อาจจะไม่ได้ไป จนกว่าร้านคุณจะเปิดอี

อาจจะไม่ได้ไป จนกว่าร้านคุณจะเปิดอีกครั้ง หรืออาจจะนานกว่านั้น.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Probably not until the shop will open again, or possibly longer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

May not go Shop until you open it again. Or maybe longer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

May not go until you shop will open again, or even longer.