ในปี 1969 ตอนอายุ 19 ปี เขาได้บทเรี

ในปี 1969 ตอนอายุ 19 ปี เขาได้บทเรียน ราคาแพง คือต้องติดคุกเป็นเวลา 1 คืน และต้องชดใช้ค่าเสียหายเป็นเงิน 60,000 ปอนด์ (ในปัจจุบัน จากการที่พ่อและแม่ของเขาเอาบ้านไปจำนอง) เนื่องจากการหลีกเลี่ยงภาษีจากการขายแผ่นเสียงของเขา เขาและเพื่อนๆ ใช้เวลา 3 ปี ทำงานหามรุ่งหามค่ำ ขยายธุรกิจให้เร็วที่สุด เพื่อชดใช้หนี้ก้อนโต ด้วยความที่เขาเป็นคนที่ไม่หยุดนิ่ง และชอบการผจญภัย เขามองหาธุรกิจใหม่ ซึ่งต่อยอดจากธุรกิจเดิม เปิดธุรกิจห้องบันทึกเสียง เริ่มทำธุรกิจสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับดนตรี ร้านค้าปลีก โรงงานผลิต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In 1969, at the age of 19 years, he has been an expensive lesson. Is the need to jail for one night and have to pay damages of £ 60,000 is money (today from the father and the mother of his home mortgage), because to avoid tax on his LP sales. He and his friends take 3 years, working day and night. Expand your business as quickly as possible to recoup the debt, with a chunk of his people, and love adventure. He was looking for a new business, which capped the original business. Open the sound recording business Start a business publication about music. Retail store. Production plants.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In 1969, at the age of 19 years, he has expensive lesson is to jail for one night and had to pay damages amounting to 60,000 pounds (present from his father and his mother took home mortgage) because of tax evasion by. his record sales He and his friends spent three years working round the clock. Expanding fast To recoup massive debt With that, he was non-stop. And adventurous He is looking for new business The extension of the original business Open Sound Business Starting a business publication about music retailer plant.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In 1969 at the age of 19 years he learned expensive, is in jail for 1 night. To pay damages, and money 60 000 pounds (currently, from which his father and mother, your house). Because tax avoidance from the sale of his records, he and his friends take 3 years working หามรุ่ง find dinner, expand the business as soon as possible. To pay the debt. With that he was restless and like adventure, he looking for a new business, which build on the original business, open for business the room to record. Start a business publications about music retailers, manufacturers.