เธอจึงบอกสามีเธอกับเพื่อนของสามีว่า

เธอจึงบอกสามีเธอกับเพื่อนของสามีว่าเธอได้เค้าเรื่องของการเขียนนิยายแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

She told her husband she was with a friend of her husband that she had written the novel's story outline.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

She told her husband that she was a friend of her husband's story and novel writing.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

She said to her husband with her husband's friend that her storyline of fiction writing.