1.การศึกษาของไทยสมัยโบราณ ( พ.ศ. 17

1.การศึกษาของไทยสมัยโบราณ ( พ.ศ. 1781 - พ.ศ. 2411)
การศึกษาสมัยนี้เป็นการศึกษาแบบสืบทอดวัฒนธรรมประเพณีการศึกษาในสมัยนี้มีบ้านและวัดเป็นศูนย์กลางของการศึกษา เช่นบ้านเป็นสถานที่อบรมกล่อมเกลาจิตใจของสมาชิกภายในบ้าน วังเป็นสถานที่รวมเอานักปราชญ์สาขาต่างๆ มาเป็นขุนนางรับใช้เบื้องพระยุคลบาท วัดเป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนา ซึ่งพระจะทำหน้าที่ในการอบรมสั่งสอนธรรมะแก่พุทธศาสนิกชนจะเห็นได้ว่าสถาบันทั้งสามนี้ล้วนแต่มีบทบาทในการศึกษาอบรมสำหรับคนไทยในสมัยนั้นในการถ่ายทอดจากคนรุ่นหนึ่งไปสู่คนอีกรุ่นหนึ่ง 1.1 การศึกษาในสมัยสุโขทัย (พ.ศ. 1781 พ.ศ. 1921)มีลักษณะการจัด ดังนี้
1. รูปแบบการจัดการศึกษา แบ่งออกเป็น 2 ฝ่าย คือ ฝ่ายอาณาจักรแบ่งออกเป็น 2 ส่วน ได้แก่ส่วนที่หนึ่งเป็นการจัดการศึกษาสำหรับผู้ชายที่เป็นทหาร เช่น มวย กระบี่กระบองและอาวุธต่างๆ ตลอดจนวิธีการบังคับม้า ช้างตำราพิชัยยุทธ์ และส่วนที่สองพลเรือน เป็นการจัดการศึกษาให้แก่พลเรือนผู้ชายเรียนคัมภีร์ไตรเวทโหราศาสตร์เวชกรรม ส่วนพลเรือนผู้หญิงให้เรียนวิชาช่างสตรี การปัก การย้อม การเย็บการถักทอ
2. สถานศึกษาสำหรับสถานศึกษาในสมัยนี้ ประกอบด้วย
(1) บ้านเป็นสถาบันสังคมพื้นฐานที่ช่วยทำหน้าที่ในการถ่ายทอดความรู้ด้านอาชีพตามบรรพบุรุษการก่อสร้างบ้านเรือนศิลปะการป้องกันตัวสำหรับลูกผู้ชายและการบ้านการเรือน
(2) สำนักสงฆ์เป็นสถานศึกษาที่สำคัญของราษฎรทั่วไป เพื่อหน้าที่ขัดเกลาจิตใจ และแสวงหาธรรมะ
(3) สำนักราชบัณฑิต เป็นบ้านของบุคคลที่ประชาชนยกย่องว่ามีความรู้สูงบางคนก็เป็นขุนนางมียศถาบรรดาศักดิ์ บางคนก็เคยบวชเรียนแล้วจึงมีความรู้แตกฉานในแขนงต่างๆ
(4) พระราชสำนักเป็นสถานศึกษาของพระราชวงศ์และบุตรหลานของขุนนางในราชสำนักมีพราหมณ์หรือราชบัณฑิตเป็นครูสอน
3. วิชาที่สอน ไม่ได้กำหนดตายตัว พอแบ่งออกได้ดังนี้
(1) วิชาความรู้สามัญ สันนิษฐานว่าในช่วงต้นสุโขทัยใช้ภาษาบาลีและสันสกฤต ต่อมาในสมัยหลังจากที่พ่อขุนรามคำแหงได้ทรงประดิษฐ์อักษรไทยขึ้นใช้เมื่อ พ.ศ. 1826 จึงมีการเรียนภาษาไทยกัน
(2) วิชาชีพ เรียนกันตามแบบอย่างบรรพบุรุษตระกูลใดมีความชำนาญด้านใดลูกหลานจะมีความถนัดและประกอบอาชีพตามแบบอย่างกันมา เช่นตระกูลใดเป็นแพทย์ก็จะสอนบุตรหลานให้เป็นแพทย์
(3) วิชาจริยศึกษาสอนให้เคารพนับถือบรรพบุรุษการรู้จักกตัญญูรู้คุณการรักษาขนบธรรมเนียมประเพณีดั้งเดิม และการรู้จักทำบุญให้ทานถือศีลในระหว่างเข้าพรรษา เป็นต้น
(4) วิชาศิลปะป้องกันตัวเป็นการสอนให้รู้จักการใช้อาวุธการบังคับสัตว์ที่ใช้เป็นพาหนะในการออกศึกและตำราพิชัยยุทธ
1.2 การศึกษาในสมัยกรุงศรีอยุธยา (พ.ศ. 1893 - พ.ศ. 2310)
กรุงศรีอยุธยาซึ่งเป็นราชธานีอันยาวนาน 417 ปีซึ่งมีความเจริญทั้งทางด้านการเมือง เศรษฐกิจและสังคมการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว ซึ่งเกิดจากมีชนชาติต่าง ๆ โดยเฉพาะในรัชสมัยสมเด็จพระเจ้าปราสาททองและสมเด็จพระนารายณ์มหาราช
ลักษณะการจัดการศึกษาสมัยกรุงศรีอยุธยา มีดังนี้
1. รูปแบบการจัดการศึกษา มีดังนี้
(1) การศึกษาวิชาสามัญ เน้นการอ่าน เขียนเรียนเลข อันเป็นวิชาพื้นฐานสำหรับการประกอบสัมมาอาชีพของคนไทย
(2) การศึกษาทางด้านศาสนา วัดยังมีบทบาทมาก ในสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราชเป็นต้นมามีนักสอนศาสนาหรือมิชชันนารีได้จัดตั้งโรงเรียนสอนหนังสือและวิชาอื่น ๆขึ้นเรียกโรงเรียนมิชชันนารีนี้ว่า โรงเรียนสามเณรเพื่อชักจูงให้ชาวไทยหันไปนับถือศาสนาคริสต์

