ประเทศสิงคโปร์เป็นที่รู้จักครั้งแรก

ประเทศสิงคโปร์เป็นที่รู้จักครั้งแรกในศตวรรษที่ 3 ของชาวจีนในชื่อ ‘พู เลา ชุง’ ซึ่งแปลว่า ‘เกาะปลายคาบสมุทร’ ในศตวรรษที่ 14 สิงคโปร์ได้ถูกผนวกเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรศรีวิชัยและรู้จักกันในชื่อ ‘เทมาเซ็ค’ ซึ่งแปลว่า ‘เมืองแห่งทะเล’ สิงคโปร์ ตั้งอยู่ตรงปลายแหลมมลายูซึ่งเป็นจุดนัดพบทางธรรมชาติของเส้นทางเดินเรือ สิงคโปร์จึงกลายเป็นจุดพักของเรือเดินสมุทรหลายประเภท ในศตวรรษที่ 14 สิงคโปร์ก็ได้ชื่อใหม่คือ ‘สิงหปุระ’ ซึ่งแปลว่า ‘เมืองสิงโต’ ตามตำนานเล่าว่า เจ้าชายแห่งศรีวิชัยมองเห็นสัตว์ตัวหนึ่งแต่เข้าใจผิดว่าเป็นสิงโต ชื่อปัจจุบันของสิงคโปร์จึงถือกำเนิดขึ้น ระหว่างศตวรรษที่ 18 นั้น ‘อังกฤษ’ ‘เซอร์สแตมฟอร์ด แรฟเฟิล’ กลับตั้งสิงคโปร์ให้เป็นสถานีการค้า นโยบายการค้าเสรีดึงดูดพ่อค้าจากทั่วทุกส่วนของเอเชียและจากที่ห่างไกลออกไป เช่น สหรัฐอเมริกาและตะวันออกกลาง สิงคโปร์กลายเป็นศูนย์กลางรัฐบาลของถิ่นฐานช่องแคบปีนัง มะละกา และสิงคโปร์ การเปิดคลองซุเอซในปี 1869 และ การเข้ามาของเครื่องโทรเลขและเรือกลไฟทำให้ความสำคัญของสิงคโปร์เพิ่มขึ้นจน กลายเป็นศูนย์กลางการค้าที่กำลังขยายตัวระหว่างโลกตะวันตกและตะวันออก สิงคโปร์เคยเป็นที่ทำสงครามในศตวรรษที่ 14 เมื่อเข้าเกี่ยวพันกับการแย่งชิงแหลมมลายูระหว่างประเทศสยามกับจักรวรรดิมัชปาหิตบนเกาะชวา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Countries, Singapore is well known for the first time in a century of Chinese people in the name of ' pool ' which means Rama Chung ', the island at the end of Peninsula. ' In the 14th century Singapore is appended as part of Srivijaya, and known as ' te ', which means ' little come the city of the sea ', is located in the end of the Singapore Malay Peninsula, which is the natural meeting point of sea lanes Singapore became a point of arrival of the ship Ocean suite.In the 14th century Singapore ralai. new name is ' สิงห ', which means ' Pura Lion City ', based on the legend that the Prince of Srivijaya sees one of the animals, but that is the lion. Singapore's current name, so its between the 18th century and then ' English ' fafoen ', ' Sir Stamford Singapore area, shaded back into a trading station. The policy of free trade attracted merchants from all over Asia and from all parts of the United States, and far far away, such as the Middle East. Singapore has become central to the Government of Penang Malacca Strait and home Singapore. To open the Canal in 1869 and the year HIV Sou of the Telegraph machine and steamer makes the importance of Singapore increased until it became the Centre of trade that is between the West and the East. Singapore used to be at war in the 14th century when related to the Malay Peninsula between Siam tussle with mat Spa hit Empire on Java.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Singapore was first introduced in the 3rd century by the Chinese in the 'pool of roughly Chung' meaning 'island at the end of the peninsula' in the 14th century, Singapore has been integrated as part of the kingdom of Srivijaya and known. 'pours Zec' which means' city of the sea, located at the tip of Singapore, Malaya, which is the natural meeting point of the route. Singapore became a stopping point for many types of fleet in the 14th century, Singapore was named the 'Singh Pura', which means 'lion city', according to legend. Prince of Srivijaya see one animal, but mistook the Lions. The current name of Singapore was born. During the 18th century, the 'British' 'Sir Stamford Raffles Ford' set back Singapore as a trading station. Policy of free trade attracted merchants from all parts of Asia and from as far away as the United States and the Middle East. Singapore emerged as the central government of the Straits Settlements of Penang, Malacca and Singapore to open ace Canal Sur in 1869 and the coming of the telegraph and steamship, making Singapore the importance of increasing poverty. Became a center for the expanding trade between East and West. Singapore used to be at war in the 14th century when it involves a race between Siam and Malaya Empire Semashko Sahitya Spa on the island of Java.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Singapore is known for the first time in the 3 of Chinese in the name 'Pulau Chung' which แปลว่า 'Terminal Island Peninsula' in the 14 Singapore have been integrated as part of the kingdom ิชัย srivara and known in the name. 'Temasek'.The 'city of the sea', Singapore is located at the end of the peninsular, which is the meeting point of the natural เส้นทางเดิน ships. Singapore became the break point of the fleet, many types of century 14 Singapore fine new name is' Singapura. 'The 'lion city', according to legend, said. The prince of Srivijaya see one animal, but mistaken for a lion. The current name of Singapore was born between the 18. 'England', 'benefit แตมฟอร์, raffled.'Free trade policy to attract merchants from all parts of Asia, and from far away, such as the United States and the Middle East. Singapore becomes the center government of Penang Melaka Straits Settlements and Singapore Open Canal's ace in 1869.The advent of the telegraph and steamship machine makes the importance of Singapore increase so far. Become the growing trade between East and West. Singapore was the war in the 14.