แต่มองกลับกัน..... ฉันไม่เคยไปดูหนั

แต่มองกลับกัน..... ฉันไม่เคยไปดูหนังกับเพื่อนผู้ชายแม้แต่ครั้งเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But back together ..... I never go to see a movie with friends, men, even once.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But looking back ..... I never go to the movies with a friend even once.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But look back...? I"ve never seen a movie with a guy friends even once.