(3) การศึกษาทางด้านภาษาศาสตร์และวรรณคดี มีการสอนทั้งภาษาไทยบาลี สันสกฤตฝรั่งเศส เขมร พม่า มอญ และภาษาจีน
(4) การศึกษาของผู้หญิงมีการเรียนวิชาชีพ การเรือนการครัว ทอผ้า กิริยามารยาทเพื่อป้องกันไม่ให้เขียนเพลงยาวโต้ตอบกับผู้ชาย แต่ผู้หญิงที่อยู่ในราชตระกูลเริ่มเรียนภาษาไทยตลอดทั้งการประพันธ์
(5) การศึกษาวิชาการด้านทหาร มีการจัดระเบียบการปกครองในแผ่นดิน
ในรัชสมัยพระรามาธิบดีที่ 2 ทรงจัดวางระเบียบทางด้านการทหาร มีการทำบัญชี คือการเกณฑ์คนเข้ารับราชการทหาร ผู้ชายอายุตั้งแต่ 13 ปีขึ้นไปถึง 60 ปีเรียกว่าไพร่หลวง
2. สถานศึกษาในสมัยกรุงศรีอยุธยานี้ยังคงเหมือนกับสมัยสุโขทัยที่ต่างออกไป คือมีโรงเรียนมิชชันนารีเป็นโรงเรียนที่ชาวตะวันตกได้เข้ามาสร้างเพื่อเผยแพร่ศาสนาและขณะเดียวกันก็สอนวิชาสามัญด้วย
3. เนื้อหาวิชาที่สอนมีสอนทั้งวิชาชีพและวิชาสามัญ กล่าวคือ
(1) วิชาสามัญมีการเรียนวิชาการอ่าน เขียน เลข ใช้แบบเรียนภาษาไทยจินดามณี
(2) วิชาชีพเรียนรู้กันในวงศ์ตระกูล สำหรับเด็กผู้ชายได้เรียนวิชาวาดเขียน แกะสลักและช่างฝีมือต่าง ๆ (3) ด้านอักษรศาสตร์ มีการศึกษาด้านอักษรศาสตร์มีวรรณคดีหลายเล่มที่เกิดขึ้น เช่น สมุทรโฆษคำฉันท์ และกำศรวลศรีปราชญ์ เป็นต้นอีกทั้งมีการสอนภาษาไทย บาลี สันสกฤต ฝรั่งเศส เขมร พม่า มอญ และจีน
(4) วิชาจริยศึกษา เน้นการศึกษาด้านพระพุทธศาสนามากขึ้น เช่นในสมัยพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศทรงกวดขันในเรื่องการศึกษาหลักธรรมของพระพุทธศาสนา ในสมัยสมเด็จพระนารายณ์ทรงให้เสรีภาพไม่กีดกันศาสนาทรงอุปถัมภ์พวกสอนศาสนา
1.3 การศึกษาในสมัยธนบุรีและรัตนโกสินทร์ตอนต้น (พ.ศ. 2311 พ.ศ. 2411)
การศึกษาในสมัยนี้เช่นเดียวกับสมัยอยุธยา บ้านและวัดยังคงมีบทบาทเหมือนเดิมการจัดการศึกษาในช่วงนี้ มีดังนี้
(1) สมัยพระเจ้ากรุงธนบุรีเป็นระยะเก็บรวบรวมสรรพตำราจากแหล่งต่าง ๆที่รอดพ้นจากการทำลายของพม่า เน้นการทำนุบำรุงตำราทางศาสนา ศิลปะและวรรณคดี
(2) สมัยพระบาทสมเด็จพ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. The study of ancient Thailand (AD 1781 - AD 2411)
.This study was conducted in this study, cultural heritage houses and temples at the center of education. The home is a place where participants hone the minds of members of the House. Wang is a place that combines various scholars.Temple is a place of religious worship.First.One study in Sukhothai (BE 1781 BE 1921) are the following: 1.Form of education is divided into two sides is the kingdom was divided into two parts: Part One is a study for a military man like boxing and fencing weapons. And to force the horse.And the second part civilian An education to civilian men learn Vedic astrology scriptures Tri medicine. The female civilian technicians for women study embroidery, dyeing, sewing, knitting, weaving
.Two. Schools for education in this feature
.(1) Building a basic social institution which serves to convey knowledge of the profession by his predecessor, the building houses a martial art for men and housework
.(2) a study of the major monasteries of the general populace. To purify the mind functions. And seek righteous
.(3) Press Academy. Is regarded as the home of the person who has learned some noblemen are halved. Some have been ordained, and therefore has intimate knowledge of the various
