, Scorpio,, bow, The dragon, Aquarius and have orbital. Through the constellations each group.About 30 days when the sun passes through, the constellation, these all 12 group will have a period 1 years just is a method used in a month India.India such as Thai, Burmese, Khmer, Lao, etc.!13 Songkran day, April
.The 13 April is the day "Songkran" or the beginning of a new year, this is because a period of loved ones. The sun passes through from Pisces, Aries, into earth orbit at a right angle to the sun.Songkran is the big merit annual day is a 3 Songkran day or new year's Eve (the day 13 April) the middle or this round bamboo basket. (the 14 April) new year or new year's Day (the day 15 April)
.
.Or to move the new year in the faith of some countries in Southeast Asia, southwest, and foreigners are called this festival. "Water Wars" festival.So they have collectively as Songkran New Year Festival refers to the tradition of new year's Eve, and ต้อนรับปีใหม่ "Tamil new year is. It means the end of the year. When day match day each year. Which is Miss Songkran daily that
.The name of the Songkran

.The name of the Songkran is as follows: Sunday. Her name Tung head Devi Devi chora Monday her name? Tuesday her name by Rakshasa Devi Wednesday named her ณฑา Devi Thursday her name announcer Devi Friday her name กิมิ TA Devi
.
the Songkran

.The son of a rich man named dharmapala child who knows the birds learn anastomoses over at the age of seven, a teacher told various favorable to all mankind. At that time, the world shall respect and Brahma Kabin Prom prince that one.When the Kabin Prom know. It down and asked the child 3 dharmapala, promised that if the solution has to be cut head worship. If can't solve will cut the head child. The problem that dharmapala
.


the 1. Morning aura is any of the 2
. Noon the aura is any of the 3
. Dinner the aura is one

.Dharmapala may shed 7 days, but it came to pass away 6 days, dharmapala child still think not. Went down from the castle to sleep under a palm tree with two 2 eagle nest on spouses living on the palm trees that once the evening she Eagle asked the husband.The husband said he would eat the dharmapala child which Thao Kabin PROM to kill because eye out. นางนก asked how her husband says that problem The problem that morning the aura is of any sign of any dinner lunch in the aura is of any bird woman asked.The husband said early zodiac in front of men took the water washed at noon the aura is out. They took the incense sprinkle chest, evening the aura is the foot.Dharmapala child can be solved as heard
.


.Thao Kabin Prom said, calling the goddess both 7 as concubine Indra together, said, "we cut off the head worship dharmapala should come. Our heads if set on the fire will burn all over the world. If left up in the air, it is drought.
.
.The daughter seven took pan to the head. And cut off the head to the daughter adult. She took the tray on his head, and of the father do clockwise around the Caliph 60 minutes. Then invited to put ในมณ ฆป cave Khan thuli he krailat.. the เวสสุกรรม together ฤมิตร glass seven reasons named pakawadee as the angels, angels all took over the vine f market. Down wash in the pool impure seven times and deal sacrifice every his time due 365 days. The fictional world.A shift to invite his head, Kabin prom. Out of every year, and go back to a place of worship clockwise Caliph. Which daughter seven of Thao Kabin พรหมนั้น
.
.We assume as Songkran, the name of various follows Sunday. Her name Tung head Devi Devi chora Monday her name? Tuesday her name by Rakshasa Devi Wednesday named her ณฑา Devi Thursday her name announcer Devi Friday her name กิมิ TA Devi



If meaning day Songkran day for any year Songkran day is Sunday, that year boat of taro fields made it Mi fight expensive care. Monday is the day Songkran. Will lose minister husband and she of all

.Tuesdays and Saturdays. Is the day Songkran. The danger to fire and the town villain and will hurt so fever and Wednesdays Songkran. That the husband will tribute, but different, but will lose the young students and

.Thursday's Songkran. Will lose ข้าไท monks dependence will be boiling meat ร้อนใจกัน and

Friday is the day Songkran. Rice, water, fruits are rich, but will lose the child, the rain and the community will hurt much care

.The importance of the day

.The festival is a festival to celebrate New Year's day Thailand abide, but ancient during the Songkran Festival day is a day of generosity. Love and commitment to family, community, society, and religion.And is likely to change attitudes. And the belief that part. Traditional beliefs in which symbols are key elements in the ceremony were the use of water as a replacement for with the meaning of the summer.The watered to to moisture.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: