ถ้าหากความผิดที่ฉันทำมันย้ำให้เธอต้

ถ้าหากความผิดที่ฉันทำ
มันย้ำให้เธอต้องเสียใจ (ต้องเสียใจ)
มันย้ำให้เธอต้องร้องไห้
ขอโทษ จากหัวใจ
แต่จะให้ดีกว่านี้ก็คงไม่ไหวจริงๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If the mistake that I made.It reinforces her to regret (regret)It emphasized, making her cry.I apologize from the heart.But this is better, it is actually.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If the fault that I made
​​it reiterated her regret. (Regret)
it reiterated her to cry,
sorry. From the heart
, but it would not be better than this really.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If the wrong that I do.It remind you to regret (regret).It remind her cry.Sorry, my heart.But better cannot really.