.(4) the court is of the royal family and the child of a nobleman in the court endorses a Brahmin or a teacher
3. Taught not fixed. It can be divided as follows:
.(1) Department of General Knowledge. Assumed that in the early Sukhothai Pali and Sanskrit. Later, in the reign of King Ramkhamhaeng after he invented the alphabet Thailand BE 1826 when it was learned that Thailand
.(2) professional learning as well as the typical genetic ancestry are descendants have any expertise and aptitude for a career as a model. Like any family would teach a child to a medical doctor
.(3) moral subjects taught to respect their ancestors known Grateful to maintain traditional customs. And I know to eat during Lent, Yom Kippur, etc.
.(4) Department of martial arts are taught how to use weapons to force the animals to be used as a vehicle to go to war and planning strategist Pichai
1.2. Studies in the Ayutthaya period (AD 1893 - 2310)
.Ayudhya, which is the city's rich 417-year prosperity and the political. Economic and social changes. The result of a different race.Character education Ayutthaya period are as follows: 1. Models of education are as follows: (1) the study focused on reading and writing in ordinary conversation. As a foundation for a career of the Buddha Thailand
.(2) the study of religion. Is also very active. In the reign of King Narai the Great, the missionary or missionaries established schools, books, and other subjects. It is known that the missionaries.
(3) the study of linguistics and literature. Thailand has taught both Pali language. Sanskrit, French, Khmer, Burmese, Mon and Chinese
.(4) a study of women with professional learning. The kitchen houses a weaving manner to prevent a love letter to interact with men. But the women in the royal family of Thailand started learning throughout the literature
.(5) studied the military. Organized parent in the land
.During the reign of King Ramathibodi second place regulations that the military has to do is to enlist people into the military. Men aged 13 years to 60 years, called the king's soldiers
2.Education in the Ayutthaya period, this still like lilies differently. School is a missionary school in the West have come to the apostolic teaching and at the same time common with
3.Course content, the teaching profession and the ordinary subjects, namely: (1) the ordinary course of academic study, read, write or use textbooks Thailand Mani
.(2) professional learning in the lineage. For boys to learn drawing Carvings and other crafts (3) arts. A study of the literature with the literature, several advertisements like the ocean stanza.Etc. There is also a French language teaching Pali and Sanskrit Thailand, Cambodia, Myanmar, Mon, and Chinese
.(4) moral subjects. Greater emphasis on the study of Buddhism. Such as in the shape Yehu rigorous education in the principles of Buddhism.
.1.3 Education in Thonburi and early Rattanakosin (BE 2311 BE 2411): in this study, as well as the Ayutthaya period. Home and still have the same role of education in this period are as follows:.(1) the reign of King Taksin the periodic collection centers texts from different sources. Who survives the destruction of Burma. Focused on the preservation of religious texts. Arts and Literature
(2) reign of King Cup.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. the study of the ancient Thai (since 1781-2411 (1868))
.This study is a study of the cultural inheritance in this modern home and Temple is the center of education, such as home, as well as training of Wak members within the House. The Palace is a place that includes scholars in various disciplines. Wat is a religious place. 1.1 studies in the Sukhothai period (1781 – August 10, 1921) is an organized as follows:
1. Study on management pattern is divided into 2 factions is the Kingdom is divided into 2 parts: part one is education for men in the military, such as the various weapons, as well as Krabi Krabong and boxing how to force horses. And the second part is a civil, civil education classes, private medical astrology quarterly Bible boy. Best female artist, female civilians embroidery classes The dye Sewing the weave
2. the Institute for education in this era contains
.(1) a basic social institution which helps House acts to convey knowledge of occupations according to their construction, the art house protection for man and the prison House.
(2) a critical study of monastery of the General people to act to discipline the mind and seek Dharma
.(3) the Office of the people's Party is the home of honored that some people with a nobleman with architecture titled rank. Some people never learn, and then ordained as a proficient knowledge in different twig
. (4) the Bureau of education of the Royal family and the aristocracy's children in a Brahmin or taught postgraduate of
3. The subjects taught The death has not been defined. Enough to break out as follows:
(1) common knowledge subjects assumed in early Sukhothai Sanskrit and Pali language. Later in the session after the PHO Khun Ramkhamhaeng. invention of the Thai alphabet, used in 1826, it was Thai language learning.
. (2) vocational schools as an example of family ancestors has no know-how sons are right-handed and career model, which is the same family doctor will teach their children to become doctors,
.(3) major chariyasueksa teach respect for ancestors, known as the Qur'an, you know, maintaining a traditional assimilated and recognized merit except during Lent, lent etc
. (4) to protect the art of teaching, how to use the weapons to force the animal that is used as a means of war and textbook phichai battle
1.2. A study in the Ayutthaya period (August 10, 1893-2310 (1767))
.Bank of ayudhya, a capital long and 417 years, which is all to the prosperity of cities. Economic and social changes which caused a nation. How to manage education Ayutthaya period are as follows:
1. Study on management model are as follows:
(1) The study focuses on the learning of reading and writing numbers, major basics for assembling a professional Thai people's best
. (2) a study on the religion. There are also measures the role. In the reign of King Narai as a missionary or missionary service has established to other subjects or books and school called the missionary school.
(3) the study of Linguistics and literature. Teaching Thai language, Sanskrit, Pali and Mon Khmer, Chinese, France, Myanmar (Burma)
. (4) education of women with professional learning The weaving House kitchen. Manners in order to prevent a long music interact with men. But the women in the Royal family, Thai language classes start throughout the composition
.(5) academic study of the military. Administrative regulations are in the land of
.In his reign, ramathibodi II, he organized the military regulations. There are accounting rules into military service for men aged from 13 years old to 60 years old called King
2. Education in the Ayutthaya period is still identical to the Sukhothai period differently, there is a missionary school is a school that Westerner was build to spread religion and at the same time, annual teaching with
3. The content of teaching is to teach both the profession and the ordinary subjects, that is,
(1) Major general academic classes has read, write, figure using the Thai language learning
wishing stone. (2) the professional learning in a family for boys had classes draw write. Many artisans carving and (3) the arts There are several literary arts education volume occurred as coast khot words chan. There is also a Thai language teaching Sanskrit, Pali and Mon Khmer, Burmese, Chinese, France
.(4) major chariyasueksa Buddhist education focused more in the reign of his Majesty Royal funerary urn shape narrowing in education principles of Buddhism.
1.3 study in Thonburi and Rattanakosin beginning (2311 (1768) 2411 (1868))
education in this era as well as the Ayutthaya period. Houses and temples are still the same educational management roles during this period are as follows:
.(1) God krung Thonburi period is collected from various sources that the textbook Department survived the destruction of Myanmar's mission is focused on the arts and literature, religious textbooks
(2) Reign of his Majesty King 1991

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. The study of ancient Thai (B.E. 1781 - B.E. 2411.)
This is the study of education in those days, had inherited culture, tradition of education in those days, a home and the temple was the center of the study such as home is a place where members of mental training rolling about in your home is a Palace where he learned.temple is a place of religious worship1.1 a study in the Sukhothai period (B.E. 1781 B.E. 1921.) is available as follows: The
1.The education is divided into 2 departments: Kingdom is divided into 2 parts, one part is the provision of education for the men in the army such as boxing or other weapons and armor, as well as how to force a horseand the second is the provision of education to civilian civil defense men study Bible that is Vedic astrology and medicine women, civilian women's study was the embroidery, dyeing, sewing, woven
2. schools for schools in those days, with
(1) a basic social institution that allows for the transmission of knowledge in accordance with their fathers occupation of houses art of self-defense for men, and the
house home away from home.(2) monks presence where schools are important to the general people's minds and the philosophical quest
(3) the home of Eurocentric people praise the people that have the knowledge of some high-ranking nobles, it is a lecture on some high-sounding classes had to be ordained, and then have the knowledge to sharpen in productions
(4) of the court of the Royal Family and the education of children, a nobleman in the king's house with a Brahman or a learned man is a teacher at
3. subjects taught are not fixed and can be divided into:
(1) assume that ordinary knowledge in Sanskrit and Pali script used at the beginning of Sukhothai, later in those days after the Ramkamhaeng. He invented Thai letters, use when B.E. 1826, Thai Language Learning,
(2) profession dear family, in accordance with their fathers, which is the skill which the children will have a better handling and an occupation in accordance with a particular family, such as a medical doctor, it will be taught to children as a doctor
(3) moral education courses taught to respect their fathers, known as folklore show gratitude to maintain the traditional and well known to merit review, control everything in between Buddhist Lent, etc.
(4) martial arts classes taught in the use of weapons to force the animals to use as a vehicle for out of battle and textbooks, munitions
1.2 education in the Ayutthaya period (B.E. 1893 - B.E. 2310.)
Krung Si Ayutthaya, the capital city, long 417 years of prosperity, which is the political, economic, and social changes that have occurred from people.The education Ayutthaya period is as follows: 1
forms of education are as follows:
(1) the study focused on the ordinary school read and write a number of seminars and courses for the career of the Thai people
(2) the study of religion, the temple is also a much more important role in the days King Narai who teach religion, etc. It is much or missionaries have set up a school book, and other subjects, called a school, missionaries.
(3) the study of Linguistics and literature to teach English and French Sanskrit Pali Burmese Mon Khmer and Chinese
(4) the study of a woman with a career, a house, a school kitchen manner, weaving to prevent write long songs interact with men, but the women in the king's family began to study English throughout the author
(5) to study the military academy has organized the administrative in the land
In the reign of King Ramathibodi 2 is set the rules of the military has to be an account is the basis of military men from the age of 13 years, 60 years, 2
soldier of the king.schools in the Ayutthaya period will remain the same with the Sukhothai period, there is a different School is a school in the inhabitants of the Western missionaries, came to create religion and while teaching with ordinary
3.the teaching profession, teaching is more academic and ordinary, i.e.
(1) the general education academic classes, learn Thai Numbers read write a wishing crystal
(2) profession of his family to learn together for male children to learn drawing and carving craftsmen. (3) The literature is the study of literature in literature many books such as the ocean (pro) war film was unanimouslyTeaching English, etc. again, there is the French Khmer Pali Sanskrit Mon Burmese and Chinese
(4) moral education courses focus on the study of Buddhism, such as in the days of His Majesty the King's relics and severity of Dhamma study of Buddhism
1.3 the study in the days and at the beginning of Rattanakosin (B.E. 2311 B.E. 2411.)
a study in those days, as well as in the Ayutthaya era and home and the temple is still the same role in the provision of education is as follows:
(1) in those days God Thon Buri period is a collection of texts, Excise, the escape from the destruction of Burma focus on the Minister of religion, art and literature textbooks
(2) in those days, his Majesty